「both direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMAGE DISPLAY OF FRONT BOTH SIDE DIRECTION OF VEHICLE例文帳に追加

車両の前部左右方向の映像表示装置 - 特許庁

A recess part 3 is formed on both sides sandwiching the rib part 21 in the width direction.例文帳に追加

リブ部２１を挟んだ両側に凹部３を形成する。 - 特許庁

EXPAND METAL REINFORCEABLE IN BOTH AXIAL DIRECTION例文帳に追加

両軸方向に補強できるエキスパンドメタル - 特許庁

The transmission direction is the same for both ring lines.例文帳に追加

伝送方向は双方のリング線で同じである。 - 特許庁

The dynamic spring constant is reduced because the so-called pressure relief occurs in both the axis direction and the direction perpendicular to the axis direction.例文帳に追加

軸方向及び軸直方向で、いわゆる圧抜きがなされるので、動ばね定数が下がる。 - 特許庁

The control unit can operate the motor in both direction of a forward direction and a reverse direction.例文帳に追加

この制御手段は、モータを正方向と逆方向の両方向に運転することができる。 - 特許庁

The blank S1 set into between both dies 22, 22 under state of bulging out at both sides in the width direction of the forming recessed part 24a in the respective dies to both side edge parts 61a, 61a in the width direction of the first forming part 61 in the blank is pressed with both sides into the thickness direction.例文帳に追加

素材の第１成形予定部61の幅方向両側縁部61a,61aが各型の成形凹部24aの幅方向両側にはみ出した状態に、両方の型22,22の間に配置された素材S1を、その厚さ方向に両方の型で加圧する。 - 特許庁

Both side surfaces positioned at each of both sides in a peripheral direction of each of the ribs 50 are extended vertically.例文帳に追加

リブ（５０）の各々の周方向両側に位置する両側面は鉛直に延在せしめる。 - 特許庁

The central projecting part has a notch 25 tilting toward both axial ends on both sides in the axial direction.例文帳に追加

中央凸部は、軸方向両側に軸方向両端に向けて傾斜した切欠き部２５を設けている。 - 特許庁

Consequently, the retention part 21 meshes with the both plate parts with keeping the both plate parts separate in the plate thickness direction.例文帳に追加

これにより両板部を互いに板厚方向Ｂに離反しつつ、保持部２１と両板部が噛み合う。 - 特許庁

The both longitudinal edges of the flap section 20 of the both sides are disposed at an inward direction opposing to each other.例文帳に追加

両側の第２のフラップ部20の長手方向の両端部は互いに対向する内向きに配置する。 - 特許庁

The widths (Y-direction length) of the X-direction slider 7-1 and the X-direction rail 7-2 are both smaller than the width of a substrate 3 (Y-direction length).例文帳に追加

Ｘ方向スライダ７−１及びＸ方向レール７−２の幅（Ｙ方向長）は、共に、基板３の幅（Ｙ方向長）より小さい。 - 特許庁

The EVOH solution is transferred in the container 1 from upper direction to lower direction, the steam is transferred from the lower direction to the upper direction and both of them make a counter current contact with each other.例文帳に追加

ＥＶＯＨ溶液は容器１内を上方から下方に移動し、水蒸気は下方から上方に移動し、両者は向流接触する。 - 特許庁

The transmission mechanism is provided with a changeover mechanism capable of rotating the rotor in both of a direction (a) and a direction (b), rotating the rotor in both of a direction (c) and a direction (d), and changing over the direction of the rotor.例文帳に追加

伝達機構は、回転体をａ方向及びｂ方向の双方に回転可能であり、回転体をｃ方向及びｄ方向の双方に回転可能であるとともに、回転体の回転方向を切り替え可能な切替機構を備えている。 - 特許庁

The station has a single track in the direction of Kyoto Station and a double track in the direction of Kameoka Station; these facilities allow two trains coming from both end of the track to pass each other. 例文帳に追加

京都側単線、亀岡側複線の行き違い駅でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mask can be bent in a plane in parallel with both its longitudinal direction and its thickness direction.例文帳に追加

マスクは、それの長さ方向と厚さ方向との双方に平行な平面内において屈曲可能である。 - 特許庁

The beltlike part (5) has edge parts (7) at both ends in the width direction (in the horizontal direction of figure 2).例文帳に追加

帯状部５は、その幅方向（図２の左右方向）の両端に、エッジ部（７）が形成されている。 - 特許庁

The pair of side frames 2 are positioned on both sides in the vehicle width direction and extended to the longitudinal direction.例文帳に追加

一対のサイドフレーム２は、車幅方向両側で前後方向へ延びる。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid bearing capable of receiving both loads of the radial direction and the axial direction.例文帳に追加

ラジアル方向とアキシャル方向の両荷重を受けることができる磁性流体軸受を提供する。 - 特許庁

The central part in the width direction is formed thin, while the both end parts of the width direction is formed thick.例文帳に追加

また、幅方向の中央部が薄く幅方向の両端部が厚くなるように形成されている。 - 特許庁

In the slit parts 31a, both ends in a shift direction are connected to the select direction.例文帳に追加

スリット部３１ａでは、シフト方向の両端部の両方がセレクト方向に連結されている。 - 特許庁

The slippage resistance is preferably 550-1,200 N in both of the warp direction and the weft direction.例文帳に追加

