cansを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 637件
And two cans of juice from the farthest stand.例文帳に追加
いちばん遠い 売店のジュース 2本ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So are all these cans accounted for?例文帳に追加
ここの缶すべてに 入ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine is extremely compact, and simultaneously treats PET bottles, aluminum cans and steel cans.例文帳に追加
非常に小型でペットボトル・アルミ缶、スチール缶を同時に処理する装置である。 - 特許庁
In this method for removing residual gas from waste gas cans and crushing the gas cans, the residual gas is taken out from the waste gas cans and at the same time, the waste gas cans are crushed.例文帳に追加
廃棄ガス缶から残留ガスを抜き取り、ガス缶を破砕処理する方法であって、廃棄ガス缶から残留ガスを取出すとともに廃棄ガス缶を破砕する。 - 特許庁
It involves a couple of fivegallon cans of gasoline and a lighter.例文帳に追加
5ガロンのガソリン二缶と ライターがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
THERMOCURABLE COATING AGENT FOR AQUEOUS COATING FOR CANS AND METAL CANS COATED WITH THE SAME例文帳に追加
熱硬化性缶用水性コーティング剤および該コーティング剤が塗装された金属缶 - 特許庁
To provide a can separator which can drastically reduce work man-hours and shorten working time and realizes the high separation ratio of contents from empty cans by automatically separating the contents from the empty cans in the cans such as cannings, and also downsize the empty cans by flattening the separated cans.例文帳に追加
缶詰等の缶類を内容物と空缶材に自動で分別して作業工数の大幅な低減及び作業時間の短縮化を図るとともに、内容物と空缶材の高い分離率を実現する。 - 特許庁
Amazake added with ginger juice is also sold in cans. 例文帳に追加
缶入りにもショウガ入りの製品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How many cans of beer could this buy? jeez., you'd say.例文帳に追加
ビール 一体 何本買えるだろう? ケッ」て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bottles and cans are wednesday, please respect the rules.例文帳に追加
ビン 缶は水曜日 ルールは守ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is coffee packed in 250 g or so tall cans. 例文帳に追加
250g前後の細長い缶を使用したコーヒー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase the added value of empty cans by recovering aluminum chips of high purity from the empty cans.例文帳に追加
空き缶から純度の高いアルミ・チップを回収し、空き缶資源の付加価値を向上させること。 - 特許庁
A magnetic selection means 13 to classify steel cans and aluminum cans is arranged to a transfer device 6.例文帳に追加
搬送装置6にはスチール缶とアルミ缶に選別する磁力選別手段13を備える。 - 特許庁
There are no collector organizations for coffee cans in Japan as there are collector clubs for beer cans overseas including "Brewery Collectibles Club of America." 例文帳に追加
日本には海外のビール缶コレクターズクラブ『BreweryCollectiblesClubofAmerica』のようなコーヒー缶コレクター団体は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recycling rate of aluminum cans has been improving due to the following: 例文帳に追加
また、アルミ缶のリサイクル向上の理由は、 - 経済産業省
Of course my fingerprints were on those cans.例文帳に追加
もちろん 俺の指紋は その容器についてたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Efforts to produce thinner and lighter cans have been promoted. Weight reduction of steel cans in previous years include a reduction of 63% for 350g cans, and a reduction of 20% for 190g cans. In FY2008, the average weight reduction of steel cans for beverages was 2.01% (0.72g/can). 例文帳に追加
缶の薄肉化・軽量化の取組が進められています。スチール缶では過去350g 缶で63%、190g 缶で20%の軽量化を実現し、最近では、2008 年度に飲料缶1缶あたりの平均重量で2.01%の軽量化(0.72g/ 缶)を実現しています。 - 経済産業省
HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING DEVICE FOR BOTTOMED METAL CANS例文帳に追加
有底金属缶の高周波誘導加熱装置 - 特許庁
To provide a surface treated steel sheet for cans used for DI cans, food cans, beverage cans or the like, and particularly, a tinned steel sheet excellent in workability, adhesion coating material, yellowing resistance, rust resistance and sulfidization blackening resistance.例文帳に追加
DI缶、食缶、飲料缶などに使用される缶用表面処理鋼板、特に、加工性、塗料密着性、耐黄変性、耐錆性及び耐硫化黒変性に優れた錫めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁
I said that cans and bottles can't be thrown out today.例文帳に追加
缶 瓶は今日じゃ ないって いってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



