「cake dehydrator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fine-grained slurry including fine-grained soil stuck with the contaminants is dehydrated by a belt press dehydrator 8 to make a fine-grained dehydrated cake.例文帳に追加

汚染物質が付着した細粒土を含む細粒土スラリーをベルトプレス脱水機８で脱水し細粒土の脱水ケーキを作る。 - 特許庁

To provide a dehydration apparatus in which the state of a dehydrated cake discharged from a centrifugal dehydrator is surely judged.例文帳に追加

遠心脱水機から排出される脱水ケーキの状態を確実に判断できる脱水処理装置を提供する。 - 特許庁

The gypsum added sludge 36 is introduced into a dehydrator 9 and the solid thereof is recovered as a dehydrated cake 37 to be reutilized.例文帳に追加

石膏添加汚泥３６は脱水機９に導入して脱水し、固形分を脱水ケーキ３７として回収し、再利用する。 - 特許庁

To provide a filter press dehydrator which can allow deposition of a dehydrated cake on only a filter cloth of either the filter plate side or the diaphragm side and also, easy separation of the dehydrated cake from the filter cloth.例文帳に追加

ろ板側またはダイヤフラム側の何れか一方のろ布のみに脱水ケーキが付着させることができ、ろ布から脱水ケーキを容易に離脱させることができるフィルタプレス脱水機を提供する。 - 特許庁

This method for preventing malodor generation from the dehydrated cake is performed by adding a nitrite to the sludge, which is then put into a solid-liquid separation process using a dehydrator, and by adding a bacteriostatic agent to the dehydrated cake obtained through the solid-liquid separation process.例文帳に追加

汚泥に亜硝酸塩を添加して脱水機により固液分離し、固液分離後の脱水ケーキに静菌剤を添加することを特徴とする脱水ケーキの臭気発生防止方法。 - 特許庁

To prevent the clogging of filter cloths of a dehydrator without operation for separating and removing a chemical admixture for concrete in the pretreatment means of a dehydration process using the dehydrator for obtaining a cake in a solid state from sludge water containing a cement component.例文帳に追加

本発明はセメント分を含んだスラッジ水から硬質状態のケーキを得るための脱水機による脱水工程の前処理手段において、コンクリート用化学混和剤を分離除去する操作を経ることなく、脱水機の濾布の目詰まりを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digested sewage sludge treatment method which is suitable for dehydration treatment by a centrifugal dehydrator or a screw press dehydrator, enables a further reduction of water content in a dehydrated cake, and enables a reduction of the generation of magnesium ammonium phosphate (MAP) scales.例文帳に追加

下水消化汚泥を脱水処理する方法において、遠心脱水機またはスクリュープレス型脱水機による脱水処理にも好適であり、脱水ケーキにおける含水率をより低減できるとともに、ＭＡＰスケールの生成を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method which enhances the strippable property of filter cake in the dewatering treatment of sludge by using a filter-press type dehydrator and which largely enhances the treatment efficiency of the dewatering drying treatment of sludge by using the filter-press type dehydrator.例文帳に追加

フィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水処理におけるフィルターケーキの剥離性を向上すると共に、フィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水乾燥処理の処理効率を大幅に向上する方法を提供する。 - 特許庁

This sludge treatment apparatus has a centrifugal dehydrator 1 for separating sludge into dehydrated cake and a separated liquid and an evacuated floating tank 10 for generating bubbles by degassing the gas dissolved in the separated liquid discharged from the centrifugal dehydrator 1 under reduced pressure and floating the suspended matter in the separated liquid by causing the generated bubbles to accompany the suspended matter.例文帳に追加

汚泥を脱水ケーキと分離液とに分離する遠心脱水機１と、その遠心脱水機１から排出された分離液中の溶存気体を減圧下で脱気して気泡を発生させ、その気泡に液体中の懸濁物質を随伴させて浮上させる減圧浮上槽１０とを有している。 - 特許庁

As the dehydrator, a filter cloth running type dehydrator 5 which squeezes a filter cloth 5V moving a prescribed circumferential orbit and the sludge supplied to the surface of the filter cloth 5V between confronted press rolls 5e, 5e to obtain a dehydrated cake M of a thin film is used, and the fined sludge S is supplied to the surface of the filter cloth 5V in the dehydrator 5.例文帳に追加

脱水機としては、所定の周回軌道を移動する濾布５Ｖ及び当該濾布５Ｖ上に供給された汚泥を、対向するプレスロール５ｅ，５ｅ間で圧搾し薄膜の脱水ケーキＭを得る濾布走行式脱水機５を用い、当該脱水機５の濾布５Ｖ上に上記細分化汚泥Ｓを供給する。 - 特許庁

