「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This causes the 3D image from the disk player to be displayed.例文帳に追加

これにより、ディスクプレーヤからの３Ｄ映像が表示される。 - 特許庁

The magnetization 6 causes a magnetic field 7 to develop outside the memory cell 3.例文帳に追加

この磁化６は磁界７をメモリセル３の外部に及ぼす。 - 特許庁

It is said that this was one of the causes for his slower growth. 例文帳に追加

このことが伸び悩んだ一因であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such turbulence of air current becomes one of causes of noise.例文帳に追加

このような気流の乱れも、騒音の原因の１つとなる。 - 特許庁

(a) makes or causes to be made a false entry in the register;例文帳に追加

(a) 登録簿に虚偽の記載を行い又は行わせる者， - 特許庁

It often causes symptoms such as constipation and diarrhea. 例文帳に追加

それがしばしば便秘や下痢などの症状を引き起こす - 京大-NICT 日英中基本文データ

The sensor 3 detects fire causes such as smoke and heat.例文帳に追加

検出部３は、煙や熱等の火災要因を検出する。 - 特許庁

Positioning of the liquid metal drop (194) causes an optical path (130) to be blocked.例文帳に追加

液体金属(194)の配置により光路(130)が妨害される。 - 特許庁

To solve the problem that error diffusion causes texture.例文帳に追加

誤差拡散によりテクスチャが発生する問題を解決する。 - 特許庁

something that causes you to experience a sudden intense feeling or sensation 例文帳に追加

突然の激しい感情か感覚を経験させるもの - 日本語WordNet

the widely studied plant virus that causes tobacco mosaic 例文帳に追加

タバコモザイク病を引き起こす広く研究された植物ウイルス - 日本語WordNet

the virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS) 例文帳に追加

後天性免疫不全症候群（エイズ）を引き起こすウイルス - 日本語WordNet

effected by force or injury rather than natural causes 例文帳に追加

自然の原因よりもむしろ力または怪我に影響された - 日本語WordNet

that smoking causes health problems is an accomplished fact 例文帳に追加

喫煙が健康問題を引き起こすことは、既成事実である - 日本語WordNet

an anesthetic that anesthetizes the entire body and causes loss of consciousness 例文帳に追加

全身を麻痺させて、意識喪失を引き起こす麻酔薬 - 日本語WordNet

a device that activates or releases or causes something to happen 例文帳に追加

何かを起動させる、解放する、または、引き起こす装置 - 日本語WordNet

a type of skin disease that causes brown spots on the skin 例文帳に追加

皮膚に茶色の斑点を生じさせる、皮膚病の一種 - 日本語WordNet

the branch of medical science that studies the causes and treatment of allergies 例文帳に追加

アレルギーの原因と治療を研究する医学の一分野 - 日本語WordNet

a convincing explanation that reveals basic causes 例文帳に追加

根本的な原因を明らかにする説得力のある説明 - 日本語WordNet

United States journalist who advocated liberal causes (1907-1989) 例文帳に追加

米国のジャーナリストで、自由主義の原因を主唱した（1907-1989年） - 日本語WordNet

Common causes of stress are work and human relationships. 例文帳に追加

ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。 - Tanaka Corpus

This is useful for systems where sound support causes problems.例文帳に追加

サウンドのサポートがシステムに問題を起こす場合に役立ちます。 - Gentoo Linux

directory causes any files in the deleted directory to become 例文帳に追加

アンリンクすると、削除されたディレクトリにある多くのファイルが - JM

Disabling a module only causes the IDE to ignore the module. 例文帳に追加

モジュールを無効にすると、IDE はそのモジュールだけを無視します。 - NetBeans

The causes accepted widely now are shown below. 例文帳に追加

それを踏まえて、現在唱えられている原因を列挙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an interface circuit that causes distortion of a waveform due to reflection or the like, eliminated an external noise and causes no delay between signals.例文帳に追加

反射等による波形の歪みがなく、外来ノイズを除去でき、信号間の遅延のないインタフェース回路を得る。 - 特許庁

There's all kinds of natural causes of climate change.例文帳に追加

気候変動には様々な 自然要因が関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's a natural reaction, which causes some programmed cell death.例文帳に追加

これはプログラム細胞死を引き起こす自然な反応ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weather causes the feelings to assume the physical traits例文帳に追加

Weatherは感情をそれに似合う天候の形で表現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weather causes the feelings to assume the physical traits例文帳に追加

weatherは感情をそれに似合う天候の形で表現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he was ruling out possible causes.例文帳に追加

可能性のある原因を 排除しようとしてんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of the major causes of death例文帳に追加

世界的に 鳥の主な死因の 一つが衝突死なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never causes too much damage to anyone important.例文帳に追加

重要な人物には 大した損害を与えていないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To drive the car only causes something to go例文帳に追加

車を運転することは 移動だけしか表していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It causes acute damage to the liver when a child takes it.例文帳に追加

幼い子が飲むと 急性肝障害を引き起こす薬だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which causes these, um...例文帳に追加

それは、これらを引き起こす、うーん・・・ ここのクネクネしている所から、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the leading causes of economic growth across that region例文帳に追加

その地域における経済成長の 主要因の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and I totally believe in causes, yeah, like, all that stuff.例文帳に追加

ああ こういう「~運動」みたいなの 俺は全部信じてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wavelength of madness also causes sleeping witches to awaken.例文帳に追加

狂気の波長によって 眠りについていた魔女の目覚め。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That many of these lifeforms are actually causes例文帳に追加

こうした微生物の多くが 人々にひどい病をもたらす― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If such an individual causes problems, the campaign will begin to lag.例文帳に追加

そんな人間が問題を起こせば 運動に支障が出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Constant [Perpetual, Unremitting] nervous tension [strain] often causes heart diseases. 例文帳に追加

絶えず神経を緊張させているのは心臓病のもとだ. - 研究社 新和英中辞典

Car exhaust causes serious pollution in towns. 例文帳に追加

車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。 - Tanaka Corpus

We carry out some research into the causes of brain damage. 例文帳に追加

私達は脳損傷の原因について研究を行う。 - Tanaka Corpus

Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood. 例文帳に追加

ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。 - Tanaka Corpus