「bench use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a high-place work bench which is easy to move in spite of a simple and lightweight structure, changeable in height according to the situation of a site, and easy to carry or stow by making the size compact when not in use.例文帳に追加

構造が簡略かつ軽量でありながら、移動が容易で、現場の状況に合わせて作業床の高さを変更することができ、かつ非使用時には嵩をコンパクトにして運搬や収納が容易である高所作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a bench having an oven function which permits rapid use preparation as a stout and strong oven in a park and a square, or the like, which are a place of refuge when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時の避難場所となる公園、広場等に、堅牢にして強固なかまどの、迅速なる使用準備を可能とする、かまど機能を有するベンチを提供する。 - 特許庁

A pair of the framework frames A can be used for various kinds of structures for building or for furniture such as a bench B for an outdoor use with a seat plate 21 and a reinforcing beam 25 interposed between them.例文帳に追加

枠組みフレームＡを一対用いて、その間に座板２１と補強桟２５を介設した屋外使用のベンチＢのように、各種の建築用や家具用の構造物に用いることができる。 - 特許庁

To provide a mobile cultivation apparatus which is a mobile cultivation apparatus that is the so-called rolling bench, simple in structure and capable of being readily installed without causing positional shift of a cultivation bed even by use thereof.例文帳に追加

いわゆるローリングベンチといわれる移動栽培装置であって、構成が簡単で、設置も容易で、使用によっても栽培床の位置ズレを起こさない移動栽培装置。 - 特許庁

The closet 50 can be drawn out from the lavatory body 10 to expand the space in the lavatory and use a bench 150 or the like, so that service to the passengers can be improved.例文帳に追加

クローゼット５０をラバトリー本体１０から引き出して、ラバトリー内部のスペースは拡張され、ベンチ１５０等も使用することができるので乗客に対するサービスの向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a bench, a chair and a table capable of being easily assembled by combining wood and a stone material by the minimum processing putting the material feeling or irregular shape possessed by wood to practical use.例文帳に追加

木材の持つ、素材感や不定形状を活かし最小限の加工で石材と組み合わせ、容易に組み上げることが可能なベンチや椅子とテーブルを提供する。 - 特許庁

Under such a situation, a person in charge proposed to remodel 42 type cars into cars with four doors, use them for the Joto/Nishinari Line by replacing Moha 40 cars, change Moha 40 to Moha 51 cars and use them for the Keihanshin Local Line with bench-seats as they were. 例文帳に追加

そこで、当時の担当者が思いついたのが42系を4扉化して城東・西成線のモハ40系の台車と振り替えて城東・西成線に投入、代わりにモハ40系をモハ51として、ロングシートのまま京阪神緩行線に投入する、というものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate degradation phenomena such as a fall in resilience, stains, sag of surface cloth and fading due to long-term use by using hard urethane foam or polyethylene foam for a core material for a bench and a mat of a conventional kids corner, and performing direct covering treatment with a tarpaulin cloth.例文帳に追加

従来のキッズコーナーのベンチとマットの芯材に、硬質ウレタンフォームやポリエチレンフォームを使用し、ターポリン生地で直接被覆処理することにより、長期の使用の際に生じた反発力の低下や、汚れ、表面の生地のたるみ、退色等の劣化現象を解消することにある。 - 特許庁

To allow an automatic change of handrails for an expansion floor between a storage attitude and a use attitude, in the work bench of a vehicle for high lift work having the expansion floor storable and expandable in relation to the body floor when conducting a storage and expansion operation of the expansion floor.例文帳に追加

高所作業車の作業台として本体床に対して拡張床を格納・張出自在に設けたものにおいて、拡張床の格納・張出操作時に拡張床用手摺を自動で格納姿勢と使用姿勢に変化させ得るようにする。 - 特許庁

The equipment creates a text data from format of the network packets and specifications of a design verification target 11, makes the packets as an model of an object of object-oriented language based on the text data, and creates automatically a test bench that can use the model.例文帳に追加

ネットワークパケットのフォーマットおよび設計検証対象１１の仕様からテキストデータを作成し、これを元にパケットをオブジェクト指向言語のオブジェクトとしてモデル化し、これを利用可能なテストベンチを自動生成する。 - 特許庁

To provide a traveling working bench of a type which a worker moves a base plate by hand along a rail attached on a working table, use as an ordinary working table by removing the rail when the base plate is not required to use and smoothly travel the base plate as it is simple in structure.例文帳に追加

作業テーブルに付設したレールに沿って作業者が手で台板を移動させる形式の走行作業台であって、台板を使用する必要のないときはレールを取り外して普通の作業テーブルとして使用でき、しかも構造が簡単で台板を円滑に走行させることができる走行作業台を提供する。 - 特許庁

The use of a fraudulent means is not limited to cases where a minor actively misleads a counterparty to mistakenly acknowledge his capability. This includes cases where a person whose capacity is limited causes the counterparty to form a mistaken belief or to strengthen a mistaken belief by using speech or behavior that is usually considered deceptive (Judgment of the Supreme Court of Japan, 1st Petty Bench, February 13, 1969, 23-2 Minshu 291). 例文帳に追加

そして、詐術を用いたときとは、制限能力者であることを誤信させるために、相手方に対し積極的術策を用いた場合に限るものではなく、制限能力者がふつうに人を欺くに足りる言動を用いて相手方の誤信を誘起し、又は誤信を強めた場合をも含んでいると解されている（最高裁昭和４４年２月１３日第一小法廷判決・民集２３巻２号２９１頁）。 - 経済産業省

A judicial precedent exists on point. The case involved a consumer who purchased an item from a tenant shop in a supermarket. The court ruled that since the supermarket fostered an appearance that the shop was operated by the supermarket, by concluding a tenancy agreement with the shop, the company operating the supermarket was as legally responsible as a person who permits another person to use his name, by the analogical application mutatis mutandis of Article 14 of the Commercial Code (Judgment of the Supreme Court of Japan, 1st Petty Bench, November 30, 1995, p.2972 of Minshu Vol.49-9). 例文帳に追加

この点、参考となる裁判例として、スーパーマーケットに出店しているテナントと買物客との取引に関して、出店契約を締結することにより営業主体がスーパーマーケットであると誤認するのもやむを得ない外観を作出したことに関与したという理由から、商法第１４条の類推適用により、スーパーマーケットの経営会社が名板貸人と同様の責任を負うとしたものがある（最高裁平成７年１１月３０日第一小法廷判決・民集４９巻９号２９７２頁）。 - 経済産業省