「boiling test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control device checks the condition of the stored boiling-up test operation completing flag when powering on the heating hot water supply part 1, and proceeds to a test operation mode which rejects normal operation input from a user, to execute the boiling-up test operation when the boiling-up test operation completing flag is not in the established condition.例文帳に追加

また、制御装置は、加熱給湯部１の電源が投入されたとき、記憶されている沸き上げ試運転完了フラグの状態を確認し、沸き上げ試運転完了フラグが成立状態ではない場合は使用者からの通常運転入力を受け付けない試運転モードに移行して沸き上げ試運転を行わせる。 - 特許庁

To provide an adhesive which retains an excellent adhesion between polyolefins and metals, even in Erichsen test performed after boiling immediately after adhesion.例文帳に追加

ポリオレフィンと金属の接着において、接着直後の煮沸のエリクセン試験においても優れた接着性を維持する接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant with a boiling water reactor that facilitates a leak and hydrostatic test on a reactor pressure vessel, even if the control temperature of coolant is high during the leak and hydrostatic test on the reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の耐圧漏洩試験における冷却材の管理温度が高い場合でも、容易に原子炉圧力容器の耐圧漏洩試験を行うことができる沸騰水型原子力プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet which is good in lamination aptitude on a metal sheet, has embossment heat resistance, and has neither cracks even when being subjected to an alkaline immersion test, nor appearance change in a boiling water immersion test.例文帳に追加

金属板へのラミネート適性が良好であり、エンボス耐熱性を有し、アルカリ浸漬試験に供してもクラックを生じる事のない積層シートであり、沸騰水浸漬試験での外観変化も生じない積層シートを提供する。 - 特許庁

Classification should be performed on the basis of the values for gases (ppm) if the test atmosphere consists of a gaseous phase including vapor which is substantially a gaseous phase, values for vapors (mg/L) if the test atmosphere consists of a liquid with a relatively low boiling point and values for mists (mg/L) for other cases.例文帳に追加

試験雰囲気がほぼ気体に近い蒸気を含めてガス状である場合は気体(ppm)、液体であって沸点が比較的低い物は蒸気（mg/L）、その他の物は粉じん及びミスト（mg/L）の数値を用いて分類する。 - 経済産業省

To provide an adhesive having an excellent heat resistance after used in a laminate and a high adhesion strength after subjected to a boiling water resistance test, its manufacturing method and a plastic film-laminated sheet iron.例文帳に追加

ラミネート加工後の耐熱性に優れ、耐沸水性試験後の接着力も優れた接着剤、その製造方法、及びプラスチックフィルムラミネート鋼板を提供する。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent composition which is used for water based polymer-isocyanate wood adhesives and exhibits a good compression shear adhesion strength in a hot water and boiling repeating-resistant test.例文帳に追加

耐温水および煮沸繰り返し試験における圧縮せん断接着強さが良好な水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物を得る。 - 特許庁

This biodegradable and porous polymeric substrate for tissue engineering use is obtained by the following process: using a biodegradable polymer solution comprising a boiling mixture, a polymeric test piece is prepared and then boiled in a boiling medium and thereafter dried.例文帳に追加

沸騰性混合物を含有する、生分解性高分子の高分子溶液を利用して、高分子試片を作成した後、該高分子試片を沸騰媒質下で沸騰させ、乾燥させて生分解性かつ多孔性を有する組織工学用高分子支持体を製造する。 - 特許庁

To obtain a plastic lens exhibiting excellent durability even against a salt water boiling test by applying a hard coat layer having high adhesiveness on a polycarbonate resin plastic lens base without a primer layer, and to obtain a plastic lens that suppresses interference fringes and is improved in the appearance.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂製プラスチックレンズ基材に、プライマー層無しでも密着性の良いハードコート層を設け、塩水煮沸試験に対しても優れた耐性を示すプラスチックレンズを得ることである。 - 特許庁

To provide an adhesive that simultaneously achieves two kinds of performance of short-time adhesion and high durability and also passes the test of repeated-boiling water-resistant adhesion according to the first class No.1 of JIS K6806, and an adhesion method.例文帳に追加

短時間接着性と高耐久性能の二つの性能を併せ持ち、ＪＩＳＫ６８０６第１種１号煮沸繰り返し耐水接着性試験にも合格する接着剤及び接着方法の提供。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent composition which is used for water based polymer-isocyanate wood adhesives, exhibits a good compression shear adhesion strength in a hot water and boiling repeating-resistant test, and has excellent low temperature storage stability at 0°C.例文帳に追加

