bleedingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2761件
METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING BLEEDING CHANNEL例文帳に追加
水みち推定方法および水みち推定装置 - 特許庁
There's no more massive bleeding now, so he's fine for now.例文帳に追加
もう 大きな出血がないから 大丈夫ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want them bleeding for stannis baratheon either.例文帳に追加
スタニス・バラシオンのために血を 流させるのも嫌だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's bleeding in his chest cavity, as well.例文帳に追加
胸腔内にも出血しています 恐らくdicです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be massive bleeding from damaged blood vessels.例文帳に追加
血管を傷つけてしまったら 大出血です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if I could get the bullet out, the bleeding won't stop.例文帳に追加
弾丸を取り出せても 出血は止まらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing, doctor kang? you have to stop the bleeding!例文帳に追加
カン先生何してるの? 出血を止めないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you apply firm pressure to the wound, you will stop the bleeding.例文帳に追加
傷口を強くおさえると、出血が止まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a storage type water heater capable of dispensing with an air-bleeding operation by an air-bleeding valve, and performing air bleeding in a heat pump circulation circuit in an early period.例文帳に追加
エア抜き弁によるエア抜き操作を不要として、初期のヒートポンプ循環回路内のエア抜きを可能とする貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁
FUEL SUPPLY LINE AIR BLEEDING DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械の燃料供給ラインエア抜き装置 - 特許庁
APPARATUS FOR PREVENTING GENERATION OF BLEEDING IN BLADE COATING例文帳に追加
ブレード塗工におけるブリーディング発生防止装置 - 特許庁
DEVICE FOR BLEEDING AIR FROM TURBOMACHINE COMPRESSOR例文帳に追加
ターボ機械のコンプレッサから空気を抽出する装置 - 特許庁
AIR BLEEDING PIPE STRUCTURE OF WATER COOLING SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用水冷系統のエア抜き配管構造 - 特許庁
AUTOMATIC COATING REMOVAL DEVICE OF COMBUSTION GAS BLEEDING PROBE例文帳に追加
燃焼ガス抽気プローブの自動コーティング除去装置 - 特許庁
I just stopped the bleeding till the paramedics got there.例文帳に追加
救急車が着くまで 出血を止めてただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We checked the subcutaneous bleeding, but we couldn't tell anything from it.例文帳に追加
皮下出血を調べてみたが 何も分からない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possibly due to internal bleeding. any signs of neurological damage?例文帳に追加
多分内出血のせいだ - 神経系に損傷は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cause of the bleeding was not immediately known.例文帳に追加
その出血の原因はすぐにはわからなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You have been unconscious because of heavy bleeding.例文帳に追加
あなたは大量出血で気を失っていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
and the Lord hung bleeding on the great cross by the wayside. 例文帳に追加
キリストは路傍の十字架で血を流しています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE AND ITS AIR BLEEDING METHOD例文帳に追加
油圧式パワーステアリング装置及びそのエア抜き方法 - 特許庁
TROCHOID PUMP AND METHOD OF BLEEDING AIR FROM POWER STEERING DEVICE例文帳に追加
トロコイドポンプ及びパワーステアリング装置のエア抜き方法 - 特許庁
After bleeding for a while, I fainted thereafter.例文帳に追加
しばらく出血した後 私は意識を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Linda, listen, I can't drive and keep her from bleeding out at the same time.例文帳に追加
リンダ 止血しながら 同時に運転は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An emergency, a man has collapsed he's bleeding例文帳に追加
救急です 男性1名倒れてます 出血してま... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who stopped the bleeding of splenic artery with an index finger.例文帳に追加
人差し指で、脾動脈の出血を止めた奴だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is bleeding in her left parietal lobe around 80cc.例文帳に追加
左側頭頂葉に80ccほどの出血がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a bleeding, about 80 cc, in the parietal lobe.例文帳に追加
左側頭頂葉に80ccほどの出血がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it left like this, his heart will stop due to the excessive bleeding.例文帳に追加
このままだと 出血多量で 心臓が止まる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEVICE AND METHOD FOR BLEEDING AIR FROM HOT WATER TERMINAL DEVICE例文帳に追加
温水端末器のエアー抜き装置及びエアー抜き方法 - 特許庁
To provide an air bleeding device for sheet bundle and a sheet bundle air bleeding method capable of bleeding the air from spaces among the sheets quickly and stably without generating a dislocation of the sheets from one another.例文帳に追加
シート材間にズレを生じさせることなく、高速で安定にエア抜きを行なうことのできるシート束エア抜き装置およびシート束エア抜き方法の提供。 - 特許庁
WARM WATER TYPE HEATING SYSTEM AND AIR BLEEDING OPERATION METHOD例文帳に追加
温水式暖房システム及びそのエア抜き運転方法 - 特許庁
HOT WATER TYPE HEATING SYSTEM AND AIR BLEEDING OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加
温水式暖房システム及びそのエア抜き運転方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
