「brake lever guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On at least one of the support member 58 and the brake lever, a guide face 58b in contact with the coil spring from the side is formed.例文帳に追加

支持部材５８とブレーキレバーの少なくとも一方には、コイルバネに側方から接触するガイド面５８ｂが形成されている。 - 特許庁

A first guide member 81 is a member provided between a cable insertion hole 11c of a backing plate and the brake lever 91 for moving the brake cable 111 inserted through the cable insertion hole 11c toward the other end of the brake lever 91.例文帳に追加

第一ガイド部材８１は、バッキングプレートのケーブル挿通孔１１ｃとブレーキレバー９１との間に設けられた部材であり、ケーブル挿通孔１１ｃに挿通されたブレーキケーブル１１１を、ブレーキレバー９１の他端に向かわせるための部材である。 - 特許庁

A guide member 35 is formed in the circular arc shape having the approximately same radius as the allowable minimum bending radius relative to a transmission member C by making the center in turning the brake lever 30 as the concentricity, and the transmission member C is drawn in along the guide member 35 by turning the brake lever 30.例文帳に追加

ブレーキレバー３０を回動するときの中心を同心として、伝達部材Ｃに対して許容される最小の曲げ半径とほぼ同じ半径の円弧形状にガイド部材３５を形成し、ブレーキレバー３０を回動することにより、伝達部材Ｃをガイド部材３５に沿って引き込むようにした。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of sufficiently improving operability of a release knob by installing the release knob onto the peripheral face of a grip of a brake lever through a guide member.例文帳に追加

ブレーキレバーのグリップの周面にガイド部材を介して解除ノブを装着することで、解除ノブの操作性を十分に高めることができるパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

In a disk brake device 10, a space accommodation mechanism 40 comprising a cylindrical guide 41, a stopper 42 and a coil spring 43 is disposed between a brake lever 17 and a nut member 19.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置１０において、ブレーキレバー１７とナット部材１９との間に、円筒状のガイド４１とストッパ４２とコイルスプリング４３とからなる隙間吸収機構４０を配置する。 - 特許庁

An engaged part 26 into which the engaging part of the claw member 41 is fitted near the maximum stroke of the brake lever 30 put in the raised state so as to restrain the claw member 41 and the brake lever 30 in this position is formed on one end side of the guide groove 25.例文帳に追加

案内溝２５の一端側には、ブレーキレバー３０が引き起こされた最大ストローク近傍で前記爪部材４１の係合部４３が嵌入し、該爪部材４１とブレーキレバー３０とが当該位置に拘束される被係合部２６を形成した。 - 特許庁

The device includes a brake drum receiving the bobbin holder, the brake drum has a braking device, which has a guide arm for a yarn of a bobbin, the braking device 4 comprises a rotatable brake lever 10 having a brake pad 14 attaching to the brake drum 1 and the brake lever 10 has the guide arm 20 having an eye hole 21 for a yarn 6 drawn from the bobbin 5.例文帳に追加

装置はボビンホルダを受容するブレーキドラムを含んでおり、このブレーキドラムはブレーキ装置を有しており、前記装置はボビンの糸のためのガイドアームを有しており、ブレーキ装置４は、ブレーキドラム１に当接するブレーキパッド１４を備える旋回可能なブレーキレバー１０を含んでおり、ブレーキレバー１０は、ボビン５から引き出された糸６のための目孔２１を備えるガイドアーム２０を有している。 - 特許庁

At ends of the first brake shoe side and the second brake shoe side of a strut 15, a first fitting groove 15d to fit the web 3c of the first brake shoe 3 and a second fitting groove 15e to fit a parking lever 12 are formed, and a guide surface 15g is formed at the side edge of the back plate side of the end of the first brake shoe.例文帳に追加

