「be maintained」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The brush 32 can be easily maintained by removing the brush 32 from the unit body 31.例文帳に追加

刷毛ブラシ32をユニット本体31から取り外すことで刷毛ブラシ32の手入れが容易になる。 - 特許庁

Further, the current of the maintaining discharge does not decrease, so high-luminance display can be maintained.例文帳に追加

また、維持放電の電流は低下しないため、高輝度の表示を維持することができる。 - 特許庁

While the high resolution is maintained with the tag information, the high gradation can be ensured.例文帳に追加

タグ情報によって高解像度を維持しつつ、高階調性を保証することができる。 - 特許庁

By adopting the two types of synchronous fields, clock acquisition can be established and maintained.例文帳に追加

２つのタイプの同期フィールドを採用して、クロック取得を確立し維持することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system with which authentication can be achieved with high security maintained.例文帳に追加

高いセキュリティを保って認証を行なうことができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

the manner in which a patent agent’s books and records must be structured, maintained and retained;例文帳に追加

特許代理人の帳簿及び記録が構成され，調製され，保持されるべき方法 - 特許庁

A granted patent may be maintained for up to 20 years from the date of filing of the patent application.例文帳に追加

付与された特許は，その出願日から20年間を限度として維持することができる。 - 特許庁

Article 73 (1) The discipline and order in the penal institution shall be maintained appropriately. 例文帳に追加

第七十三条　刑事施設の規律及び秩序は、適正に維持されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 210 (1) The discipline and order in the detention facility shall be maintained appropriately. 例文帳に追加

第二百十条　留置施設の規律及び秩序は、適正に維持されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, the robot kicks the ball at an optional speed, stability of the attitude can be maintained.例文帳に追加

この結果、任意の速度で蹴っても、姿勢安定性を維持することが可能である。 - 特許庁

To make it possible to control only an apparatus to be maintained which is instructed by a management center.例文帳に追加

管理センターからの指示だけ保守対象の機器を制御できるようにすること。 - 特許庁

Deformation of die pad 1 at loading is rather small, and good moisture resistance after loading can be maintained.例文帳に追加

実装時のダイパッド１の変形が少なく、実装後も良好な耐湿性を維持できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an airtight container wherein high airtightness can be stably maintained.例文帳に追加

安定して高い気密性を保持できる気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

This allows an integrated state of the container 3 and the car body frame 5 to firmly be maintained.例文帳に追加

これにより容器３と車体フレーム５の一体化状態が強固に保持される。 - 特許庁

Accordingly, an insulated state can be maintained between the IC chip 26 and the heat sink 27.例文帳に追加

これにより、ＩＣチップ２６とヒートシンク２７との間の絶縁状態を保つことができる。 - 特許庁

Article 27 (1) The following matters shall be registered in the patent registry maintained in the Patent Office: 例文帳に追加

第二十七条　次に掲げる事項は、特許庁に備える特許原簿に登録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance anti-noise characteristics and permit the start of an engine while enabling the security to be maintained.例文帳に追加

セキュリティの維持を可能としながら、対ノイズ性が向上し、エンジン始動を許可する。 - 特許庁

The high efficiency of absorbing pollutants with water can be maintained thereby.例文帳に追加

これにより、水が汚染物質を吸収する効率を高い状態のまま維持できる。 - 特許庁

To provide a welding gun easy to be assembled and maintained.例文帳に追加

従来の溶接ガンよりもさらに組み立てやメンテナンスが容易な溶接ガンを提供する。 - 特許庁

a large structure at an airport where aircraft can be stored and maintained 例文帳に追加

航空機が保存されることができて、維持されることができる空港の大きな構造 - 日本語WordNet

Accordingly, a favorable combustion state can be maintained even during the simultaneous operation.例文帳に追加

このため同時運転中でも、良好な燃焼状態を維持することが可能となる。 - 特許庁

The contrast of images is thus increased, and the contrast can be maintained.例文帳に追加

これによって、映像のコントラストを高くし、かつそのコントラストを持続させることができる。 - 特許庁

To allow the local information to be maintained in a given local area without using the server.例文帳に追加

サーバを用いず地域情報を所定の地域において維持することを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology by which suppressing effect of methanol crossover in a fuel cell can be maintained.例文帳に追加

燃料電池におけるメタノールクロスオーバーの抑制効果を維持する技術の提供にある。 - 特許庁

As a result, the throughput of the exposure device is maintained, and the maintenance period can be lengthened.例文帳に追加

