1153万例文収録!

「begin」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

beginを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2936



例文

``You are too many for me when you begin to get on your theories. 例文帳に追加

「持論を進めだすとまったく手におえませんね、 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I will now begin my presentation about my research. 例文帳に追加

今から私の研究について発表させていただきます。 - Weblio Email例文集

The historic Battle of Red Cliff is about to begin. 例文帳に追加

歴史的に有名な赤壁の戦いが始まろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

His final battle against Voldemort is about to begin. 例文帳に追加

彼のヴォルデモートとの最後の戦いが始まろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The priority right of the applicant shall begin with the filing of the application. 例文帳に追加

出願人の優先権は,出願をもって開始する。 - 特許庁


例文

I would like to begin with three comments on the Bank's operations. 例文帳に追加

まず、EBRDの業務運営について申し述べたいと思います。 - 財務省

begin a trip at a certain point, as of a plane, train, bus, etc. 例文帳に追加

ある場所から飛行機、列車、バスなどで旅を始める - 日本語WordNet

section, the function will always begin at the beginning of line. 例文帳に追加

セクションでは、関数は常に行の先頭から開始されます。 - JM

Before you begin, download and install the following software: 例文帳に追加

開始する前に、次のソフトウェアをダウンロードしてインストールします。 - NetBeans

例文

This command only works for lines that begin with line comments (//). 例文帳に追加

このコマンドは、行コメント (//) で始まる行にのみ作用します。 - NetBeans

例文

Before we begin, you might want to see final result of the tutorial.例文帳に追加

始める前に、チュートリアルの最終結果を確認します。 - NetBeans

"Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) contains a few waka that begin with 'tobu torino' (飛ぶ鳥の; a flying bird). 例文帳に追加

『万葉集』に「飛ぶ鳥の」歌がいくつか見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pplease, just put them all in the refrigerator to begin with!例文帳に追加

さ...最初から全部冷蔵庫にしまっておいてください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The roman army is going to begin its attack tomorrow morning!例文帳に追加

ローマ軍は明日の朝 攻撃を開始する予定だそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the problems begin first with pitch perception.例文帳に追加

この問題はまずピッチつまり音程の認識から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. lucas and his team would like to return and begin decontamination procedures.例文帳に追加

dr. ルーカスらは、戻って汚染除去を 始めたがっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when you go on these kinds of diet, they begin to smell bad.例文帳に追加

ですから このようなダイエットでは 体臭が発生します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To begin work on aids organizations.例文帳に追加

aids支援団体で働き始めることが必要だと気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What computational error? you put the bishop on e6 to begin with!例文帳に追加

何が計算エラーだ 初めにビショップをE6に置いたじゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he knows we'll begin to suspect the truth anyway.例文帳に追加

それに 僕らが真実まで疑い始めることも 知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one knew...that aliens would begin invading the earth例文帳に追加

宇宙からの生物が 地球を侵略し始めようとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since all paintings are inherently abstract to begin with例文帳に追加

絵画とはそもそも本質的に抽象的なものですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, from here on I will begin the fullscale compliance lecture.例文帳に追加

では これより 本格的な コンプライアンス講座を始めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. lucas and his team would like to return and begin decontamination procedures.例文帳に追加

Dr. ルーカスらは、戻って汚染除去を 始めたがっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll begin the shoot when they close up shop in 10 minutes.例文帳に追加

10分後に営業終了したらすぐ撮影に入ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very strange things that we can't begin to understand.例文帳に追加

まだ理解不能な奇妙な事を たくさん発見しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or are you ready to begin your independent study ?例文帳に追加

それとも君独自の勉強を 始める準備ができたのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew that we never had a secret weapon to begin with.例文帳に追加

わかってたよ 秘密兵器なんて存在しないってことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, let's begin the meeting to discuss defeating the evil axis.例文帳に追加

それでは 悪の枢軸国を倒すための会議を始めるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, the final holy battle for the men is about to begin!例文帳に追加

今 男たちの最後の聖戦が 始まろうとしている> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could begin with the one that we began with a couple of days ago例文帳に追加

その枠組みの1つが 数日前に始まったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You begin to think very much about everything.例文帳に追加

全ての事柄について深く深く考えるようになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's where I want to begin my little exploration, is in life.例文帳に追加

なので私はこの小さな冒険を 「生命」から始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall now begin the enlistment ceremony for the 104th training corps!例文帳に追加

只今より 第104期訓練兵団の入団式を行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To begin our conversations with an acknowledgement of this complexity例文帳に追加

このような複雑性を受け入れて 会話を始めることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, shall we wait for him to come back or should we begin now?例文帳に追加

では、彼が帰ってくるのを待つか それとも今始める? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since the closet had a bar for hanging hangers to begin with例文帳に追加

クローゼットには元々 ハンガーを 掛けるバーがついているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did shettrick know about the box to begin with?例文帳に追加

最初 シェトリックは どうやって この箱ののことを知ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And begin wandering around the intensive care nursery例文帳に追加

小児用集中治療室を 歩き回り始めたといいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To begin, please enter your character's gender and name.例文帳に追加

最初に性別とキャラクターの名前を入力してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw the schools begin to close, markets no longer started例文帳に追加

学校が閉鎖され始め 市場はもう開かれなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was in here waiting for the ceremony to begin?例文帳に追加

式の直前までは こちらで ずっと待ってらしたんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Officer harrison, call for backup and begin evacuation protocols.例文帳に追加

ハリソン巡査 応援を呼んで下さい 避難誘導を始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. we can begin now.例文帳に追加

さあ もう準備はよろしいですね。 では そろそろ始めましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we'll begin the removal of a malignant retroperitoneal tumor.例文帳に追加

これから 後腹膜悪性腫瘍切除術を 始めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But either way, this life will end and a new life will begin.例文帳に追加

だがな 終わりがあっても また 新しい人生が始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What computational error? you put the bishop on e6 to begin with!例文帳に追加

何が計算エラーだ 初めにビショップをe6に置いたじゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We knew that the expansion would begin right away.例文帳に追加

すぐに彼らが拡張作業に入ると わかっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or are you ready to begin independent study?例文帳に追加

それとも君独自の勉強を 始める準備ができたのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Well, religion is a human thing to begin with...例文帳に追加

まあ 宗教なんて人間の考えたものなんだけど でもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS