「both direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A whole body of this metal gasket is metal and both end surfaces in an axial direction are flat annular bodies.例文帳に追加

全体が金属からなり、軸方向の両端面が平坦な環状体である。 - 特許庁

A cut may be formed in the bending part in the width direction of the both sides of the spiral shape insulated sheet 3.例文帳に追加

螺旋状の絶縁シート３の幅方向両側の屈曲部に切欠を形成してもよい。 - 特許庁

To facilitate the use of a dough box under a seat from both sides of the longitudinal direction of the seat.例文帳に追加

シート下方の物入れを、シートの前後方向両側から容易に使用できるようにする。 - 特許庁

No dampproof sheet 16 is stuck to an area of the both sides 18 in the short side direction.例文帳に追加

なお、短手方向の両側面１８領域には防湿シート１６が貼着されない。 - 特許庁

The color in the both ends in the width direction and the color in the other parts are differed mutually.例文帳に追加

幅方向の両端部の色と他の部分の色とを互いに異ならせている。 - 特許庁

Fiber density of both aggregated materials is differentiated, and a density gradient in the direction of a pipe diameter is provided in the pipe 3.例文帳に追加

両集合材の繊維密度を相違させ、フィルタ３に管径方向の密度勾配を設ける。 - 特許庁

A brim- shaped spacer is interposed in the direction orthogonal to the center axis of both the pipes.例文帳に追加

両管の中心軸と直交する方向に鍔状スぺーサー４を介在させる。 - 特許庁

The upper ends C2 at both ends in the longitudinal direction of a vegetable culture vessel C are placed on the supporting part Sa7.例文帳に追加

植物栽培器Ｃの長手方向両端部の上部側端部Ｃ２を支持部Ｓａ７に載置する。 - 特許庁

End plates 3, 4 and a movable plate 5 are provided at both ends in lamination direction of a unit cell 21.例文帳に追加

単セル２１の積層方向の両端にエンドプレート３，４および可動プレート５を有している。 - 特許庁

The batteries 2, 3 are provided with the handles 2a, 3a on both ends in the longitudinal direction.例文帳に追加

バッテリ２，３には、長手方向の両端部に把手２ａ，３ａが設けられる。 - 特許庁

The joint machining part 12 is formed on the lower surface sides of both end parts in the longitudinal direction of the body part 1.例文帳に追加

本体部１の長さ方向における両端部の下面側に継ぎ加工部１２が形成されている。 - 特許庁

LOW DELAY SIGNAL PROCESSOR GENERATING SIGNAL FOR BOTH EARS ENABLING PERCEPTION OF DIRECTION OF SOUND SOURCE例文帳に追加

音源方向知覚が可能な両耳信号を生成する低遅延信号処理装置 - 特許庁

Outer face both sides in a width direction of the partition part 23 are held by holding parts 24.例文帳に追加

隔壁部２３の幅方向の外面両側は、保持部２４によって挟持されている。 - 特許庁

The width of both ends of the plate 16 in its lengthwise direction is smaller than the width of a central part.例文帳に追加

この減光板１６の長手方向両端の幅は、中央部の幅よりも細くなっている。 - 特許庁

The space P of the heating element 9c is held to get wide toward the center from both ends in the axial direction B.例文帳に追加

その間隔Ｐは軸方向Ｂの両端から中央にかけて広くなるように保持されている。 - 特許庁

A retainer arm 47 is connected and formed on width direction both sides of the connecting part 39.例文帳に追加

連結部３９の幅方向両側にリテーナーアーム４７を接続形成しておく。 - 特許庁

The beam 40 is extended in a vehicle widthwise direction and fixed to both sides of a vehicle body.例文帳に追加

ステアリングビーム４０は、車幅方向に延びて車体の両サイドに固定される。 - 特許庁

The feeding probes have patch edges 30a, 30b, 32a, 32b at both ends in a direction of the polarized wave.例文帳に追加

給電プローブは、偏波方向の両端にパッチエッジ３０ａ，３０ｂ，３２ａ，３２ｂを有する。 - 特許庁

Rolling bearings 6, 7 are provided to both sides in an axial direction of a one-way clutch 5.例文帳に追加

一方向クラッチ5の軸方向両側に転がり軸受6,7が設けられている。 - 特許庁

On the laminated rubber 5, recesses 63 along a vertical direction are formed at both sides which sandwich a center shaft.例文帳に追加

積層ゴム５は、中心軸を間に挟む両側に、上下方向に沿った凹部６３が設けられている。 - 特許庁

Heat dissipation at the center of the active layer 5 becomes better than that at the both ends in the longitudinal direction.例文帳に追加

活性層５の長手方向の中央部での放熱性が両端部での放熱性より良くなる。 - 特許庁

The cross-sections in vertical direction of both semiconductor devices are preferred to be trapezoidal or L-shaped.例文帳に追加

また、両半導体素子の縦方向断面が台形状又はＬ字形状であることが好ましい。 - 特許庁

Both sides of each of the gray scale regions are bent symmetrically in a horizontal direction.例文帳に追加

