「building element」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOOR MAGNIFICATION TESTING METHOD FOR BUILDING STRUCTURAL ELEMENT例文帳に追加

建築物構造要素の床倍率試験方法 - 特許庁

BLIND USING PELTIER ELEMENT BODY AND BUILDING WALL例文帳に追加

ペリチェ素子体を用いたブラインド及び建造壁 - 特許庁

JOINT PROTECTION METHOD FOR ELEMENT FOR BUILDING UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物構築用エレメントの継手防護方法 - 特許庁

INDIRECT EVAPORATIVE COOLING ELEMENT, AIR CONDITIONER AND BUILDING例文帳に追加

間接気化冷却エレメント、空調装置及び建物 - 特許庁

To provide a building element wherein a building structural element has a conspicuous intensity and appropriate high fire resistance.例文帳に追加

建築構造要素が顕著な強度を有し、かつ適度に高い耐火性を有する建築要素を提供する。 - 特許庁

The building information 51 includes parameters on the building, and the heating element information 52 includes parameters on a heating element existing in the building.例文帳に追加

建物情報５１は、建物に関するパラメータを含み、発熱体情報５２は、建物内に存在する発熱体に関するパラメータを含む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IMAGING BUILDING MATERIAL AND BUILDING USING DIODE OSCILLATING ELEMENT例文帳に追加

ダイオード発振素子を用いた建材および建造物のイメージング方法およびイメージングシステム - 特許庁

the round shaped portion of hardened mortar or other building element that comprises the foundation of a building structure 例文帳に追加

建築物の基礎部分などのしっくいなどでまんじゅう形に塗り固めた部分 - EDR日英対訳辞書

PHOTOVOLTAIC ELEMENT MODULE AND BUILDING MATERIAL USING THE PHOTOVOLTAIC ELEMENT MODULE例文帳に追加

光起電力素子モジュ—ルおよび該光起電力素子モジュ—ルを使用した建材 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE AND CONNECTION METHOD FOR BUILDING STRUCTURAL ELEMENT例文帳に追加

建築物構成要素の連結構造及び連結方法 - 特許庁

LOAD-BEARING ELEMENT DETERIORATION DIAGNOSIS UNIT, LOAD-BEARING ELEMENT DETERIORATION DIAGNOSIS SYSTEM, BUILDING, AND LOAD-BEARING ELEMENT DETERIORATION DIAGNOSIS METHOD例文帳に追加

耐力要素劣化診断ユニット、耐力要素劣化診断システム、建物、及び耐力要素劣化診断方法 - 特許庁

(vi) if the building exists as a common element or a common element of a housing complex, a statement to that effect; 例文帳に追加

六　建物が共用部分又は団地共用部分であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, ELECTRONIC DEVICE, AND BUILDING例文帳に追加

光電変換素子、光電変換素子の製造方法、電子機器および建築物 - 特許庁

DYE, DYE-SENSITIZED PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, ELECTRONIC DEVICE, AND BUILDING例文帳に追加

色素、色素増感光電変換素子、電子機器および建築物 - 特許庁

Udatsu (a fire-preventative structural element used in residential houses) （卯建） is a building term and is also written as 宇立. 例文帳に追加

うだつ（卯建）は建築用語で「宇立」とも書かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELEMENT MATERIAL FOR LAMINATED PLATE, LAMINATED PLATE, AND ITS BUILDING METHOD例文帳に追加

積層板体用要素材、積層板体及びその構築方法 - 特許庁

To provide a load-bearing element deterioration diagnosis unit, a load-bearing element deterioration diagnosis system, a building, and a load-bearing element deterioration diagnosis method that allow diagnosis of deterioration in load-bearing elements of a building without peeling off finishing materials.例文帳に追加

仕上げ材を剥がさずに建物の耐力要素の劣化を診断できる耐力要素劣化診断ユニット、耐力要素劣化診断システム、建物、及び耐力要素劣化診断方法を得る。 - 特許庁

PHOTOVOLTAIC ELEMENT MANUFACTURE THEREOF, SOLAR CELL MODULE, AND BUILDING MATERIAL例文帳に追加

光起電力素子、太陽電池モジュール、建材及び光起電力素子の製造方法 - 特許庁

ii) in the case of a registration of categorization as a common element of a housing complex, any building owned by the persons eligible for common use of said common element of the housing complex (if such building is a condominium unit, the condominium to which the building belongs as its unit 例文帳に追加