耐温水および煮沸繰り返し試験における圧縮せん断接着強さが良好で、且つ０℃での低温貯蔵安定性に優れる水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物を得る。 - 特許庁

The thermosetting resin coating film is classified as 0 as a result of an adhesion test performed based on JIS K 5600-5-6 after the thermosetting resin film is submerged in boiling water for 1 hour and then left standing in the atmosphere for 24 hours.例文帳に追加

また、熱硬化性樹脂塗膜は、沸騰水に１時間浸漬され、次いで大気中で２４時間静置された後、ＪＩＳ Ｋ ５６００−５−６に準拠して行った付着性試験の試験結果の分類が０である。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent composition which is used for water based polymer-isocyanate wood adhesives, exhibits a good compression shear adhesion strength in a hot water and boiling repeating-resistant test, and has excellent extremely low temperature storage stability at -20°C.例文帳に追加

耐温水および煮沸繰り返し試験における圧縮せん断接着強さが良好で、且つ−２０℃での極低温貯蔵安定性に優れる水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物を得る。 - 特許庁

To provide a radiation-resistant resin composition that is useful as a sheath material for BWR (Boiling Water Reactor) and a sheath material for PWR (Pressurized Water Reactor), has excellent flame retardance, heat resistance, radiation resistance and water resistance and deals with a test by a reverse sequential method and a radiation-resistant cable.例文帳に追加

ＢＷＲ用のシース材料、及びＰＷＲ用のシース材料として用いることができると共に、難燃性、耐熱性、耐放射線性、及び耐水性に優れ、逆逐次法による試験に対応することのできる耐放射線性樹脂組成物、及び耐放射線ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical laminated biaxially stretched polyester film for realizing the reduction of an interference color fringe and the enhancement of the boiling test endurance of adhesiveness at the time of hard coat processing and the reduction of a thermally precipitated oligomer at the time of heating while holding the conventional advantage of a transparent laminated film using a biaxially stretched polyester film.例文帳に追加

二軸延伸ポリエステルフィルムを用いた透明積層フィルム従来の利点の有したまま、ハードコート加工時の干渉色むらの軽減と接着性の煮沸試験耐性の向上、加熱時の加熱析出オリゴマーの低減を実現する光学用積層二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する事が課題である。 - 特許庁

The objective mass-colored crimped polyamide yarn contains hexamethyleneadipamide unit accounting for ≥80 wt.% of the constituent component and has a single fiber fineness of 10.0-30.0 d, a crimp extension after boiling water treatment of 10.0-30.0% and a strength after weatherability test of ≥1.5 g/d.例文帳に追加

構成成分の８０重量％以上がヘキサメチレンアジパミド単位からなるポリアミドの原着捲縮糸であって、単繊維繊度が１０．０〜３０．０デニール、沸騰水処理後の捲縮伸長率が１０．０〜３０．０％、耐候処理後の強度が１．５ｇ／ｄ以上であることを特徴とするポリアミド原着捲縮糸。 - 特許庁

The magnetite particle comprises magnetite which contains Ti or Si, wherein Ti or Si exists inside the particle, Ti and Si do not substantially exist on the outermost surface of the particle and the elution quantity of each of Ti and Si in a pure water boiling test is ≤50 ppm to all particles.例文帳に追加

本発明のマグネタイト粒子は、Ｔｉ又はＳｉを含有し、これらが粒子の内部に存在しているとともに、粒子最表面にＴｉ及びＳｉが実質的に存在していないマグネタイトからなり、純水煮沸試験によるＴｉ及びＳｉの溶出量が、粒子全体に対してそれぞれ５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an adhesive which, even when laminating such a hard-to-adhere resin film as a polyester film to a steel plate, has excellent adhesive strength at an ordinary state after the lamination process and which is so excellent in the heat resistance as to maintain excellent adhesive strength even after a boiling-water resistant test, and to provide a plastic film-laminated steel plate using the adhesive.例文帳に追加

本発明の課題は、ポリエステルフィルムなどの難接着性樹脂フィルムを鋼板にラミネートした場合でも、ラミネート加工後常態において優れ接着力を示すと共に、耐沸水性試験後においても優れた接着力が確保されれ、耐熱性にも優れる接着剤及びその接着剤を利用してプラスチックフィルムラミネート鋼板を提供することにある。 - 特許庁