「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

HOT WATER HEATING SYSTEM AND AIR BLEEDING OPERATION CONTROL METHOD OF HOT WATER HEATING SYSTEM例文帳に追加

温水暖房システム及び温水暖房システムの空気抜き運転制御方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LOCAL TRACHEAL, BRONCHIAL OR ALVEOLAR BLEEDING OR HEMOPTYSIS例文帳に追加

局所的な気管、気管支、または肺胞の出血または喀血の治療方法 - 特許庁

Bleeding is under control and no fever, but his breath is labored and his pulse is way down and he hasn't opened his eyes yet.例文帳に追加

出血も発熱も無し でも脈が低下して 目を覚まさないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tying a duct or blood vessel with a ligature (as to prevent bleeding during surgery) 例文帳に追加

ダクトまたは血管を結紮線で結ぶこと（手術の間の出血を防ぐ） - 日本語WordNet

a swelling caused by internal bleeding, called hematoma 例文帳に追加

血腫という,内出血により血液が一ヶ所にたまってはれあがる症状 - EDR日英対訳辞書

it may cause bleeding or high blood pressure when used with certain drugs. 例文帳に追加

特定の薬物と併用すると、出血や高血圧を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To suppress the bleeding of ink at an outline parallel to a horizontal scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に平行な輪郭部分におけるインクの滲みを抑制する。 - 特許庁

To provide a pump unit capable of surely and quickly bleeding oil passages of air.例文帳に追加

油路中のエア抜きを確実且つ迅速に行えるポンプユニットを提供する。 - 特許庁

To ensure efficient air bleeding and to reduce risk of liquid compression.例文帳に追加

効率的なエア抜きを可能とするとともに、液体圧縮のおそれを少なくする。 - 特許庁

In manufacturing, air-bleeding is reliably performed by filling the physiological salt solution through a liquid injection T shape stop cock 13 close to the side of the transducer part 20, while performing air-bleeding.例文帳に追加

なお生産時にはトランスデューサー部２０横付近の液注入三方活栓１３から生理食塩水をエア抜きしながら充填して行き、確実にエア抜きがされている。 - 特許庁

The bleeding evaluation test is conducted by discharging each ink from a recording head to record an image onto the recording medium, and judging the presence or absence of bleeding of the image.例文帳に追加

該ブリード評価試験は、上記記録ヘッドから各インクを吐出させて記録媒体上に画像を記録し、該画像のブリードの有無を判定することにより行われる。 - 特許庁

To provide inkjet pigment ink which improves dot bleeding, prevents bleeding of secondary color dots particularly even in printing under high ejection conditions, and suppresses offset.例文帳に追加

ドット滲みが改良され、特に高吐出条件で印刷しても２次色ドットの滲みが防止されており、かつ、裏移りが抑制されたインクジェット用顔料インクを提供する。 - 特許庁

To improve the tan δ at 0°C, abrasion resistance, and bleeding resistance of a butyl rubber.例文帳に追加

ブチルゴムにおける０℃のｔａｎδ、耐摩耗性および耐ブリード性を改良する。 - 特許庁

To control bleeding and bronzing, and to improve print density, ozone resistance, and light resistance property.例文帳に追加

にじみ及びブロンジングの抑制と、印画濃度、耐オゾン性及び耐光性の向上。 - 特許庁

To provide a styptic aid capable of sufficiently pressing a bleeding part to stop bleeding after the end of dialysis and simultaneously weakening pressing to the other blood vessels, and not causing to be bulky.例文帳に追加

透析終了後に出血部を充分に押圧して止血を行いつつ他の血管の押圧を弱め、しかも嵩張らない止血補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

his grazed and bleeding arm proved he had been in the line of fire 例文帳に追加

彼のすりむかれて出血する腕は、彼が射線にいたということを証明した - 日本語WordNet

erect or climbing herbs of the northern hemisphere and southern Africa: bleeding heart 例文帳に追加

北半球および南アフリカ産の直立性あるいは登攀性の草本：ケマンソウ - 日本語WordNet

An entry made on the falsification-preventing sheet brings about bleeding in several hours and the detection of the bleeding permits clear and easy verification of falsification.例文帳に追加

改竄防止用インク膜の上に記入すると、数時間単位で滲みが発生するので、その滲みを見ることにより改竄がなされたことを明確に容易に確認できる。 - 特許庁

Imagine it was moira lying on that pavement, bleeding, calling your name.例文帳に追加

その舗道に モイラが横たわってると想像してみろ 出血して 君の名前を呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you still have two bad choices, but only one ends with you bleeding out.例文帳に追加

