「by art」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Old-time geisha won their reputations by art. 例文帳に追加

昔の芸者は芸で売った - 斎藤和英大辞典

His art is matured by age. 例文帳に追加

丈の芸は老熟している - 斎藤和英大辞典

Art is loved by everybody.例文帳に追加

芸術はみんなに愛されている。 - Tatoeba例文

a work of art created by carving with a single knife 例文帳に追加

一刀彫りの作品 - EDR日英対訳辞書

an art exhibition sponsored by a government 例文帳に追加

官庁主催の美術展覧会 - EDR日英対訳辞書

art produced by the general public 例文帳に追加

一般民衆が創り出す芸術 - EDR日英対訳辞書

works of art not signed by the artist 例文帳に追加

刀剣や書画で無銘のもの - EDR日英対訳辞書

Art is loved by everybody. 例文帳に追加

芸術はみんなに愛されている。 - Tanaka Corpus

It is owned by Yamatane Museum of Art. 例文帳に追加

山種美術館所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Sojutsu (the art of the spearmanship) is also inscribed by using different Chinese characters. 例文帳に追加

鑓術とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1943, he was appointed a juror for the Bunten exhibition (the annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education). 例文帳に追加

1943年、文展審査員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Words by Mutsu: 'Politics is an art.' 例文帳に追加

陸奥の言葉...「政治は芸術なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

: The work is owned and exhibited by the museum of art, Kochi. 例文帳に追加

-高知県立美術館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Art. 34. Observations by Third Parties例文帳に追加

第34条 第三者による所見 - 特許庁

an art created by means of light, called lighting art 例文帳に追加

ライティングアートという,光を用いて表現した芸術 - EDR日英対訳辞書

Kinuta-zu: Fulling cloth (Shuya toi zu: painting of the cloth-pounding in autumn evening) (owned by Itsuo Art Museum: important art) 例文帳に追加

砧図（秋夜擣衣図）（逸翁美術館蔵、重要美術品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji Monogatari Emaki (The illustrated handscroll of the Tale of Genji): owned by the Tokugawa Art Museum and the Gotoh Art Museum 例文帳に追加

源氏物語絵巻（徳川美術館、五島美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common general knowledge refers to art generally known by a person skilled in the art (including well-known art and commonly used art) or matters clear from an empirical rule. 例文帳に追加

技術常識とは、当業者に一般的に知られている技術 (周知技術、慣用技術も含む)、又は経験則から明らかな事項をいう。 - 特許庁

When a plurality of teacher categories of data belonging to an arbitrary ART category of the ART categories being the result where the input data are sorted by the ART network 11 exist, the modifying operation of a weight coefficient vector is performed, and the input data is again sorted by the ART network 11.例文帳に追加

入力データをARTネットワーク１１により分類した結果であるARTカテゴリーのうち、任意のARTカテゴリーに属するデータの教師カテゴリーが複数個存在する場合に、重み係数ベクトルの修正操作を実施し、再度入力データをARTネットワーク１１により分類する。 - 特許庁

In the field of art, many works were influenced by fin-de-siècle (end of the century) arts, including art nouveau, art deco, or expressionism. 例文帳に追加

芸術作品にはアール・ヌーボーやアール・デコ、表現主義など世紀末芸術から影響を受けたものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(11) The applications provided for by Art. 31 paragraph (6) and (7) belong to the state of the art, provided that they are available to the public according to Art. 23 of the Law.例文帳に追加

(11) 第 31条(6)及び(7)に規定する出願は，それが本法第 23条に従って公衆の利用に供されている場合は，技術水準に属する。 - 特許庁

The Award of the Japan Art Academy refers to the awards presented by the Japan Art Academy. 例文帳に追加

日本芸術院賞（にほんげいじゅついんしょう）は日本芸術院の賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October: "Shodo Geijutsu-sha" (an organization for calligraphic art) was established, and "Shodo Geijutsu" (calligraphic art) was published (by Sokyu UEDA and Suiho KUWAHARA). 例文帳に追加

10月、「書道芸術社」結成と『書道芸術』刊行（上田桑鳩・桑原翠邦等）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Continent culture introduced by Zen monks such as the Sung Study (Neo-Confucian), medicine, printing art, ceramic art and ink-wash painting. 例文帳に追加

禅僧の往来による、宋学、医術、印刷術、陶芸、水墨画などの大陸文化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily realize real ceramic art by using a ceramic art furnace in which charcoal is used as fuel.例文帳に追加

木炭を燃料として用いる陶芸窯で、簡単に本格的な陶芸ができることを課題とする。 - 特許庁

The line arts are detected from an original image 1 and an line art image 3 is generated by line art image generating part 2.例文帳に追加

線画像生成部２は、原画像１から線画を検出し、線画像３を生成する。 - 特許庁

I too was deeply impressed by your works of art. 例文帳に追加

僕もあなたの作品に感銘を受けました。 - Weblio Email例文集

I was moved by the beauty of Japanese art. 例文帳に追加

私は日本美術の美しさに感動した。 - Weblio Email例文集

His art can only be created by him. 例文帳に追加

彼の芸術は彼しか生み出せない。 - Weblio Email例文集

Art treasures were stolen by looters during the war. 例文帳に追加

美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。 - Weblio英語基本例文集

It is a natural cavern improved by art. 例文帳に追加

自然の洞穴に人工を施したものだ - 斎藤和英大辞典

Japanese art is characterized by brightness. 例文帳に追加

鮮かという点が日本美術の特性である - 斎藤和英大辞典

Japanese art is characterized by brightness. 例文帳に追加

鮮かという点が日本の美術の特色である - 斎藤和英大辞典

Japanese art is in a class by itself 例文帳に追加

日本の美術は世界に無類である - 斎藤和英大辞典

Japanese art forms a class by itself. 例文帳に追加

日本の美術は世界に無類である - 斎藤和英大辞典

That painting by Rembrandt is a work of art.例文帳に追加

あのレンブラントの絵は芸術作品です。 - Tatoeba例文

She went to the art museum by taxi.例文帳に追加

彼女はタクシーで美術館に行った。 - Tatoeba例文

contrived by art rather than nature 例文帳に追加

自然ではなくむしろ人為的に考案された - 日本語WordNet

art is not something that is come-at-able by dint of study 例文帳に追加

芸術とは勉強したことで身につくものではない - 日本語WordNet

a condition of being taught the mysteries of an art by a master 例文帳に追加

師匠から奥義を伝授されること - EDR日英対訳辞書

an art or skill into which one has been personally initiated by a given person 例文帳に追加

ある人から直接伝授された技芸 - EDR日英対訳辞書

art works done by a rich and uninhibited person for amusement 例文帳に追加

金と暇のある人がなぐさみにする芸事 - EDR日英対訳辞書

a work of pictorial art and calligraphy created together by some people 例文帳に追加

数人が寄り合って書いた一つの書画 - EDR日英対訳辞書

the art of understanding speeches by watching the movements of the speaker's lips 例文帳に追加

唇の動きを見て話の内容を読み取る術 - EDR日英対訳辞書

art that is produced by people who are considered primitive 例文帳に追加

先史時代や未開民族の,美術 - EDR日英対訳辞書