「cable- way」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the way a signal is carried on a cable 例文帳に追加

ケーブル上を信号が伝わる様式 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This cable can be attached all the way around.例文帳に追加

このケーブルはいたるところに設置できる。 - Weblio Email例文集

CABLE WAY SYSTEM PROVIDED WITH CONVEYING DEVICE BONDABLE TO CONVEYING CABLE例文帳に追加

搬送ケーブルに結合可能な搬送装置を備えたケーブルウェイシステム - 特許庁

(iii) License Examination for Operations Chief of Forestry Cable Way 例文帳に追加

三　林業架線作業主任者免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And tv, satellite and cable revenues are way up.例文帳に追加

テレビ 衛星放送 CATVからの売上高も増えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tv, satellite and cable revenues are way up.例文帳に追加

テレビ 衛星放送 catvからの売上高も増えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a cable way pinch device allowing improvement of stability when fixed to a cable or a variety of components, which constitutes a cable way.例文帳に追加

電路を構成するケーブルや各種部品に取り付けたときの安定性を向上させることのできる電路挟着具を提供する。 - 特許庁

MEASURING METHOD AND DEVICE OF INSULATION RESISTANCE VALUE OF CABLE WAY例文帳に追加

電路の絶縁抵抗値の測定方法及び装置 - 特許庁

RECEIVER, CABLE MODEM, AND TWO-WAY CATV SYSTEM例文帳に追加

受信装置、ケーブルモデム、および、双方向ＣＡＴＶシステム - 特許庁

To provide a cable way system provided with various kinds of conveying devices installed with both chair and cable car, having higher conveying ability than known cable way systems and capable of being cut off from the conveying cable.例文帳に追加

椅子とケーブルカーの両方を装備し、既知のケーブルウェイシステムよりも搬送能力が高く、搬送ケーブルから切り離すことができる様々な種類の搬送装置を備えたケーブルウェイシステムを提供すること。 - 特許庁

An insert assembly 19 fixed to the cable is formed in this way.例文帳に追加

こうしてケーブルに固定されたインサート組立１９を構成する。 - 特許庁

The first and the second cable cases 5 and 6 are configured in such a way that their shapes meet the wiring route of the flat cable 2.例文帳に追加

第１および第２ケーブルケース部５、６は、フラットケーブル２の配線経路に沿った形状を有する。 - 特許庁

To provide a cable support where a cable does not get in the way when a user lays the cable temporarily on a floor or the like, and which enables the user to easily perform the laying and removal of the cable.例文帳に追加

一時的にケーブルを床などに敷設する際に、ケーブルが邪魔にならず、かつ、ケーブルの敷設、撤去を容易に行うことができるケーブル支持具を提供する。 - 特許庁

In this way, the plug main body 11 is turned with the coaxial cable 3 when the coaxial cable 3 is twisted, and consequently, stress to the coaxial cable 3 can be removed.例文帳に追加

従って、同軸ケーブル３が捻れた際に同軸ケーブル３と共にプラグ本体１１が回転して、その応力を取り除くことができる。 - 特許庁

In this way, the coaxial cable is made to hold to the shell through the clamp and the nut.例文帳に追加

こうして、クランプ及びナットを介してシェルに同軸ケーブルを保持させる。 - 特許庁

A spacer of non-magnetic material is put in a gap formed between cables and a bundle of cables is fixed with a cable band when the cable is laid out by piling in layers in a cable way and fixing with the cable band.例文帳に追加

電路にケーブルを段積みし、ケーブルバンドで固縛して配線する際、ケーブル間に形成される隙間に非磁性体のスペーサを挟み込んで、ケーブルバンドで固縛するようにした。 - 特許庁

This cable railway system has two or more stations and at least one carrying cable and a conveying cable extending between the stations and guided in the stations by way of deflection pulleys.例文帳に追加

ケーブル鉄道システムは、２つ以上の駅と、偏向プーリにより駅間と駅内を延びる少なくとも１本の搬送ケーブルと移送ケーブルとを有する。 - 特許庁

The cable way from the contactor 162c to the power unit 140 becomes no-voltage state.例文帳に追加

これにより、コンタクタ１６２ｃからパワーユニット１４０への電路は無電圧となる。 - 特許庁

a cable broadcasting system that operates independent broadcasting to an area with more than ten thousand subscribers and that has two way communications ability 例文帳に追加