貴方にはまだ悪い2つの選択肢がある あなたは出血して先が見えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tending to check bleeding by contracting the tissues or blood vessels 例文帳に追加

組織または血管を収縮させることによって出血を止める傾向があるさま - 日本語WordNet

abnormally dark tarry feces containing blood (usually from gastrointestinal bleeding) 例文帳に追加

異常に黒いタール状の、血が混ざった便（通常、胃腸からの出血によるもの） - 日本語WordNet

a process that involves either a blood clot or bleeding, such as a heart attack or stroke. 例文帳に追加

心臓発作や脳卒中など、血栓や出血のいずれかが関連するプロセス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As a result the solvent is interrupted by the dried coating film, which can prevent the solvent bleeding.例文帳に追加

これにより、溶剤が乾燥した塗膜に邪魔されてにじみを防止できる。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of preventing bleeding or streaking phenomenon.例文帳に追加

ブリージングまたはストリーク現象を防止することができる冷却システムを提供する。 - 特許庁

In the air bleeding operation, a thermal valve V1 is opened, and a circulation pump P1 is operated.例文帳に追加

エア抜き運転時は、熱動弁Ｖ１開とし、循環ポンプＰ１を稼働させる。 - 特許庁

To provide a compressor capable of reducing a quantity of oil flowing out of a bleeding passage.例文帳に追加

抽気通路からのオイル流出量を低減できる圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

To provide a thermally conductive silicone grease composition having high heat resistance and hardly causing oil bleeding.例文帳に追加

耐熱性が優れ、オイルブリードが少ない熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, in which little image bleeding develops even under highly humid conditions.例文帳に追加

高湿条件下でも画像のにじみが少ないインクジェット用記録シートを提供すること。 - 特許庁

To easily connect an auxiliary container to an air bleeding device or an air charging device.例文帳に追加

補助容器を空気抜装置または充填装置に簡単に接続できるようにする。 - 特許庁

The wind bleeding hole 47 is desirably set to 75 mm^2 or more in its area.例文帳に追加

風抜き孔４７は、その面積が７５平方ミリメートル以上であることが望ましい。 - 特許庁

To provide a technology causing little color bleeding even if conversion of a color space is repeated.例文帳に追加

色空間の変換をくり返しても、色にじみが発生しにくい技術を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for inkjet on which bleeding of an image scarcely occurs even under a high humidity condition.例文帳に追加

高湿条件下でも画像のにじみが少ないインクジェット用記録シートを与えること。 - 特許庁

To provide a constant delivery device capable of simply and surely bleeding air of a syringe.例文帳に追加

簡単にかつ確実にシリンジのエア抜きをできる、定量吐出装置を提供する。 - 特許庁

The container 1 comprises a heat storage agent injection port 2 and an air-bleeding port 3 at its upper portion.例文帳に追加

容器（１）は、上部に蓄熱剤の注入口（２）及びエア抜き口（３）を備えている。 - 特許庁

To provide a thermoconductive silicone grease composition that exhibits excellent heat resistance and hardly causes oil bleeding.例文帳に追加

耐熱性が優れ、オイルブリードが少ない熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To facilitate observation of a part covered by blood in a case that an unexpected bleeding happens.例文帳に追加

不意の出血が生じた場合でも血液で覆われた部位の観察を容易にする。 - 特許庁

By blending bentonite to catch the increasing amount of water, a bleeding problem is solved.例文帳に追加

ベントナイトの混入により、水分の増量分を捕捉して、ブリージングの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which improves the convenience on usage and prevents the bleeding of moisture surely.例文帳に追加

使用上の利便性を向上できるとともに、水分の流出を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which is hard to cause the bleeding of an image even under high humidity conditions.例文帳に追加

高湿条件下でも画像のにじみを起こしにくいインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

An absorption tank 35 filled with the absorbent 69 is connected with the bleeding tank 31.例文帳に追加

抽気タンク３１に、吸収剤６９の充填された吸収タンク３５を接続する。 - 特許庁

To adjust the thickness of line that becomes thick due to bleeding and the like.例文帳に追加

にじみ等によって太くなってしまう線の太さを調節することを目的とする。 - 特許庁

To suppress bleeding of liquid droplets ejected on the surface of a curable solution layer 16A.例文帳に追加

硬化性溶液層１６Ａの表面に吐出された液滴の滲みを抑制する。 - 特許庁

To prevent bleeding of an image caused by printing in a back print film.例文帳に追加

バックプリントフィルムにおいて印字による画像のにじみを改善させることが課題である。 - 特許庁

To provide an ink set which can suppress bleeding irrespective of the type of recording medium.例文帳に追加

記録媒体の種類によらずに、ブリーディングを抑制できるインクセットを提供すること。 - 特許庁