To provide a method by which releasing property of filter cake is improved in dehydrating treatment of sludge by an effectively utilizing method for vegetable waste and a filter-press type dehydrator, formation of a thin film reducing heat conductivity inside the filter cake is suppressed and thereby efficiency of dehydrating drying treatment of the sludge by the filter-press type dehydrator is greatly improved.例文帳に追加

植物廃棄物の有効利用法及びフィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水処理におけるフィルターケーキの剥離性を向上し、且つ、フィルターケーキ内部への伝熱性を低下させる薄膜の形成を抑制し、これによってフィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水乾燥処理の処理効率を大幅に向上する方法を提供する。 - 特許庁

This treatment method for dehydrating/hardening dredged soil or the like comprises only one dehydration step in which both of the dehydration treatment for adding/mixing magnesium oxide to/with the concentrated soil obtained by flocculating dredged soil by a flocculant to dehydrate the dredged soil and the hardening treatment for forming the dehydrated cake from dehydrated dredged soil to harden the dehydrated cake are performed by using a dehydrator at the same time.例文帳に追加

浚渫土等を凝集剤により凝集処理し、濃縮した処理土に対して、酸化マグネシウムを添加・混合することにより、浚渫土等の脱水処理と、脱水後に作製される脱水ケーキの固化処理を、脱水機による脱水処理工程のみで同時に行う。 - 特許庁

The dehydration apparatus is provided with the centrifugal dehydrator 8, a sludge supply means 12, a chemical supply means 13, a dehydrated cake discharge means 5 and a separated liquid discharge means 9; a sludge detecting means 7 is provided in the dehydrated cake discharge means 5 and is provided with a sludge storage part, a sludge detecting part and a signal output part.例文帳に追加

遠心脱水機８と、汚泥供給手段１２と、薬品供給手段１３と、脱水ケーキ排出手段５と、分離液排出手段９とを備え、脱水ケーキ排出手段５に汚泥検知手段７を設け、該汚泥検知手段７が、汚泥貯留部と、汚泥検知部と、信号出力部とを備える。 - 特許庁

To provide a sludge treatment facility and method therefor capable of preventing the deterioration of work environment by dispensing with a dryer and capable of being reduced in cost and made compact as a whole by a dehydrator capable of dehydrating a dehydrated cake up to a natural range and an incinerator capable of incinerating the dehydrated cake of high load thereof.例文帳に追加

乾燥機を不要とすることで作業環境の悪化を防止でき、脱水ケーキを自燃領域まで脱水できる脱水機とその高負荷の脱水ケーキを焼却できる焼却炉により低コスト化及び設備全体のコンパクト化が可能な汚泥処理設備及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrator capable of obtaining the effect such as low water content dehydrated cake, high recovery rate and reduction of a screen washing water quantity.例文帳に追加

低含水率の脱水ケーキ・汚泥の高回収率・スクリーン洗浄水量の低減等の効果を得ることができる汚泥脱水機を提供すること。 - 特許庁

Further, after sludge is treated with the deodorant for wastewater or sludge, a cationic and/or an amphoteric flocculant is added to the sludge and this sludge is dehydrated by a dehydrator to also lower the water content of a dehydrated cake.例文帳に追加

さらに前記排水あるいは汚泥用消臭剤により汚泥を処理した後、カチオン性および／または両性高分子凝集剤を添加し脱水機により脱水することによって脱水ケーキの含水率も低下できる。 - 特許庁

Then, liquefied sludge is blended with sludge to be discharged as excess sludge outside a system and obtained sludge mixture is subjected to thickening dehydration by a dehydrator 15 and is treated as industrial waste (dehydrated cake).例文帳に追加

そして、液状化した汚泥を、余剰汚泥として系外に排出する汚泥に混合し、混合した汚泥を脱水機１５で濃縮脱水して産業廃棄物（脱水ケーキ）として処理する。 - 特許庁

If this dehydrator is used, the civil engineering and construction sludge discharged at the time of engineering works and building work can be dehydrated at a low cost and the dehydrated cake low in water content can be obtained.例文帳に追加

本発明の土建汚泥処理用の脱水剤を用いれば、土木工事、建設工事の際に排出される土建汚泥を低コストで脱水処理でき、かつ含水率の低い脱水ケーキを得ることができる。 - 特許庁

To provide a dehydrator for treating civil engineering and construction sludge capable of performing the dehydration treatment of civil engineering and construction sludge, which is discharged at the time of engineering works and building work, at a low cost to obtain a dehydrated cake low in water content.例文帳に追加

土木工事、建設工事の際に排出される土建汚泥を低コストで脱水処理でき、かつ含水率の低い脱水ケーキを得ることができる土建汚泥処理用の脱水剤を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring the moisture content, capable of directly and continuously measuring the moisture content of a dehydrated cake, discharged continuously from a dehydrator.例文帳に追加

