「beans」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I bought beads I bought pajamas for broad beans I bought for例文帳に追加

パジャマも買ったし 数珠も買ったし そらまめも買ったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single day for eight years, I had mashed potato and baked beans例文帳に追加

8年間毎日ずっと マッシュポテトとベイクドビーンズを食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The release date for my new single has been set, tamba black beans!!例文帳に追加

今度 新曲のシングルリリースが 決まりましたんばの黒豆!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I do? I just spilled the beans about an important secret.例文帳に追加

どうしよう 大事な秘密をうっかり口にしてしまった~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shaved ice is placed on the top of red beans cooked in syrup. 例文帳に追加

アズキなどをシロップで煮たものの上にかき氷をかけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, beans were thrown over one's back. 例文帳に追加

初期においては豆は後ろの方にまくことが始まりだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, roasted beans are thrown after being offered on kamidana (a household Shinto altar). 例文帳に追加

炒った豆を神棚に供えてから撒く地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, hanamame (a kind of kidney beans) are used in the region of the Saku basin in Nagano Prefecture. 例文帳に追加

このほか佐久盆地では花豆を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a custom of eating azukigayu (adzuki beans and rice gruel) on the morning of Koshogatsu. 例文帳に追加

この日の朝には小豆粥を食べる習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to chief of the section and is bubbling over with enthusiasm [is raring to go, is full of beans]. 例文帳に追加

彼は課長に昇進して張り切っている. - 研究社 新和英中辞典

She poured water over the adzuki beans till it just covered them. 例文帳に追加

彼女は水を注いであずきを水にひたひたに浸した. - 研究社 新和英中辞典

Brazil supplies the world with coffee beans of quality. 例文帳に追加

ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています。 - Tanaka Corpus

almost depleted his miserable store of dried beans 例文帳に追加

彼のみすぼらしい店から、乾燥豆ほとんど使い果たした - 日本語WordNet

He guessed the right number of beans in the jar and won the prize 例文帳に追加

彼は、瓶の中にある豆の数を当て、賞を勝ち取った - 日本語WordNet

Brazil supplies the world with coffee beans of quality.例文帳に追加

ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています。 - Tatoeba例文

stems of beans and peas and potatoes and grasses collectively as used for thatching and bedding 例文帳に追加

敷きわらや屋根ふき用の穀類、豆類、草などの茎 - 日本語WordNet

boiled beans eaten during the New Year celebration called {'hirakimame'} 例文帳に追加

開き豆という,新年祝賀の飾り膳に供える食べ物 - EDR日英対訳辞書

It’s setsubun today, and we scatter beans to drive away evil spirits. After that, we pray for good health while eating as many beans as our age.例文帳に追加

今日は節分で、鬼を払うために豆をまきます。そのあと、健康を願い、年齢の数だけ豆を食べるんです。 - Weblio英語基本例文集

Beans are used in bean throwing as a symbol to defeat evil.例文帳に追加

豆まきは、魔を退治すると言う意味で豆を使います。 - 時事英語例文集

I used packed beans to clean up easily.例文帳に追加

豆まきの後片付けやすいように袋入りのを使いました。 - 時事英語例文集

When bean throwing, we throw beans from the inside of the house to the outside.例文帳に追加

豆まきは、家の中から外へ向かって豆を投げます。 - 時事英語例文集

a Japanese rice cake that covers a mixture of sweet bean paste and boiled sweet beans 例文帳に追加

あんでくるんだモチに甘く煮た小豆をつけた和菓子 - EDR日英対訳辞書

a type of candy that is in the shape of beans that has a jelly filling and a sugar coating on the outside 例文帳に追加

豆の形にしたゼリーに砂糖をかぶせた菓子 - EDR日英対訳辞書

The first coffee beans were planted there in the late 1820's.例文帳に追加

最初のコーヒー豆は１８２０年代にそこに植えられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And then an enzyme in its digestive tract leeches into the beans例文帳に追加

そして消化器内の酵素がコーヒー豆にくっつきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for peeling the husks of beans by which the husks are removed from beans in a short time to simultaneously classify the beans into flesh and husks, and the flesh is collected while having an entire shape without being scraped at all.例文帳に追加

豆類の皮が短時間で剥ぎ取られ、剥き身と皮を同時に分離することができ、かつ剥き身は全く削られることなく、完全な形で回収される技術を提供する。 - 特許庁

This method for drying the beans is characterized by mixing the beans having a high water content with a drying moisture absorbent comprising high temperature tapioca pearls having a low water content to absorb and dry the moisture of the beans with the drying moisture absorbent.例文帳に追加

高水分の豆類に、低水分でかつ高温のタピオカパールからなる乾燥吸湿剤を混合させ、豆類の水分を乾燥吸湿剤に吸湿させて乾燥する。 - 特許庁

To provide a bean husk remover easily cleaned, with which husks of raw beans are removed in a short time, and bare beans and the husks are simultaneously classified without breaking or shaving the bare beans.例文帳に追加

