「change in」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Please note the change in the meeting agenda.例文帳に追加

会議の議題に変更がありましたので、ご注意下さい。 - Tatoeba例文

We postponed our picnic pending a change in the weather.例文帳に追加

我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした。 - Tatoeba例文

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.例文帳に追加

夏の末と秋には紅葉が見られる。 - Tatoeba例文

I have to change the batteries in the radio.例文帳に追加

ラジオの電池をかえなければならない。 - Tatoeba例文

In ten years our town will change a lot.例文帳に追加

１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。 - Tatoeba例文

Please be careful not to forget your card or your change in the machine.例文帳に追加

お釣り・カードの取り忘れにご注意ください。 - Tatoeba例文

without variation or change, in every case 例文帳に追加

いずれの場合にも変化または変更のない - 日本語WordNet

a major change in attitude or principle or point of view 例文帳に追加

態度、原則または見解の大きな変化 - 日本語WordNet

a change to a lower gear in a car or bicycle 例文帳に追加

車または自転車の低速ギアへの変更 - 日本語WordNet

change color, often in an undesired manner 例文帳に追加

しばしば望まれていない方法で、色を変える - 日本語WordNet

affording change (especially in social status) 例文帳に追加

変化を可能にする（特に社会的地位で） - 日本語WordNet

undergo or cause to undergo a change in the surface 例文帳に追加

表面の変化を経るか、それを引き起こす - 日本語WordNet

change in outward structure or looks 例文帳に追加

外向きの構造または見た目における変更 - 日本語WordNet

change or alter in form, appearance, or nature 例文帳に追加

調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる - 日本語WordNet

a striking change in appearance or character or circumstances 例文帳に追加

外見や性質や環境の著しい変化 - 日本語WordNet

cause to change shape in a computer animation 例文帳に追加

コンピュータ・アニメーションの中で形を変えさせる - 日本語WordNet

change the position of (figures or bodies) in space without rotation 例文帳に追加

回転なしで空間で（数字または体）の位置を変える - 日本語WordNet

you stick a bill in the vending machine and the change pops out 例文帳に追加

自動販売機にお札を挿入すると、おつりが出てくる - 日本語WordNet

a change by sale or merger in the controlling interest of a corporation 例文帳に追加

企業支配権における、売却あるいは経営の変化 - 日本語WordNet

he is adamant in his refusal to change his mind 例文帳に追加

彼は意向を変えることを頑固に拒んだ - 日本語WordNet

change orientation or direction, also in the abstract sense 例文帳に追加

抽象的な意味でも、方角または方向を変える - 日本語WordNet

be subject to change in accordance with a variable 例文帳に追加

変数に従って変更される傾向がある - 日本語WordNet

she brought a change in her overnight bag 例文帳に追加

彼女は一泊用かばんに着替えを持ってきていた - 日本語WordNet

continuous change results in lack of memorability 例文帳に追加

想起性の不足における連続した変化結果 - 日本語WordNet

the smallest change in stimulation that a person can detect 例文帳に追加

人が検出できる刺激で最も小さい変化 - 日本語WordNet

any correlation in which the rates of change of the variables is not constant 例文帳に追加

変数の変化の比率が一定ではない相関 - 日本語WordNet

a change or alteration in form or qualities 例文帳に追加

形態または品質の変化または変更 - 日本語WordNet

there is a stopover to change planes in Chicago 例文帳に追加

シカゴの飛行機に乗り換えるために、途中下車がある - 日本語WordNet

the influence that produces a change in a physical quantity 例文帳に追加

物理量に変化を生じさせる影響 - 日本語WordNet

change in temperature as a function of distance (especially altitude) 例文帳に追加

距離（特に高度）の機能としての温度の変化 - 日本語WordNet

the corporation has just undergone a change in command 例文帳に追加

その会社は、最高責任者が変わったばかりだ - 日本語WordNet

pain resulting from rapid change in pressure 例文帳に追加

気圧の急激な変化によって生じる痛み - 日本語WordNet

any localized abnormal structural change in a bodily part 例文帳に追加

身体部分の局所性の異常な構造変化 - 日本語WordNet

any change in the normal structure or number of chromosomes 例文帳に追加

染色体の正常な構造や数が変化すること - 日本語WordNet

the solvent does not change its state in forming a solution 例文帳に追加

溶媒は、溶液を形成する際に、その状態を変えない - 日本語WordNet

a Japanese vegetable dish that consists of green vegetables briefly boiled in a manner that dosn't change their color, called 'aoyude' 例文帳に追加

青茹でという野菜料理 - EDR日英対訳辞書

to alternate between feeling happy and sad at every change in one's situation 例文帳に追加

(状況が変わるたびに)喜んだり憂えたりする - EDR日英対訳辞書

of world phenomena, the condition of being in constant change 例文帳に追加

この世の現象は常に移り変わること - EDR日英対訳辞書

to change in both shape and nature and thereby become something different 例文帳に追加

(形や性質が)別のものに変化する - EDR日英対訳辞書

the act of obtaining profit from a change in the exchange rate 例文帳に追加

為替相場の変動によって利益を得ようとする行為 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese theater) the first sound of the wooden clappers used to indicate a change of scene 例文帳に追加

舞台転換に打つ拍子木の最初の音 - EDR日英対訳辞書

a disease that becomes worse when there is a change in the weather 例文帳に追加

気象の変化の影響をうける病気 - EDR日英対訳辞書

in the constitution, the fundamental human right of the freedom of change of residence 例文帳に追加

憲法上の基本的人権としての引越しの自由 - EDR日英対訳辞書

activity to cause change in social or political state (rebel, use acts of warfare) 例文帳に追加

反乱などの軍事行動を起こす - EDR日英対訳辞書

a system during the Heian period in Japan used to change an official's position, called {'transference of one's post'} 例文帳に追加

平安時代,国替えという任地変更制度 - EDR日英対訳辞書