自主放送を行い,加入1万世帯以上で,双方向機能をもつCATV - EDR日英対訳辞書

a way of transmitting television program signals via coaxial or optical fiber cable 例文帳に追加

同軸ケーブルや光ファイバーケーブルを使ってテレビ番組を加入者に配信するシステム - EDR日英対訳辞書

The cable way 11 is arranged to penetrate the cylindrical part of the diverter chamber 2.例文帳に追加

この電路１１はダイバータ室２の円筒部分に貫通されて配置されている。 - 特許庁

After the insulator of the cable 7 is removed from the free end section of the cable 7, the cable 7 is positioned to the upper part of the cable accepting section 2 in such a way that the exposed end section of the core wire 9 first comes into contact with the casing 1.例文帳に追加

ケーブル（７）は、自由端部で絶縁体を剥ぎ取られ、次いで、絶縁体を剥ぎ取られたケーブル芯線の端部がまずケーシングに当接するように、ケーブル受容部の上方に位置決めされる。 - 特許庁

To reduce electromagnetic noises generated by a power supply unit and transmitted by way of a power cable.例文帳に追加

電源装置が発生し、動力ケーブルを介して伝達する電磁ノイズを低減する。 - 特許庁

The two-way communication circuit 10 is connected to one end of a cable for performing half-duplex communication.例文帳に追加

双方向通信回路１０は、半二重通信を行うケーブルの一端に接続される。 - 特許庁

GAIN REGULATION METHOD AND DIRECT CURRENT CABLE WAY EARTH DETECTOR FOR BAND-PASS FILTER/SYNCHRONOUS RECTIFICATION CIRCUIT例文帳に追加

バンドパスフィルタ・同期整流回路のゲイン調整方法及び直流電路地絡検出装置 - 特許庁

To provide a coaxial cable hydrogen negative ion source generating hydrogen negative ion in a simple and compact way.例文帳に追加

簡単、コンパクトに水素マイナスイオンを発生させる同軸ケーブル水素マイナスイオン源の提供。 - 特許庁

A water supply/sucking device 2 is connected to the ultrasonic output device 1 by way of a communication cable 3.例文帳に追加

超音波出力装置１に通信ケーブル３を介して送水吸引装置２を接続する。 - 特許庁

A main contact device 8 is interposed in a cable way between input and output terminal 6 and 10 of the equipment body 1.例文帳に追加

器体１の入出力端子６、１０間の電路に主接点装置８を介在する。 - 特許庁

OPTICAL TRANSMISSION/RECEPTION MODULE AND OPTICAL CABLE AND SINGLE CORE TWO-WAY OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM BY USING THEM例文帳に追加

光送受信モジュール及び光ケーブル並びにそれらを用いた１芯双方向光通信システム - 特許庁

An insertion way 47 of a bracket 10 is formed on the rear face of a cable cover 44 of a connector 40.例文帳に追加

コネクタ４０の電線カバー４４の背面には、ブラケット１０の挿入路４７が形成される。 - 特許庁

The additional cable 9 is suspended in the same way as the moving cable 4 in the hoistway, and is separated apart from a short side 8 of an oblong of the moving cable 4 in a horizontal cross section of the hoistway.例文帳に追加

また、付加ケーブル９を移動ケーブル４と同様に昇降路に吊設し、昇降路の水平断面において移動ケーブル４における矩形の短辺側８から離れた位置に配置する。 - 特許庁

The belts grip and pull/push the cable in such a way that the ROL length is maintained over the entire length of the optical fiber cable, thus improving the quality of the manufactured optical fiber cable.例文帳に追加

ベルトはＲＯＬ長さが光ファイバ・ケーブルの全長にわたって維持されるようにケーブルを掴み、かつ引っ張り／押し、このようにして製造される光ファイバ・ケーブルの品質を向上する。 - 特許庁

To provide an easy way of supporting a compound cable 41 which is formed by twisting n pieces of cables such as a duplex cable and the like on an antenna tower 38.例文帳に追加

