bustedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
Six criminally insane inmates were busted out of arkham asylum.例文帳に追加
6人の収容者が アーカムから脱走した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only bring this up because your mom busted me yesterday.例文帳に追加
あなたのママが 怒鳴ったからハッとしただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a busted computer at home. can somebody fix it for me?例文帳に追加
ぶっ壊れたPCを貰った 誰か直せるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Schneiderman's cell phone was busted on the floor.例文帳に追加
スナイダーマンの携帯電話は 壊れて床に落ちていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And fortunately they came and busted them.例文帳に追加
幸運にも 警察が突入 彼らを逮捕しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You busted your ass, you lost everything, everyone you've loved...例文帳に追加
お前は頑張ったのに 愛する者を全て失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my friends and I could get busted例文帳に追加
しかし私と友人は大麻を喫煙することにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he was busted for marijuana possession four years ago.例文帳に追加
彼は 4年前にマリファナの所持で 逮捕されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when it came to his final checkride, he busted... three of the test manoeuvres.例文帳に追加
最終試験で・・彼はミスを・・・ 演習中3回も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, busted my face all up and had to go to the hospital.例文帳に追加
金具に顔が打ち当たって 病院に運ばれてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus that hacker made his mark without ever getting busted.例文帳に追加
プラスそのハッカーは 逮捕されることなく彼を評価した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the records forpthe vehicle tiny was busted in?例文帳に追加
タイニーが逮捕された時に 乗ってた車の記録は どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I got busted for the stock exchange hack, you guys took everything away from me.例文帳に追加
俺が逮捕された後 君らは全てを奪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heard you got busted... jesus guy, you look like shit man what happened?例文帳に追加
絞られたようだな... おいおい ひどい顔だぞ どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's broken in before, busted down my door, assaulted me.例文帳に追加
前にもドアを蹴破って入ってきて 暴行してきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like hearing a beautiful song from a busted old radio例文帳に追加
きれいな歌を 壊れかけの 古いラジオで聞くみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that was your apartment where we busted that delivery service?例文帳に追加
じゃ俺たちが宅配屋を押えた所は 君のアパートなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liangzi that bent up bugle dangling on your butt is it busted?例文帳に追加
梁子 君の尻にある その曲がったラッパは壊れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like hearing a beautiful song from a busted old radio例文帳に追加
壊れたラジオから綺麗な歌が 聞こえてくる様なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You did what? i'm the one with the busted lip. he didn't have a mark on him.例文帳に追加
唇が切れたんですよ あっちは 何の痕もないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell them to call off this busted refrigerator before I send him back to the scrap pile.例文帳に追加
この壊れた冷蔵庫を向こうへ スクラップの山に送るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She would have busted out some of her ninja knowhow.例文帳に追加
彼女には忍者のノウハウがあるから回避できたはずでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, man, you got a phone I can use? my cell phone has no reception, and the phone booth outside is busted.例文帳に追加
電話を貸りたい 携帯は圏外 公衆も故障中... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even more fucked was he got busted for shit that had nothing to do with me.例文帳に追加
さらに疲れる 彼は、私と無関係な クソの為に逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will become you .... even when I got a stone I busted my ass例文帳に追加
あんなになるなよ... 。 もし石を 持ってたら尻をぶっ叩いていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I was handling that situation just fine today until you busted in.例文帳に追加
今日だって あなた達が入って来るまで 私 うまくやってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That job they got busted on, vaughn shot an unarmed guard.例文帳に追加
彼らが捕まった仕事で ヴォーンは非武装の警備員を撃ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saw a lock on one of the lockers, busted it open.例文帳に追加
ロッカーのひとつに カギがかかっていたのを見て 壊して開けたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the past year, all the parolees he's busted were single parents.例文帳に追加
この一年間で 彼に潰された 仮出獄者は 独り身の子持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He got busted for assault, fraud, narcotics, and resisting arrest in vegas.例文帳に追加
ベガスで 暴行 詐欺 麻薬 それに逮捕時の抵抗で 逮捕されたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to call before you showed up. you trying to get me busted with my wife?例文帳に追加
来るときは連絡しろと言っただろ 女房と別れさせる気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trent matthews was busted for possession at this high school three months ago.例文帳に追加
トレント・マシューは 3ヶ月前 この高校で 麻薬所持で逮捕されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last time I saw you in a hospital, you busted your arm in little league.例文帳に追加
お前を病院で見舞うのは リトル・リーグで腕を やった時以来だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've checked the dfs filings for the last six parolees that galuska busted.例文帳に追加
グルスカが嵌めた 仮釈放者6人について dfsの資料を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've checked the dfs filings for the last six parolees that galuska busted.例文帳に追加
グルスカが嵌めた 仮釈放者6人について DFSの資料を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police and I busted it up before the dodger could get himself paid.例文帳に追加
警察と俺はそれをぶちこわした ペテン師が支払いを受ける前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gets busted,that's his problem,and it's less work for us.例文帳に追加
彼が逮捕されれば それは彼の問題で 我々の仕事が減ることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elias took out the russians, the dons, busted out of prison, and went fugitive.例文帳に追加
イライアスはロシア人や ドンを殺して 刑務所から脱獄して 逃亡者になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're bees. we busted out of the hive during the enlightenment.例文帳に追加
私たちはミツバチです。私たちは、啓蒙主義の間に群れから抜け出しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was attending sequoia valley high school before he was busted for possession and assault.例文帳に追加
彼は 麻薬所持と暴行で逮捕される前 セコイアバレー高校に通っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)