脱水機から連続的に排出される脱水ケーキの含水率を直接的かつ連続的に測定する含水率測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydration method capable of forming flocs strong and having good drainage with respect to dehydration sludge, especial dehydration sludge much in the content of an organic component and capable of performing an increase in dehydration treatment quantity and the lowering in the water content of a dehydrated cake in a dehydration process by a sludge dehydrator.例文帳に追加

脱水用汚泥、特に有機成分の多い脱水用汚泥に対し強固で水切れの良いフロックを生成させることができ、汚泥脱水機による脱水工程において脱水処理量の増加、及び脱水されたケーキの含水率を低下させることができる汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary pressure dehydrator equipped with a simply structured scraper which can surely contact with the whole width of a filter plate to scrape fine particle masses in sludge and dehydrated cake pieces adhering to the surface of the filter plate in spite of the small number of arranged scrapers and a simple structure.例文帳に追加

配設数が少なく、簡単な構成であるにもかかわらず、ろ過板の全幅に亘って確実に接触して、ろ過板の表面に付着した汚泥中の微粒子塊や脱水ケーキ片を掻取ることができる構造が簡単なスクレーパを備えた回転加圧脱水機を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrator where filtering pressure is effectively acted on the sludge as the object for dehydration, the force to be applied is acted in different forms in a filtering zone and a dehydration zone at the inside of a screen, and the water content of a dehydrated cake can be reduced.例文帳に追加

脱水対象汚泥に対してろ過圧力を有効に作用させるものであり、スクリーン内部のろ過ゾーンと脱水ゾーンとにおいて加える力を異なる形態で作用させることを実現するものであり、脱水ケーキの含水率の低下を図ることができる汚泥脱水機を提供する。 - 特許庁

In this method, when the sludge containing the phosphorus is treated under high temperature with the melting furnace 21 to be converted to slag, raw sludge 23 is mixed with polyferric sulfate 24 and dehydrated with a dehydrator 22 as a pre-processing, and a dehydrated cake is dried with a sludge dryer 27, and is charged to the fusion furnace 21.例文帳に追加

リンを含む汚泥を溶融炉２１において高温処理してスラグ化するに際し、前工程として、脱水機２２において原料汚泥２３にポリ硫酸第２鉄２４を混合して脱水処理し、脱水ケーキを汚泥乾燥機２７において乾燥し、乾燥ケーキを溶融炉２１へ投入する。 - 特許庁

Additionally, the method for dehydrating and hardening a watery soil comprises the steps of adding and mixing the above hardening material of 50-200 kg relative to 1 ton of a dry soil to a highly watery soil with a high water-content of more than 100 % and then dehydrating by means of a dehydrator to thereby give a cake and harden the soil.例文帳に追加

高含水比１００％以上の高含水土壌に上記固化材を乾燥土１ｔ当たり５０〜２００ｋｇ添加・混合した後、脱水機により脱水してケーキを得、土壌を固化させる含水土壌の脱水・固化処理方法。 - 特許庁

To provide a rotary pressure dehydrator comprising scrapers with a simple structure where dewatered cake pieces scraped with scrapers can be moved to an outer ring spacer side, further, in spite of their reduced number of arrangements and the simple structure, the scrapers are securely contacted over the whole width of each filtering plate, and can scrape particulate lumps and dewatered cake pieces in sludge stuck to the surface of each filtering plate.例文帳に追加

スクレーパで掻取られた脱水ケーキ片を外輪スペーサ側に移動させることができ、また配設数が少なく、簡単な構成であるにもかかわらず、ろ過板の全幅に亘って確実に接触して、ろ過板の表面に付着した汚泥中の微粒子塊や脱水ケーキ片を掻取ることができる構造が簡単なスクレーパを備えた回転加圧脱水機を提供する。 - 特許庁

This apparatus comprises a flocculating sedimentation means receiving sludge water to add a flocculant thereto to perform solid-liquid separation and separating the sludge water into a separated liquid and conc. sludge, a dehydrator 11 separating the conc. sludge into a separated liquid and a dehydrated cake and a biological reaction tank 12 applying biological nitrification and denitrification treatment to the separated liquid to form a biologically treated mixed liquid.例文帳に追加

汚泥水を受けて、該汚泥水に凝集剤を添加して固液分離を行い、前記汚泥水を分離液と濃縮汚泥とに分離させる凝集沈殿手段と、濃縮汚泥を分離液と脱水ケーキとに分離させる脱水機１１と、分離液に生物学的硝化脱窒素処理を施し、生物処理混合液を形成する生物反応槽１２とを有する。 - 特許庁