「broadcasting stations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The broadcasting stations are planning new programs for the financial year starting in April. 例文帳に追加

4 月から放送番組の編成が変わる予定である. - 研究社 新和英中辞典

When presetting is completed in the broadcasting stations of the whole broadcasting networks, the processing is terminated.例文帳に追加

そして、全ての放送網の放送局のプリセットを完了すると、処理を終了する。 - 特許庁

When presetting is completed in the broadcasting stations of all the broadcasting networks, the processing is terminated.例文帳に追加

そして、全ての放送網の放送局のプリセットを完了すると、処理を終了する。 - 特許庁

A remote control transmitter 8 is provided with broadcasting station keys 83 corresponding to respective broadcasting stations and up and down keys 84 for successively tuning respective broadcasting stations.例文帳に追加

リモコン送信機８は、それぞれの放送局に対応した放送局キー８３と、それぞれの放送局を順次選局するためのアップダウンキー８４を備える。 - 特許庁

ELECTRONICALLY TUNED RADIO RECEIVER WITH FUNCTION FOR SEEKING BROADCASTING STATIONS AUTOMATICALLY例文帳に追加

放送局自動検索機能付き電子同調ラジオ受信機 - 特許庁

Fukiage-nagayoshi relay stations for various broadcasting companies are located here. 例文帳に追加

各放送局の吹上永吉中継局が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karuizawa TV relay stations for various broadcasting companies are located here. 例文帳に追加

各放送局の軽井沢テレビ中継放送所が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent access frequency between the broadcasting stations from becoming high even when the change of EPG data frequently occurs in the respective broadcasting stations and to make the respective broadcasting stations provide the program guidance viewer of a present station with the latest EPG data of the other station without changing a system in the respective broadcasting stations even in the case that a new broadcasting station is added.例文帳に追加

各放送局でＥＰＧデータの変更が頻繁に発生しても、放送局間のアクセス頻度が高くならず、また新たな放送局が増えた場合でも、各放送局でシステムを変更しなくても、各放送局が他局の最新のＥＰＧデータを自局の番組案内視聴者に提供する。 - 特許庁

Radio waves from a plurality of broadcasting stations are received, to obtain clock data from each broadcasting station.例文帳に追加

複数のデータ多重放送局を受信し、各放送局から送られてくる時計データを取得する。 - 特許庁

The digital information contains information as to broadcasting stations, categories, etc.例文帳に追加

デジタル情報には放送局情報、カテゴリ情報等が含まれている。 - 特許庁

To continuously receive a broadcasting program even when a broadcasting signal or broadcasting frequency is changed by moving a mobile object that receives a terrestrial wave broadcast, between different broadcasting stations.例文帳に追加

地上波放送を受信する移動体が異なる放送局間して放送信号や放送周波数が変化しても、継続的に放送番組を受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a television broadcasting retransmission monitoring system and a method and a control program, capable of efficiently discriminating whether the programs of respective broadcasting areas are consistent with the programs broadcasted by respective broadcasting stations, when retransmitting the broadcasting of the television broadcasting stations via a network for each broadcasting area.例文帳に追加

テレビジョン放送局の放送を放送エリアごとにネットワークを介して再送信する際に各放送エリアの番組がそれぞれの放送局の放送する番組と整合性を保つかを効率的に判別できるテレビジョン放送再送信監視システム、方法および制御プログラムを得る。 - 特許庁

a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs 例文帳に追加

同じプログラムを送信する一群の放送局からなる通信システム - 日本語WordNet

Each year, a summarized version of the event used to be simultaneously televised by the main station Mainichi Broadcasting System (MBS) and the network of additional 5 stations (the key JNN stations) including Tokyo Broadcasting System (TBS), Hokkaido Broadcasting (HBC), Chubu-Nippon Broadcasting (CBC) and RKB Mainichi Broadcasting Corporation (RKB) but starting with 'Rokuon-ji Temple Oto-Butai' in 2007, it has been broadcasted by the nationwide network of 28 Japan News Network affiliated stations. 例文帳に追加

例年、コンサートを要約したテレビ番組を毎日放送（MBS）をキー局に東京放送（TBS）・北海道放送（HBC）・中部日本放送（CBC）・RKB毎日放送（RKB）の計5局（JNN基幹局）ネットで一斉放送していたが、2007年の「鹿苑寺音舞台」からはJapanNewsNetwork系列28局での全国ネットとして放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preset broadcasting stations are set to these crossings 3.例文帳に追加

これらの交差部３には、あらかじめプリセットされた放送局が設定されている。 - 特許庁

To continuously receive broadcasting, even if a broadcasting signal or a broadcasting frequency is varied, by allowing a receiver mounted to a traveling object receiving ground wave broadcasting to move between different broadcasting stations.例文帳に追加

地上波放送を受信する移動体に搭載した受信装置が、異なる放送局間を移動することにより、放送信号や放送周波数が変化しても、継続的に放送を受信可能とすること。 - 特許庁