ストラット１５の第１ブレーキシュー側端部と第２ブレーキシュー側端部に、第１ブレーキシュー３のウエブ３ｃを嵌合する第１嵌合溝１５ｄと、パーキングレバー１２を嵌合させる第２嵌合溝１５ｅとをそれぞれ形成し、第１ブレーキシュー側端部のバックプレート側の側縁にガイド面１５ｇを形成する。 - 特許庁

A stopper plate 4 is fixed to one side of the operating lever 2 of the parking brake, and a rotary plate 8 having a cable guide bracket 6 formed integral therewith is disposed around the stopper plate 4.例文帳に追加

駐車ブレーキの作動レバー２の片側に阻止プレート４を固定し、この周りには、ケーブルガイドブラケット６が一体に形成された回転プレート８を配する。 - 特許庁

When the stopper shaft 45 is installed, therefore, a brake lever 38 is detached apart from a reinforcement rib 18 of a guide rail 17 to release braking as a working floor elevation rope 35 is tensed, and the brake lever 38 is applied to the reinforcement rib 18 by a tension spring 49 to provide braking as the working floor elevation rope 35 is cut.例文帳に追加

これにより、ストッパ軸４５を取付けたときには、作業床昇降ロープ３５が引張られている状態で、ブレーキレバー３８がガイドレール１７の補強リブ１８から離間してブレーキが解除され、作業床昇降ロープ３５が切断した状態で、ブレーキレバー３８が引張りばね４９により補強リブ１８に当接してブレーキを与える。 - 特許庁

A main transmission 24 is operated in an advancement direction and a retreating direction by operating the main shift lever 8 in a machine body longitudinal direction along the linear guide part 9a, and the parking brake is operated through a wire 28 by operating it in a machine body left/right direction along the perpendicular guide part 9c.例文帳に追加

主変速レバー８を、直線ガイド部９ａに沿って機体前後方向に操作することにより、主変速機２４を前進方向及び後進方向に作動し、直交ガイド部９ｃに沿って機体左右方向に操作することにより、ワイヤ２８を介して駐車ブレーキを作動する。 - 特許庁

When the friction pad 12 is worn, and an adjuster mechanism 30 adjusts a clearance C between the friction pad 12 and the disk 11 to an adequate value, the coil spring 43 presses the brake lever 17 against the left friction pad 12 via a guide 41.例文帳に追加

摩擦パッド１２が摩耗し、アジャスター機構３０が摩擦パッド１２とディスク１１との間の隙間Ｃを適正隙間に調整したとき、コイルスプリング４３がガイド４１を介してブレーキレバー１７を左側の摩擦パッド１２に押し付ける。 - 特許庁

When the pedal bracket B moves to a driver side in response to the deformation of a car body, a pedal part 30c rotates while abutting on the link lever 32 on a guide surface 80a of a guiding member 80 disposed in an instrument panel reinforce R, and is moved to the front side of the vehicle by oscillating the brake pedal 30 in the stepping direction via the connector 33.例文帳に追加

一方、車体の変形に伴ってペダルブラケットＢが運転者側に移動したとき、インパネリインフォースＲに設けられた案内部材８０の案内面８０ａにリンクレバー３２に当接して回動し、コネクタ３３を介してブレーキペダル３０を踏み込み操作方向に揺動してペダル部３０ｃが車両前方に移動する。 - 特許庁

The operations of heaving/transportation of wheels 9 and hole alignment of the wheel mounting bolt 4 with a bolt hole 8 can be achieved easily without requiring skill or physical power using a guide rail on which the wheel 9 slides easily owing to the principle of lever while the condition with all wheels brake locked and stabilized is maintained.例文帳に追加

全車輪をブレーキロックし安定した状態を維持して、テコの原理を利用し車輪(9)が容易に滑るガイドレールにより、車輪(9)の持ち上げ・運搬、また車輪取り付けボルト(4)と車輪取り付けボルト穴(8)の穴合わせなどの作業が熟練や体力などを必要とせず、容易に目的は達成される。 - 特許庁