「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

the RNA virus that causes lymphocytic choriomeningitis 例文帳に追加

リンパ球性脈絡髄膜炎を引き起こすRNAウイルス - 日本語WordNet

a herpes virus that causes chickenpox and shingles 例文帳に追加

水痘や帯状疱疹の原因となる疱疹ウイルス - 日本語WordNet

the herpes virus that causes infectious mononucleosis 例文帳に追加

感染性単核球症を引き起こすヘルペス・ウイルス - 日本語WordNet

Stravinsky no longer causes riots in the streets 例文帳に追加

ストラビンスキーはもう通りでの暴動を起こさない - 日本語WordNet

a sound wave causes periodic rarefactions in its medium 例文帳に追加

音波は媒体の中で周期的に希薄化する - 日本語WordNet

a person or organization that causes pollution of the environment 例文帳に追加

環境の汚染を引き起こす人または組織 - 日本語WordNet

Causes for the Termination of a Specific Purpose Trust Contract 例文帳に追加

特定目的信託契約の終了原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

request causes a line break if a function has already been presented and a break has not occurred. 例文帳に追加

によって改行が挿入されます。 - JM

To facilitate inquiry of causes at the occurrence of troubles.例文帳に追加

トラブル発生時の原因究明を容易にする。 - 特許庁

It's a dangerous demon that possesses vehicles and causes terrible accidents!例文帳に追加

重大事故を誘発させる 悪質な悪魔だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, location causes the feelings to move to their spots例文帳に追加

最後にlocationは感情が発信元に表示され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That causes that ugly tumor in the chicken.例文帳に追加

鶏に醜い腫瘍を発生させるウイルスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Causes the learning disability.例文帳に追加

学習障害を引き起こすと 考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The causes of our present woes are political.例文帳に追加

現在の災厄の原因は政治的なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this love is so strong that it causes me sadness例文帳に追加

でもこの愛は強いと同時に悲しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not just aging that causes arthritis.例文帳に追加

しかも加齢だけが関節炎の原因ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a sedative that causes anterograde amnesia.例文帳に追加

それは 前向性健忘症を 起こす鎮静剤だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, location causes the feelings to move to their spots例文帳に追加

最後にLocationは感情が発信元に表示され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pratyekabuddha' was translated as '縁覚' (which comprises 縁 [en]; pratyaya [indirect causes which assist direct causes] and 覚 ['kaku' or 'gaku' depending on a case]; to be awakened, to attain enlightenment]) in Buddhism because it is the one who perceives the principle of dependent origination through contemplation on juni-innen (十二因縁: the twelve-linked chain of causation [nidana] that lead from rebirth to death, seeing existence as an interrelated flux of transient events that occur in a series, one producing another), or who comes to attain enlightenment thanks to various ge-en (外縁: external and indirect causes which assist internal and direct causes). 例文帳に追加

仏教では、十二因縁を観じて理法をさとり、あるいはさまざまな外縁によってさとるゆえに縁覚という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, using that term causes some problem as explains below. 例文帳に追加

が、後述のように問題が無い訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This causes graphics to load slower. 例文帳に追加

これは画像の読み込みを遅くする原因になる. - 研究社 英和コンピューター用語辞典

“His very strength causes him to stumble.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

あの相撲は力が有り過ぎて力負けする - 斎藤和英大辞典

Gravity causes objects to have weight. 例文帳に追加

引力によって物体が重さを持つようになる。 - Tanaka Corpus

the causes that produced them have remained unchanged 例文帳に追加

それらを生産した原因は、不変のままだった - 日本語WordNet

Gravity causes objects to have weight.例文帳に追加

引力によって物体が重さを持つようになる。 - Tatoeba例文

causes brown rot gummosis in citrus fruits 例文帳に追加

柑橘類に茶色の腐敗ゴム病を引き起こす - 日本語WordNet

an antibody that causes agglutination of a specific antigen 例文帳に追加

特定の抗原の凝集を引き起こす抗体 - 日本語WordNet

a chemical substance that causes sneezing and coughing and crying 例文帳に追加

くしゃみや咳、涙を誘発する化学物質 - 日本語WordNet

a chemical agent that causes blistering (especially mustard gas) 例文帳に追加

泡を生じさせる化学物質（特にマスタード・ガス） - 日本語WordNet

Ultraviolet light causes thymine dimers to form. 例文帳に追加

紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。 - Weblio英語基本例文集

It is not known exactly what causes clubfeet. 例文帳に追加

内反足の原因は正確にはわかっていない。 - Weblio英語基本例文集

a virus that causes {T-cell leukemia}例文帳に追加

T細胞白血病の原因と考えられるウイルス - EDR日英対訳辞書

a new-age Japanese shinto sect which aims to establish heaven on earth by removing the causes of unhappiness 例文帳に追加

メシア教という,神道系の宗派 - EDR日英対訳辞書

a microorganism that causes a disease in a creature by being parasitic 例文帳に追加

生物に寄生して病気を起こす微生物 - EDR日英対訳辞書

a disease that makes a person unable to swallow food and causes them to become thin 例文帳に追加

食物がのみこめず,やせ細る病気 - EDR日英対訳辞書

a group of enzymes that causes alcohol fermentation, called zymase 例文帳に追加

チマーゼという,アルコール発酵にかかわる酵素群 - EDR日英対訳辞書

a humorous and witty remark which causes people to laugh 例文帳に追加

人を笑わせるおもしろくて気のきいた言葉 - EDR日英対訳辞書

a type of drug that causes small airways in the lungs to open up. 例文帳に追加

狭い肺の気道を開く薬物の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a disease that causes inflammation and pain in the joints. 例文帳に追加

関節の炎症と痛みを引き起こす疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it causes the growth of several types of blood cells. 例文帳に追加

数種の血液細胞の増殖を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the abnormal buildup of bilirubin causes jaundice. 例文帳に追加

ビリルビンが異常に蓄積すると黄疸が生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

XSetInputFocus causes the X server to generate FocusIn and FocusOut events.例文帳に追加

XSetInputFocusにより X サーバはFocusInイベントとFocusOutイベントを生成する。 - XFree86

The -a option also causes pswrap to generate const declarations. 例文帳に追加

\\-a オプションを指定すると、pswrap は const 定義も生成する。 - XFree86

Smoking can be one of the causes of illness.例文帳に追加

喫煙は病気の原因の一つになり得ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It causes swollen, red, hot and stiff joints.例文帳に追加

そのため、関節が腫れ、赤く、熱く、硬くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文