Moreover, programs of receivable broadcasting stations are displayed to the divided slave screens and the user assigns the broadcasting stations displayed to the screens to arbitrary channel numbers.例文帳に追加

さらに、分割した子画面に受信可能な放送局の番組を表示して、使用者が任意のチャンネル番号に画面に表示された放送局を割り当てを行う。 - 特許庁

A control circuit preliminarily receives individual information from a plurality of broadcasting stations and stores periods for individual information reception as reception control information corresponding to the broadcasting stations.例文帳に追加

制御回路は予め複数の放送局から個別情報を受信して、放送局対応で個別情報を受信する時期を受信制御情報として記憶しておく。 - 特許庁

To provide a receiver capable of detecting the proper number of broadcasting stations.例文帳に追加

適切な数の放送局を検出することができる「受信機」を提供すること。 - 特許庁

Respective broadcasting stations A, B and C respectively broadcast ordinary programs with fixed channels.例文帳に追加

各放送局Ａ、Ｂ、Ｃはそれぞれ固定チャンネルで通常の番組を放送する。 - 特許庁

The EPG collection/distribution center 1 gathers the EPG data of the respective stations from the EPG data transmitters 2a and 3a of the respective broadcasting stations and distributes the EPG data of the respective stations to the EPG data provision devices 2b and 4b of the respective broadcasting stations 2 and 4.例文帳に追加

ＥＰＧ集配信センター１は、各放送局のＥＰＧデータ伝送装置２ａ，３ａから各局のＥＰＧデータを収集して、各放送局２，４のＥＰＧデータ提供装置２ｂ，４ｂに各局のＥＰＧデータを配信する。 - 特許庁

A TV terminal 12 receives and displays safety information distributed from the broadcasting stations.例文帳に追加

ＴＶ端末１２は、放送局から配信されてきた安否情報を受信して表示する。 - 特許庁

The coding apparatus can be applied to apparatuses of broadcast stations for transmitting satellite broadcasting.例文帳に追加

本発明は、衛星放送を送信する放送局の装置に適用することができる。 - 特許庁

Nobeoka relay stations for various broadcasting companies that cover the central part of the city are located here. 例文帳に追加

市内中心部をカバーする各放送局の延岡中継局が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sell articles, television programs, or photos to several publications or independent broadcasting stations 例文帳に追加

いくつかの出版社または独立の放送局へ記事、テレビ番組または写真を売る - 日本語WordNet

Thus, the need of separately organizing the program data for the respective broadcasting stations is eliminated and it is convenient.例文帳に追加

したがって、番組データを放送局別に別途整理する必要がなく、便利である。 - 特許庁

A CD-ROM in a navigation device is stored previously with broadcasting station data indicating the positions of broadcasting stations together with map data.例文帳に追加

予め、ナビゲーション装置のＣＤ−ＲＯＭに、地図データとともに放送局の位置を示す放送局データを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a radio communication device that smoothly switches receiving of digital broadcasting signals between different broadcasting stations.例文帳に追加

異なる放送局間におけるデジタル放送の受信切り替えをスムーズに行うことができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Each of the terrestrial wave broadcasting stations 6-1, 6-2, ..., distributes the safety information sent from the server 4 in the form of data broadcasting.例文帳に追加

地上波放送局６−１，６−２，・・・は、サーバ４から送出されてきた安否情報をデータ放送の形で配信する。 - 特許庁

A control part 30 acquires broadcasting station information showing the number of receivable broadcasting stations, from a navigation device 80 and refers to a table in a memory 32 on the basis of the broadcasting station information to set a detection level corresponding to the number of broadcasting stations.例文帳に追加

制御部３０は、ナビゲーション装置８０から受信可能な放送局の数を示す放送局情報を取得し、この放送局情報に基づいてメモリ３２のテーブルを参照することにより放送局の数に対応する検出レベルを設定する。 - 特許庁

In the case of automatically seeking the broadcasting stations making digital broadcasting, the IBOC broadcast receiver does not check whether or not broadcasting is digital broadcasting for frequencies wherein no analog / digital broadcast is made and seeks from the frequency of succeeding seek object (step S2) to early seek the broadcasting stations making digital broadcasting.例文帳に追加

ＩＢＯＣ放送受信機において、デジタル放送を行っている放送局をオートシークする際に、アナログ放送およびデジタル放送がされていない周波数においてはデジタル放送であるか否かのチェックを行わず、次のシーク対象の周波数からシークを行わせて（ステップＳ２）、早期にデジタル放送を行っている放送局を探す。 - 特許庁

An emergency notification device 1 notifies of emergency information broadcasting by receiving broadcast waves from broadcasting stations 6a, 6b, or by receiving a notification from the broadcasting stations 6a, 6b via a communication network 5.例文帳に追加

緊急通報装置１は、放送局６ａ、６ｂからの放送波を受信することで、あるいは放送局６ａ、６ｂから通信網５を介する通知を受信することで緊急情報放送が行われることを検知する。 - 特許庁