二　団地共用部分である旨の登記にあっては、当該団地共用部分を共用すべき者の所有する建物（当該建物が区分建物であるときは、当該建物が属する一棟の建物） - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSLUCENT BOARD EQUIPPED WITH PIEZOELECTRIC/PYROELECTRIC ELEMENT AND BUILDING/STRUCTURE/VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

圧電・焦電素子を備えた透光板及びこれを用いた建築物・構造物・乗物 - 特許庁

METHOD OF BUILDING PROTECTIVE COMPONENT ELEMENT INTO INTEGRATED CIRCUIT COMPOSED OF STANDARD CELL例文帳に追加

標準セルから構成された集積回路内への保護構成素子の組込み方法 - 特許庁

To provide a light-emitting building block including electrical connection structure for lighting up a light-emitting element within a building block and improving a visual effect.例文帳に追加

積木ブロック内の発光素子を点灯させ、視覚効果を向上させる電気接続構造を備えた発光積木を提供する。 - 特許庁

To obtain stable resistance characteristics by improving building-in precision of a resistance value when previously building a resistive element in a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板に抵抗素子を予め作り込む場合に、抵抗値の作り込み精度を向上させ、安定した抵抗特性を得る。 - 特許庁

To provide a building having no surface of steel frames, etc. exposed outside by a building construction method capable of simply constructing a building by using a relatively light structural element, and also provide the structural element used in the building construction method.例文帳に追加

本発明は、鉄骨等の表面が露出しない建築構造物を比較的軽い構造要素体を使って簡単に構築できる建築構造物の構築工法で提供すること、また更に、その建築構造物の構築工法に使用する構造要素体を提供すること。 - 特許庁

To provide an approximate calculation sheet which enables a horizontal resistance element amount necessary for a building to be immediately and approximately calculated on site, when even at least a floor plan of the building is prepared.例文帳に追加

少なくとも建物の平面図さえあれば、その場で直ちに建物に必要な水平抵抗要素量を概算シートを提供する。 - 特許庁

A building 5 is built on the ground toward the sky and a reception antenna element 1 is provided on a side wall 5a of the building 5.例文帳に追加

地上に上空に向かって建造物５が建てられており、その建造物５の側壁５ａに受信アンテナ素子１が設けられている。 - 特許庁

LAMINATED TRANSLUCENT PLATE INCORPORATED WITH PIEZOELECTRIC OR PYROELECTRIC ELEMENT, AND BUILDING, STRUCTURE AND VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

圧電・焦電素子を内蔵した合せ透光板及びこれを用いた建築物・構造物・乗物 - 特許庁

(6) Where the owner of a building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex has abolished the regulation that categorizes the building as a common element or common element of a housing complex, he/she shall file an application for a heading registration of the building within one month from the date of the abolition of the regulation. 例文帳に追加

６　共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物について共用部分である旨又は団地共用部分である旨を定めた規約を廃止した場合には、当該建物の所有者は、当該規約の廃止の日から一月以内に、当該建物の表題登記を申請しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HIGHLY HEAT-RESISTANT REFLECTION FILM AND LAMINATED BODY, REFLECTION PLATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND GLASS AS BUILDING MATERIAL USING THE FILM例文帳に追加

高耐熱性反射膜、これを用いた積層体、液晶表示素子用反射板及び建材ガラス - 特許庁

To provide aseismatic structure of a building capable of providing the minimum strength as an aseismatic element.例文帳に追加

耐震要素として最小限の強度を持つことができる、建築物の耐震構造を提供すること。 - 特許庁

PHOTOVOLTAIC ELEMENT MODULE, SOLAR CELL MODULE AND BUILDING MEMBER OF INTEGRAL STRUCTURE WITH SOLAR CELL MODULE例文帳に追加

光起電力素子モジュ—ルおよび太陽電池モジュ—ル、並びに太陽電池モジュ—ルと一体構造の建材 - 特許庁

In this unit building 1 with a separate placement section 7 in which the building units adjacent to each other are arranged separately from each other, a rigidity adding element 8 is provided between mutually-opposed columns of the building units adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合う建物ユニット同士を離して配置した離し置き部７を有するユニット式建物１において、隣り合う建物ユニットの互いに対向する柱間に渡って剛性付加要素８を設ける。 - 特許庁

