「beans」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

At its most basic, beans binding is a way to connect bean properties without using event listening and handling code.例文帳に追加

Beans Binding は、基本的にイベントリスナーやイベントハンドラをコーディングせずに Bean のプロパティーを接続する方法です。 - NetBeans

The Beans Binding library (as of version 1.2.1)does not have a DetailBinding class that enables you to specify how to derive the display values for the JComboBox.例文帳に追加

JComboBox の display 値を取得する方法を指定できる DetailBinding クラスは、version 1.2.1 時点では Beans Binding ライブラリにありません。 - NetBeans

Azuki-an: It is a sweet red paste made from red azuki beans and is used for coating dango; smooth bean paste is called 'koshi-an' and sweet bean paste containing pieces of azuki beans skin is called 'tsubu-an'. 例文帳に追加

小豆餡-練ったこしあんやつぶあんを団子の上に乗せて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitotsu hegi hegi, hegihoshi hajikami, bonmame bongome bongobo, tsumitade tsumimame tsumizansho (together with cracker and ginger, beans, rice, burdock roots for Bon festival; and picked knotweeds, beans and pepper grains are put on a tray). 例文帳に追加

一つへぎへぎ、かき餅・生姜、お盆豆・盆米・盆ゴボウ、摘タデ・摘豆・摘山椒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Swing Application Framework (JSR 296) Support 例文帳に追加

Beans のバインド技術 (JSR 295) のサポート Beans のバインド技術と Java Persistence API を使用して、より簡単に Swing デスクトップアプリケーションを作成できます。 - NetBeans

When you open a page of your project in the Visual Designer, you see the BluePrints AJAX Components and BluePrints AJAX Support Beans categories in the Palette.例文帳に追加

プロジェクトのページをビジュアルデザイナーで開くと、「BluePrints AJAX Components」と「BluePrints AJAX Support Beans」カテゴリが「パレット」に表示されます。 - NetBeans

From the BluePrints Ajax Support Beans section of the Palette, drag the Geocoding Service Object component and drop it anywhere on the Visual Designer. 例文帳に追加

「パレット」の「BluePrints AJAX Support Beans」セクションで、「Geocoding Service Object」コンポーネントをドラッグし、ビジュアルデザイナーの任意の場所にドロップします。 - NetBeans

As they scattered beans with cheerful chants of "Good luck in," people reached out for the beans.例文帳に追加

「福は内」の元気な掛け声とともに豆がまかれると，人々は豆を取ろうと手を伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for producing boiled beans, drawing original deliciousness of beans, capable of finishing boiled beans soft, and effectively using hot spring water.例文帳に追加

豆本来の旨味を引き出し、かつ柔らかく仕上げることができる、温泉水を有効活用した煮豆の製造方法等を提供する。 - 特許庁

cut (e.g, beans) lengthwise in preparation for cooking 例文帳に追加

料理に備えて縦方向に切られる（例、豆） - 日本語WordNet

a food made from roasted ground cacao beans 例文帳に追加

焼かれた地面カカオ豆から作られた食物 - 日本語WordNet

any of numerous beans eaten either fresh or dried 例文帳に追加

生や乾燥させて食べる多数からなるマメ - 日本語WordNet

broad flat beans simmered gently 例文帳に追加

穏やかにとろ火で煮られた幅広く平らな豆 - 日本語WordNet

small flat green bean similar to lima beans 例文帳に追加

ライマメに似た小さくて平たい緑色の豆 - 日本語WordNet

The container discovers the entity beans at runtime. 例文帳に追加

コンテナは、実行時にエンティティー Bean を検出します。 - NetBeans

Why are you using beans like these, are you idiots?例文帳に追加

なんでこんな豆使ってんの バッカじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yae! how long does it take to bring the beans?例文帳に追加

八重! 豆もいでくんのに いつまで かかってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are always beans or a giant dwells, and so例文帳に追加

豆はいつでも有ります 巨人は住んでます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you using beans like these? are you daft?例文帳に追加

なんでこんな豆使ってんの バッカじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ogura-yokan of Toraya is the neri-yokan which are characterized by the amount and hardness of adzuki beans: they are made of a little less beans than ordinary ones in number, and the beans are soft. 例文帳に追加

とらやのものは、一般的な小倉羊羹よりも小豆の粒の量が少なめで粒のかたさもやわらかいのが特徴の煉羊羹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm full--don't give me any more beans, please 例文帳に追加