アンテナ塔３８に対しデュープレックス型等、ｎ本のケーブルを撚り合わせて成る複合ケーブル４１を支持する作業の容易化を図る。 - 特許庁

To reduce friction resistance against a tube way, an existing cable sheath or the like, in case a communication cable is placed aerially or in tube ways under ground or the like.例文帳に追加

通信ケーブルを架空、地中の管路等に引き込んで布設する際に、管路や既設のケーブルシース等に対して摩擦抵抗を低減させる。 - 特許庁

The cable way system has one bottom station and at least one crest station, and the conveying cable is guided by a deflection pulley in the station.例文帳に追加

本発明のケーブルウェイシステムは、１つの谷駅と少なくとも１つの山駅を有し、搬送ケーブルが駅内のデフレクションプーリによって案内される。 - 特許庁

The time spent in the cable car is only about 2 minutes, and those who contribute 100 yen to the temple can ride the cable car for free (essentially, the fare is 100 yen one way). 例文帳に追加

乗車時間は2分ほどの距離だが、寺に100円の寄付金を納めた人が無料で乗車できる（事実上、運賃が片道100円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive device of simple constitution capable of determining accurately occurrence of partial discharge in a cable way, without generating erroneous detection, and capable of breaking the cable way or issuing an alarm.例文帳に追加

部分放電が電路に発生していることを，より正確に誤検知することなく判定して，遮断あるいは警報を発生するような装置を簡単な構成で安価に提供すること。 - 特許庁

Broadcasting, which is only capable of one-way transmission, does not fall under the definition of a “line” (except for cable TV etc. that is capable of two-way transmission). 例文帳に追加

一方向にしか情報を送信できない放送（双方向からの通信を伝送するケーブルテレビ等は除く）は、回線には含まれない。 - 特許庁

Further, an improved way of exchanging data between the service provider (broadcaster, cable provider) and a customers (viewers) 12, 14, 16, 18 is presented.例文帳に追加

更に、サービス・プロバイダ（ブロードキャスタ、ケーブル・プロバイダ）と顧客（視聴者）間でデータのやり取りを改良する。 - 特許庁

The cable 4 is wound on the reel 3 in such a way that one end 4a thereof is free to move into and out of the case 2.例文帳に追加

ケーブル４は一端部４ａがケース２内から出し入れ自在にリール３に巻かれている。 - 特許庁

A cable 10 for transmission of signal, electric power is used as a multicore coaxial cable, only a covered wire SS of the multicore coaxial cable 10 is cut off on the way to be partially functioned as the antenna.例文帳に追加

本発明は、信号、電力の伝送に供するケーブル１０を多芯同軸ケーブルとし、途中で多芯同軸ケーブル１０の被覆線ＳＳのみ切断して部分的にアンテナとして機能させる。 - 特許庁

An RFID reader/writer 3 outputs, by way of a coaxial cable 5, a high frequency signal to a mesh antenna 11.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ／ライタ３は、同軸ケーブル５を介して、網状アンテナ１１に高周波信号を出力する。 - 特許庁

To provide a live-wire insulation diagnostic device for diagnosing the insulated state of distribution cable ways by measuring a leak current from only a cable way without being affected by a leak current from an apparatus fed through the cable ways.例文帳に追加

電路から給電されている機器の漏洩電流の影響を受けずに配電電路だけの漏洩電流を計測して配電電路の絶縁状態を診断する活線絶縁診断装置を提供する。 - 特許庁

In the piercing step, wherein each of the crimp pieces 6 of the connection terminal 7 pierces the flat cable 3, the connection terminal 7 pierces the flat cable 5 in such a way that there is a gap G between the terminal board 5 and the flat cable 3.例文帳に追加

接続端子７の各クリンプ片６をフラットケーブル３に突き刺す突き刺し工程で、フラットケーブル３に突き刺した接続端子７は、端子板５とフラットケーブル３との間に隙間Ｇがある状態とする。 - 特許庁

To lay surely an optical fiber cable up to a terminal without pulling it back, even if the optical fiber cable is stopped on the way in the middle of a conduit line, when the optical fiber cable is laid by a pneumatic laying method.例文帳に追加

光ファイバケーブルを気送布設方法により布設する際に、たとえ途中で光ファイバケーブルが管路の途中で止まってしまったとしても、光ファイバケーブルを引き戻すことなく、確実に終点まで布設する。 - 特許庁