The transmission part 3a and the reception part 4a are provided in the lower parts of sensor unit 2 such that the first beam 5a positioned below is formed on the outdoor side of the building external element 1 near the top end of the building external element 1.例文帳に追加

これにおいて、下に位置する第１のビーム５ａが建物外構１の上端近傍で建物外構１より屋外側に形成されるようにセンサーユニット２の下部に送信部３ａと受信部４ａを設ける。 - 特許庁

CABLE FOR STRUCTURE FOR BUILDING STRUCTURE, METHOD OF PRODUCING THE CABLE AND INDEPENDENTLY PROTECTED ELEMENT WIRE GROUP USEFUL FOR THE METHOD例文帳に追加

建設構造物の構造用ケーブルとその製造方法、およびその方法に用いられる独立保護素線群 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND PHOTOELECTROMOTIVE FORCE ELEMENT MODULE USING THE SAME, SOLAR BATTERY MODULE, AND BUILDING MATERIAL例文帳に追加

半導体装置および当該半導体装置を使用した光起電力素子モジュ—ル、太陽電池モジュ—ル、建材 - 特許庁

The deterioration of the load-bearing element can be thus diagnosed without peeling off an external wall 21 of the unit building 10.例文帳に追加

これにより、ユニット建物１０の外壁２１を剥がさなくても、耐力要素の劣化を診断することができる。 - 特許庁

(2) For a registration of separation of buildings or registration of division into units in relation to a building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex, no person other than the owner of the building may file an application. 例文帳に追加

２　共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物についての建物の分割の登記又は建物の区分の登記は、所有者以外の者は、申請することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user having the section using right can construct a space constituting element such as a building or a signboard via an avatar.例文帳に追加

区画使用権を有するユーザは、アバタを介して建物や看板などの空間の構成要素を構築することができる。 - 特許庁

To provide a structure element of a new construction part on reconstruction, in a minimum cross section required for reconstruction, by dispensing with house-moving work of a functional article of an existing building, when reconstructing a building.例文帳に追加

建物建替えに当たり、既存建物の機能物品の引越し作業を不要とし、建替えに係る新築部の構造要素を建替えに必要な最小限の断面で提供する。 - 特許庁

If a spherical abutting part 4 at the lower end of the rod-shaped element 3 collides against a building 11, as when the automobile turns left at an intersection, the rod-shaped element 3 swings largely.例文帳に追加

自動車が交差点を左折する際などに、棒状体３の下端の球状の当接部４が建造物１１に当ると、棒状体３は大きく揺動する。 - 特許庁

Thus, a driver can readily notice the collision of the abutting part 4 against the building 11 from the swing of the rod-shaped element 3 and the drive of the reporting element 6.例文帳に追加

したがって運転者は、棒状体３が揺動したことや、報知素子６の駆動により、当接部４が建造物１１に当ったことを容易に認知できる。 - 特許庁

Article 51, paragraph (1) (excluding the part concerning a building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex) and paragraph (2) 例文帳に追加

第五十一条第一項（共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物に係る部分を除く。）及び第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a ceiling antenna device of which the antenna element is easily attached to the ceiling of a building, which radiates vertically polarized waves into the building without degradation of radiation characteristics of the antenna element.例文帳に追加

アンテナ素子を建造物の天井に設置し、垂直偏波の電波を建造物内に放射する天井用アンテナ装置において、アンテナ素子の放射特性を劣化させることなく、天井への設置作業を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a building structural element wherein warpage can be prevented from being generated and having heat retaining properties and air- permeability.例文帳に追加

反りの発生を防止することができると共に、保温性・通気性を有する建築構造要素を提供するものである。 - 特許庁

To provide an optical cable allowing an easy wiring change of an optical element laid in a building without opening a new hole for line passing in a partition wall, when performing the wiring change of the optical element by passing the optical element through the partition wall, and a method for laying the optical cable.例文帳に追加

建屋内に布設済みの光エレメントを、隔壁を通して配線変更するような場合に、隔壁に新たに通線のための孔を開けることなく容易に配線変更できる光ケーブルとその布設方法を提供する。 - 特許庁