In a reception guard-band period in the reception of a broadcast from an arbitrary broadcasting station after power-on or resetting, other receivable broadcasting stations are automatically searched for to generated and store a frequency table of the receivable broadcasting stations.例文帳に追加

電源投入後、またはリセット後の任意の放送局の放送受信中における受信ガードバンド期間において他の受信放送局を自動的に探索して受信放送局の周波数テーブルを作成し、記憶させる。 - 特許庁

In a reception null-symbol period in the reception of a broadcast from an arbitrary broadcasting station after power-on or resetting, other receivable broadcasting stations are automatically searched for to generated and store a frequency table of the receivable broadcasting stations.例文帳に追加

電源投入後、またはリセット後の任意の放送局の放送受信中における受信ヌルシンボル期間において他の受信可能放送局を自動的に探索して受信放送局の周波数テーブルを作成し、記憶させる。 - 特許庁

MOBILE RECEPTION TERMINAL AND METHOD OF UPDATING LIST OF BROADCASTING STATIONS IN MOBILE RECEPTION TERMINAL例文帳に追加

移動体受信端末及び移動体受信端末における放送局のリスト更新方法 - 特許庁

A broadcasting system 2 for multichannel digital broadcasting includes a providing source 5 for providing the data about the broadcasting of all of a plurality of broadcasting stations 3 including program guide data by using the communication of a system different from the multichannel digital broadcasting in addition to a receiver 1.例文帳に追加

多チャネルデジタル放送の放送システム２は、受信機１の他に、番組の案内データを含み複数の全放送局３の放送に関するデータを該多チャネルデジタル放送とは別系統の通信を用いて提供している提供源５を含む。 - 特許庁

The program table creation module 77 extracts a plurality of successively arrayed broadcasting stations including a selected broadcasting station from the pattern so that the plurality of broadcasting stations of the first group are preferentially selected, and creates a program table of the plurality of extracted broadcasting stations based upon program information acquired by the acquisition module.例文帳に追加

番組表作成モジュール７７は、第１グループの複数の放送局が優先的に抽出されるよう、上記パターンから、選択されている放送局を含む連続して並んだ複数の放送局を抽出し、取得モジュールで取得した番組情報を基に、上記抽出した複数の放送局の番組表を作成する。 - 特許庁

The management module 76 manages a pattern of rotation of a plurality of broadcasting stations of a first group and at least one broadcasting station of a second group.例文帳に追加

管理モジュール７６は、第１グループの複数の放送局と、第２グループの少なくとも１つの放送局と、のローテーションのパターンを管理する。 - 特許庁

To provide an IBOC broadcast receiver capable of automatically and quickly detecting the broadcasting stations making digital broadcasting through automatic seeking.例文帳に追加

デジタル放送を行っている放送局をオートシークにより自動的に早く検出することができるＩＢＯＣ放送受信機を提供する。 - 特許庁

In a system for broadcasting information to a plurality of slave stations 4 from a master station 1, the master station 1 transmits time information signals clocked by a timer 22 related to the transmission of the broadcasting information to the slave stations 4 to all slave stations 4.例文帳に追加

親局１から複数の子局４へ報知情報を同報送信するシステムにおいて、親局１は子局４に対する報知情報の送信に関連してタイマ２２で計時する時刻情報信号を全ての子局４へ送信する。 - 特許庁

The control part 51 makes the operation screen include a program table generated on the basis of electronic program guide data and changes the arrangement order of broadcasting stations to display the program table so that broadcasting stations of programs of which broadcasting times overlap are adjacent.例文帳に追加

制御部５１は、電子番組ガイドデータに基づいて生成した番組表を操作画面に含めるものとし、放送時間が重複している番組の放送局が隣接するように放送局の並び順を変更して番組表を表示させる。 - 特許庁

To enable broadcasting programs according to a broadcasting schedule of contents and time zones which are desired by a requester in a manner cheaper than broadcasting by broadcasting stations, to make also troublesome works unnecessary at a broadcasting depot, and to effectively broadcast informa tion for the requester.例文帳に追加

放送局による放映よりも安価に依頼者の望む内容及び時間帯の放映スケジュールに応じた放映をすることが可能であり、放映拠点での煩わしい作業も不要にできるので、効果的に依頼者の情報を放映することができる。 - 特許庁

During a phase 2 of the scheduling interval, the set of messages from the set of relay stations is broadcast in cooperation with a set of mobile stations during broadcasting.例文帳に追加

スケジューリング間隔のフェース２の間、中継局のセットからのメッセージのセットは、ブロードキャストしている間に移動局のセットに協力してブロードキャストされる。 - 特許庁

Thus individual information can be equally received from a plurality of broadcasting stations while saving power.例文帳に追加

これにより、省電力で、且つ複数の放送局から個別情報を満遍なく受信することができる。 - 特許庁

Only information on one channel among channels of respective broadcasting stations is displayed in an initial display state.例文帳に追加

初期表示状態では、各放送局のチャンネルのうちひとつのチャンネルの情報のみを表示する。 - 特許庁