その結果、露光装置のスループットを維持しつつ、メンテナンス周期を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which fuel cell efficiency is maintained and a lithium ion battery can be safely charged.例文帳に追加

燃料電池の効率を維持しつつ安全にリチウムイオン電池の充電を行う。 - 特許庁

Color shift correction accuracy can be maintained, while reducing consumption of yellow toner.例文帳に追加

これにより、色ずれ補正の精度を維持しつつ、イエロートナーの消費量を削減できる。 - 特許庁

If backing-store will now be maintained, a full-window exposure is always generated.例文帳に追加

これ以降バッキングストアが保持されるならば、ウィンドウ全体の露出イベントは必ず生成される。 - XFree86

Further, signals to be supplied to other memory blocks than the above memory block is maintained at a constant value.例文帳に追加

さらに、当該メモリブロック以外のメモリブロックに供給される信号を一定値に保つ。 - 特許庁

Thus, the response speed of the liquid crystal display can be maintained without being affected by temperature.例文帳に追加

したがって、温度に影響されずに液晶ディスプレイの応答速度を維持できる。 - 特許庁

Thus, the pressure reduction degree at the start of the coating can be maintained in continuous coating.例文帳に追加

これにより、塗布開始時での減圧度を、連続塗布において維持することが可能になる。 - 特許庁

According to this constitution, the machine can be fitted from the lateral side of the apparatus, while the refrigerating capacity can be maintained.例文帳に追加

これにより、装置の横から取り付けることができるとともに冷凍能力を維持することができる。 - 特許庁

Furthermore, the durability of the heating element 110 to the reaction gas can be enhanced and a stable etching characteristic can be maintained.例文帳に追加

また、反応ガスに対する加熱体１１０の耐久性が向上し、安定したエッチング特性を維持できる。 - 特許庁

In addition, since the increase in the device size is prevented, its strength can be maintained to be able to realize a high yield.例文帳に追加

更に、デバイスサイズの増大が防止されるため、強度も維持することが可能となり、高歩留りを実現できる。 - 特許庁

The Kabuki-za’s familiar appearance will be maintained while its function as an information center on Japanese culture will be upgraded. 例文帳に追加

歌舞伎座のおなじみの外観が維持される一方で，日本文化の情報センターとしての機能は高められる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, a stable flow of the working fluid can be maintained, and efficiency of the heat transport can be enhanced.例文帳に追加

これにより、安定した作動流体の流れを維持することができ、熱輸送の効率化を図ることができる。 - 特許庁

When the plastic lens is used for the lenses 14 and 5, high image quality cannot be maintained because they are easy to be soiled by being charged.例文帳に追加

結像レンズ１４，１５にプラスチックレンズを用いると、帯電によって汚染しやすく、高画質を維持できない。 - 特許庁

Consequently, linearity of flow rate and IGV opening can be maintained and control performance can be improved.例文帳に追加

これにより、流量とＩＧＶ開度の線形性を持たせることができ、制御性能を改善することができる。 - 特許庁

If the Patent Authority finds that the patent may be maintained in amended form, the parties shall be notified thereof. 例文帳に追加

特許当局が特許を補正して維持することができると認定したときは，その旨を当事者に通知する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which parts to be maintained or inspected can be specified accurately and quickly by any one at a glance.例文帳に追加

保守・点検箇所を、誰もが一見して正確、かつ迅速に特定できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

Thus, the thickness of the stacker 132 can be secured to exceed predetermined one, and intended rigidity can be maintained.例文帳に追加

これにより、スタッカ１３２の厚さを所定以上に確保することができ、所望の剛性を維持することができる。 - 特許庁

Consequently, the compression strength of an oil cooler can be maintained and the service life of a heat exchanger can be improved.例文帳に追加

その結果、オイルクーラの耐圧強度を維持することができ、製品寿命を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the security can be maintained and the case of missing a key can be quickly solved.例文帳に追加

従って、セキュリティを保つとともに、キーを紛失等した場合に早急の解決を図ることができることになる。 - 特許庁

Therefore, a game state advantageous to the player can be made, or the game state can be maintained.例文帳に追加

よって遊技者に有利な遊技状態にしたり、あるいは当該遊技状態を維持することが可能になる。 - 特許庁

As a result, chipping of the bead toe 17 can be suppressed, and the inflatability and the steering stability can be maintained thereby.例文帳に追加

この結果、ビードトウ１７の欠けを抑制し、且つ、インフレート性や操縦安定性を維持することができる。 - 特許庁