滑脱抵抗力がタテ方向とヨコ方向共に５５０〜１２００Ｎであることが好ましい。 - 特許庁

To regulate the movement of both connector housings loosenedly in a direction orthogonal to a fitting direction.例文帳に追加

両コネクタハウジングが嵌合方向と直交する向きへ遊動するのを規制する。 - 特許庁

The screen member is moved in a direction oblique and not in parallel with both the central axis and the rotating direction.例文帳に追加

中心軸線と回転方向の双方に平行でない斜め方向にスクリーン部材が移動する。 - 特許庁

The pockets 2 are opened in both side of one end in an axial direction and the other end in a radial direction.例文帳に追加

ポケット２は、軸方向一端側と径方向両側で開口している。 - 特許庁

Both end parts in the cross direction of a support are provided with side wall sheets 4, 4 extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

支持体２の幅方向の両端部に、縦方向に延びる側壁シート４，４がが設けられている。 - 特許庁

The guide frames 5 and 5 are provided near a side of both ends of a lateral direction of the board 2 and extended toward a longitudinal direction.例文帳に追加

このガイド枠５、５は、ボード２の横方向両端側近傍にあって、縦方向に延設する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor whose directivity is wide in both the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

指向性が水平方向、垂直方向ともに広い超音波センサを提供する。 - 特許庁

Both ends in the width direction of a support body 2 are provided with sidewall sheets 4, 4 extending in a longitudinal direction.例文帳に追加

支持体２の幅方向の両端部に、縦方向に延びる側壁シート４，４が設けられている。 - 特許庁

A direction perpendicular to both central axes of two core members 14, 15 is defined as a first direction.例文帳に追加

二個の芯部材１４、１５の両中心軸に垂直な方向を第一方向と定義する。 - 特許庁

SHIP HAVING BOTH SIDE SURFACES PROJECTED IN TRAVEL DIRECTION AND IN PARALLEL WITH TRAVEL DIRECTION例文帳に追加

船の両側面を船の進行方向に平行に且つ進行方向に突出せしめた船。 - 特許庁

To provide a variable length decoding device capable of decoding both in the forward direction and in the reverse direction.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能な可変長復号化装置を提供する。 - 特許庁

Both end parts in the cross-direction of a support 2 are provided with side wall sheets 4, 4 extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

支持体２の幅方向の両端部に、縦方向に延びる側壁シート４，４が設けられている。 - 特許庁

The reinforcement parts 30 are provided at both ends in a direction along a width direction of the vessel body.例文帳に追加

補強部３０を、船体の幅方向に沿った方向の両端部に設ける。 - 特許庁

Thus, the optical characteristic is nearly identical both in the main scanning direction X and the subscanning direction Y.例文帳に追加

したがって、主走査方向Ｘおよび副走査方向Ｙとで光学特性がほぼ同一となっている。 - 特許庁

To suppress the twist of both sides of an absorbent article in a width direction at the end part in the longitudinal direction.例文帳に追加

吸収性物品の長手方向の端部において幅方向の両側が縒れることを抑制する。 - 特許庁

To provide a shockless valve working respectively in flows in both directions of one direction and the other direction.例文帳に追加

一方向および他方向の両方向流れでそれぞれ機能するショックレスバルブを提供する。 - 特許庁

Accordingly, various physical properties can be uniformized in both of the flow direction and width direction of the film.例文帳に追加

それゆえ、フィルムの流れ方向および幅方向ともに諸物性を均一化することができる。 - 特許庁

The paper base material 12 has high interlayer strength in both longitudinal direction and lateral direction.例文帳に追加

紙基材１２は、縦方向および横方向のいずれについても層間強度に優れている。 - 特許庁

The side plates 30 are erected in substantially the vertical direction from both ends in the direction of width of the bottom board 28.例文帳に追加

底板２８の幅方向の両端からは側板３０が略垂直方向に立ち上がる。 - 特許庁

The driving pulley 12 regulates a position of the belt 14 within specified width in the axial direction by both flanges 25 on both ends in the axial direction.例文帳に追加

駆動プーリ１２は、その軸方向の両端の両フランジ２５によってベルト１４の位置を所定の軸方向幅内に規制する。 - 特許庁

Both ends in the vehicle width direction of a shroud upper section 9 extended in the vehicle width direction are connected to apron reinforcements 3 on both sides of a vehicle.例文帳に追加

車幅方向に延びるシュラウドアッパー部９の車幅方向両端を車両両サイドのエプロンレインフォースメント３に連結する。 - 特許庁

An air current toward both sides in the longitudinal direction is generated in the electrifier 5, and impurities are removed simultaneously from both sides in the longitudinal direction.例文帳に追加

帯電器５内に長手方向の両側に向かう気流が発生し、不純物が長手方向の両側から同時に排除される。 - 特許庁

Thickness of both ends in a width direction of the cleaning blade 28a is set to be larger than thickness of a portion other than both ends in the width direction.例文帳に追加

クリーニングブレード２８ａの幅方向両端部の厚さは幅方向両端部以外の厚さよりも厚く設定される。 - 特許庁

Both ends in width-direction of the reinforcing part are arranged between a pair of fastening members and arranged on the outside in width-direction from both the ends of the grommet.例文帳に追加

補強部の幅方向の両端は、一対の締結部材の間であり、グロメットの両端よりも幅方向の外側に配置されている。 - 特許庁