生の豆類の皮を短時間で剥き、剥き身と皮を同時に分離し、剥き身が砕けたり削られたりしない、簡単に清掃できる豆類皮むき装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for roasting low-grade raw coffee beans enabling easy and rapid destroy of unfavorable odor and taste of low-grade coffee beans such as robusta species one; and to provide roasted coffee beans obtained by the method.例文帳に追加

ロブスタ種等の低品位豆の不快な香りや風味を簡便かつ短時間で無効化する焙煎方法およびそれにより得られる焙煎コーヒー豆を提供すること。 - 特許庁

Clogs of beans are broken by hitting the clogged parts with coffee beans fed from bean feeder 32A and flicked out with bosses 38A of a rotating member 38 for sending beans flying.例文帳に追加

豆導入部３２Ａから供給されるコーヒー豆を回転する豆飛散部材３８の突起部３８Ａではじき飛ばして豆詰まり部分に当てて豆詰まりを崩すようにしたようにした。 - 特許庁

To provide a packed body of boiled beans in a dry pack style, providing the boiled beans keeping slippery feeling at the surfaces of the boiled beans in the pouch packed body, hardly causing sticking of the boiled beans to each other, hardly causing crush and/or deformation and having excellent appearance and texture.例文帳に追加

パウチ包装体内で煮豆の表面が滑り感を有しており、かつ煮豆同士の粘り付きがない、圧潰・変形が生じ難く外観及び食感の優れた煮豆を得ることができるドライパックスタイルの煮豆の包装体を提供する。 - 特許庁

The method for producing refined roasted coffee beans includes the step of bringing raw material roasted coffee beans 12-35 in Hunter L number into contact with coffee beans-derived extract-containing water selected from water containing extract derived from roasted coffee beans 40 or greater in Hunter L number and water containing extract derived from raw coffee beans.例文帳に追加

ハンターＬ値が１２〜３５の原料焙煎コーヒー豆を、ハンターＬ値が４０以上の焙煎コーヒー豆由来抽出物含有水及びコーヒー生豆由来抽出物含有水から選ばれるコーヒー豆由来抽出物含有水に接触させる工程を含む、精製焙煎コーヒー豆の製造方法。 - 特許庁

A set of cracking teeth 47 forming coffee beans that are cracked more roughly than a grain size crushed by a coffee mill 80 is provided in a coffee bean storage section 40 storing coffee beans, and roughly crushed coffee beans are discharged by a coffee bean auger 43 from the coffee beans storage section 40 and supplied to a coffee beans weigher 50.例文帳に追加

コーヒー豆を収容するコーヒー豆収容部４０にコーヒーミル８０で粉砕する粒度より粗く砕いたコーヒー豆を形成する一組のクラック歯４７を設け、コーヒー豆収容部４０からコーヒー豆オーガ４３によって粗く砕いたコーヒー豆を排出してコーヒー豆計量器５０に供給するようにした。 - 特許庁

To provide a device for removing bean hull, peeling the hull of soaked beans.例文帳に追加

浸漬された豆の皮を剥く豆脱皮装置を提供する。 - 特許庁

To provide bean jam and boiled red beans having improved taste.例文帳に追加

風味が増強された餡および茹で小豆を提供すること。 - 特許庁

These square cakes are made of rice, green beans and pork. 例文帳に追加

これらの四角い固まりは，米と緑豆，豚肉でできています。 - 浜島書店 Catch a Wave

So when people throw beans at Shinshoji, they do not shout, “Demons out!” 例文帳に追加

そのため，新勝寺で豆をまくときは「鬼は外」と叫ばない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ghana in West Africa is one of the main producers of cacao beans. 例文帳に追加

西アフリカのガーナはカカオ豆の主要生産国の１つです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a frozen beans sauce product compounded with beans which are an excellent food material, and having a spicy smell and a spicy body.例文帳に追加

優れた食品素材である豆類を配合したスパイシーな香りとコクを有する豆類ソースの冷凍品を提供する。 - 特許庁

This antioxidant comprises the water-containing organic solvent extract of vanilla beans.例文帳に追加

バニラ豆の含水有機溶媒抽出物からなる抗酸化剤。 - 特許庁

He talks about soy beans benefits and easy cooking recipes. 例文帳に追加

彼が大豆の効用とお手軽料理のレシピを紹介します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide a splitter for beans, seeds or else which splits nearly ellipsoidal beans or seeds almost equally to a plurality of pieces.例文帳に追加

ほぼ楕円球状の豆類又は種実を複数片にほぼ等分に分割する豆類、種実等の分割装置を提供する。 - 特許庁

small croquette of mashed chick peas or fava beans seasoned with sesame seeds 例文帳に追加

ヒヨコマメやソラマメをつぶし、ゴマの実で味つけした小さいコロッケ - 日本語WordNet

long pod containing small beans and sweetish edible pulp 例文帳に追加

小さい豆とやや甘い食用に適する果肉を含む長い莢 - 日本語WordNet

a French variety of green bean plant bearing light-colored beans 例文帳に追加

明るい色の豆をつける緑色の豆植物のフランスの種 - 日本語WordNet