各階調領域の両辺は水平方向に対して対称に折れ曲がっている。 - 特許庁

Both annular packings in association with each other partition two spaces sealed from each other in the axial direction.例文帳に追加

両環状パッキンが協同して、軸方向に関して相互にシールされた２つの空間を画定する。 - 特許庁

Stepped shapes 40a, 40b are formed in both the end parts in the peripheral direction of the notch part 40.例文帳に追加

切り欠き部４０の周方向両端部には段差形状４０ａ、４０ｂが形成されている。 - 特許庁

On both the ends in a circular direction, the reference surfaces 211a and 211b are formed.例文帳に追加

磁石収容部２２の周方向両端部には基準面２１１ａ、２１１ｂが形成されている。 - 特許庁

A slant surface 8a extending in the direction of a shaft end is formed on each of projecting shafts 8 provided at both ends of each side wall.例文帳に追加

各側壁の両端に突出する軸８に軸端方向への傾斜面８ａを形成する。 - 特許庁

At least one of both supporting rods is made to freely slide along the direction of an axis center.例文帳に追加

両支持ロッドのうちの少なくも一方は、その軸心方向に沿ってスライド自在とする。 - 特許庁

The bracket parts are mounted on both ends in the axial direction of the cylindrical base part.例文帳に追加

ブラケット部は円筒状基部の軸線方向両端部に取り付けられている。 - 特許庁

This brush main body 4 comprises a coupling part with the handle 16 at both end parts 18, 20 in a longitudinal direction.例文帳に追加

ブラシ本体１４は、長手方向の両端部１８、２０に柄１６との連結部を備えている。 - 特許庁

The intermediate shaft is shaped to have a large diameter part and a small diameter part on both sides of the radial direction side face.例文帳に追加

中間軸は径方向側面を挟んで太径部と細径部とを有する形状とする。 - 特許庁

Both end parts of the cover 6 going along the slidable direction of the holder 3 are bent toward the opposite side from the holder 3.例文帳に追加

カバー6のホルダ3スライド方向に沿う両端部は、ホルダ3とは反対側に折曲されている。 - 特許庁

The reaction blocks 11 fix both ends in the axial direction of a steel-pipe column.例文帳に追加

反力ブロックは、前記鋼管柱の軸方向の両端を固定するものである。 - 特許庁

Cutting spacers 30 are installed at both end sections in the connecting direction in the preceding cage 12.例文帳に追加

先行鉄筋籠１２には、その連結方向の両端部にカッティングスペーサ３０が設置されている。 - 特許庁

Arms 14 are connected to both ends of the beam 12A to extend in the forward-rearward direction of a vehicle.例文帳に追加

アーム１４は、ビーム１２Ａの両端に連結され、車両前後方向に延在する。 - 特許庁

Further, the base part 22 is arranged at the inner side than the both ends in axial direction of the fluorescent tube 21.例文帳に追加

また、口金部２２を蛍光管２１の軸方向両端よりも内側に配置する。 - 特許庁

Circular parts 5 of circular cross section are formed at least at both end parts in an axial direction.例文帳に追加

また、軸線方向の少なくとも両端部には横断面が円形となる円形部５が形成されている。 - 特許庁

Both end faces in axial direction of a magnetic pole 13b are vertical to the axis of the electric motor.例文帳に追加

磁極部１３ｂの軸方向両端面は電気モータの軸線に対し垂直にする。 - 特許庁

At both ends of the immovable guide 4, a small-diameter auxiliary guides 8 are provided to extend in the Y-direction.例文帳に追加

固定ガイド４の図の左右の両端部には、Ｙ方向に延びる細い副ガイド８が延出されている。 - 特許庁

A rocking fulcrum hole 7 is installed in the intermediate part in the length direction of both facing side walls.例文帳に追加

両対向側壁の長手方向の略中央に揺動支点孔７を有する。 - 特許庁

Thin-thickness hinges 11 to be extended in the width direction of the floorboard are formed on both sides of the respective ribs 9.例文帳に追加

各補強リブ９の両側に床板幅方向に延びる薄肉ヒンジ１１を形成する。 - 特許庁

Side holders 52 and 52 are provided on both sides in the internal width direction of a fixed holder.例文帳に追加

固定ホルダの内部の幅方向の両側にサイドホルダ５２，５２を備えさせる。 - 特許庁

Both the pushing cover 7 and receiving cover 8 are tightened in the tube peripheral direction of the ribbed tube 2.例文帳に追加

押えカバー７と受けカバー８とは、リブ管２の管周方向に締め付けられている。 - 特許庁

To provide a technique for preventing or reducing both of a color shift and density unevenness in a sub-scanning direction.例文帳に追加

色ずれと副走査方向の濃度むらとの両方を防止又は低減できる技術を提供する。 - 特許庁

Then, the axial-direction sizes of both cylinder parts 14 and 12 are regulated to respective prescribed values.例文帳に追加

そして、前記両円筒部１４、１２の軸方向寸法を所定値に規制する。 - 特許庁