私は満腹だ−−それ以上豆を入れないで - 日本語WordNet

shaved ice topped with fruit syrup or sweet beans 例文帳に追加

氷水で,あずきやシロップなどの入ったもの - EDR日英対訳辞書

The kind of beans used for bean throwing differs from each region.例文帳に追加

豆まきで使う豆は地域で異なります。 - 時事英語例文集

in Japan, words shouted when scattering dried beans on the holiday called 'Setsubun' 例文帳に追加

節分の夜,豆をまく時に発する語 - EDR日英対訳辞書

But it isn't my fault I was given those beans例文帳に追加

僕のせいじゃない 豆をもらったからだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for refining germinated beans 10 comprises: charging a container with a prescribed amount of germinated beans 10; stirring the beans in the container under the pressure on the germinated beans 10 to grind the germinated beans 10 while pressing the germinated beans against one another so as to eliminate the outer skin 11 and the root 13 of the germinated beans 10.例文帳に追加

所定量の発芽豆類１０を容器内に充填し、前記容器内において、前記発芽豆類１０に圧力をかけつつ撹拌することにより、前記発芽豆類１０を互いに押し付け合いながら擦り合わせて、前記発芽豆類１０の外皮１１及び根１３を除去する、発芽豆類１０の精製方法とする。 - 特許庁

To provide a new method for producing processed beans for obtaining sufficiently homogeneously cellularized processed beans, to provide the processed beans obtained by the method, and to provide the application of the processed beans.例文帳に追加

十分に均質に細胞化させた加工豆類を得ることができる新規な加工豆類の製造方法、当該方法により得られる加工豆類、および当該加工豆類の用途を提供する。 - 特許庁

MANUAL QUANTITATIVE METERING APPARATUS FOR COFFEE BEANS OR THE LIKE例文帳に追加

コーヒー豆等の手動式定量計量装置 - 特許庁

There are red beans in that. It's delicious.例文帳に追加

それは中にあんこが入っていて美味しいです。 - Weblio Email例文集

To provide an apparatus for separation disposal of crushed coffee beans, which with a simple structure can efficiently and securely separate the beans and the coat from the crushed coffee beans mixed with beans and coat.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成でありながら実と皮が混在する粉砕コーヒー豆からその実と皮とを効率よく、かつ、確実に分別できる粉砕コーヒー豆分別処理装置を提供する。 - 特許庁

seeds shelled and cooked as lima beans 例文帳に追加

殻を取り除いてライマメとして調理される種子 - 日本語WordNet

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans 例文帳に追加

挽いたコーヒー豆の浸出液から成る飲料 - 日本語WordNet

To provide a method for producing roasted coffee beans surely improving flavor of roasted coffee beans, particularly surely reducing unpalatable flavor of low-grade coffee beans such as the species of Robusta coffee beans.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆の風味を確実に改善可能にし、特に、ロブスタ種のような低品位種のコーヒー豆の有する不快風味を確実に軽減可能な焙煎コーヒー豆の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ROASTING COFFEE BEANS, AND COFFEE BEAN ROASTER例文帳に追加

豆コーヒーの焙煎方法及び豆コーヒー焙煎機 - 特許庁

I let him go I didn't know he'd stolen my beans例文帳に追加

彼が豆を盗んだことまでは 知らなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can cry and eat buns with beans, you brat.例文帳に追加

お前は 泣きながら 豆パンでも食ってろ クソガキ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were out of coffee beans, so I went and bought some.例文帳に追加

コーヒー豆がきれてて 買ってきたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you go. there was just enough coffee beans left for one cup.例文帳に追加

はい コーヒー豆1杯分だけ 残っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please simmer the beans for a while over a low heat. 例文帳に追加

とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。 - Tanaka Corpus

It is shaved ice with sweetened red kidney beans on top. 例文帳に追加

甘く煮た金時豆を乗せたカキ氷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Setsubune Festival features the throwing of beans to ward off evil spirits. 例文帳に追加

節分の鬼を豆によって退治する話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Festive red rice (akagome [red-kernelled rice] plus glutinous rice, azuki beans and black-eyed peas) 例文帳に追加

赤飯｛赤米・もち米、小豆・大角豆（ササゲ）｝ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuki-gayu is rice porridge cooked with azuki beans. 例文帳に追加

小豆粥（あずきがゆ）とは、小豆を炊き込んだ粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unroasted beans content per 100 g of products 例文帳に追加

製品内容量100グラム中の生豆使用量 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prepare azuki beans separately, and mix them with the steamed rice. 例文帳に追加

別に小豆（あずき）を蒸した糯米に合せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス