「character assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pre-conversion character string assembly part 101 assembles a pre-conversion character string according to the operation of an operating part 1 including ten keys.例文帳に追加

変換前文字列組立部１０１は、テンキーを含む操作部１での操作に応じて変換前文字列を組み立てる。 - 特許庁

An anchor character string extracting means 11 extracts a URL of a link mate document and an anchor character string from an assembly of object documents stored in a document assembly storage part 21.例文帳に追加

アンカー文字列抽出手段１１は、文書集合記憶部２１に格納された対象文書の集合からリンク先文書のＵＲＬとアンカー文字列を抽出する。 - 特許庁

By using the spherical surface decoder, a character string that has been most probably transmitted is selected from an assembly of candidate binary character strings.例文帳に追加

球面復号器を用いて、候補バイナリ文字列の集合から、送信されたことが最も確からしい文字列を選択する。 - 特許庁

One or a plurality of bits of the maximum likelihood character string is reversed, and a cost function of an assembly of candidate character strings is considered including the character string introduced from the maximum likelihood character string, to acquire soft information used for a turbo decoder or others.例文帳に追加

最尤文字列の１つまたは複数のビットを反転して最尤文字列から導出した文字列を含めて、候補文字列の集合のコスト関数を考慮することにより、ターボ復号器またはその他で使用するソフトな情報を取得する。 - 特許庁

Symbols in the image information and the character information are related to each other in a symbol and character information conversion table 22, so the assembly drawing and a component list of components with symbols in the assembly drawing can easily be obtained and displayed.例文帳に追加

また、イメージ情報内の符号と文字情報とが符号・文字情報変換テーブル２２で互いに関連付けられているため、組立図面と当該組立図面内の符号付き部品の部品リストとを容易に取得、表示できる。 - 特許庁

Each series of bits must be assembled in the correct relationship to ensure assembly of the proper bits to create the originally-transmitted character 例文帳に追加

一連の各ビットは,送信されたもとの文字を作り出すように,正しい関係を持って組み立てられなければならない - コンピューター用語辞典

To provide a joystick assembly for a palmtop information appliance which easily promotes accurate operation for a symbol, such as a cursor or a game character.例文帳に追加

カーソルやゲームのキャラクタなどの記号の正確な操作を容易に促進するパームトップ型情報機器用のジョイスティック・アッセンブリを提供すること。 - 特許庁

A customer configuration information management terminal 1 automatically selects character string information necessary for keyboard input operation in an assembly process based on the configuration information and registers the selected information in an RFID 2.例文帳に追加

組立工程においてキーボード入力作業に必要な文字列情報を構成情報を元に顧客構成情報管理端末１が自動的に選択しＲＦＩＤ２に登録する。 - 特許庁

Fukusaburo was a mere bank clerk, but having a father who was a local prominent figure who became a member of the Tokyo City Assembly before long; Fukusaburo had something gentle in his cheerful character. 例文帳に追加

福三郎は一介の銀行員だったが、その父はやがて東京市会議員になるほどの地元の名士で、福三郎の陽性な性格の中にもそうした育ちの良さが感じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light diffusion plate which prevents light projected to the back of a specified display character from being incident on the back of another display character and a display unit which uses the light diffusion plate while decreasing the number of components and facilitating assembly.例文帳に追加

部品点数の削減及び組み付けの簡素化を図りつつ、所定の表示キャラクタの背面に向かって出射された光が、他の表示キャラクタの背面に入射されてしまうことを防止した光拡散板及び当該光拡散板を用いた表示器を提供する。 - 特許庁

In the meantime, due to the three local new laws established in 1878, Gun-ku-cho-son Heniseiho (an act for the reorganization of counties, wards, towns and villages), Fukenkai Kisoku (the rules of prefectural assembly) as well as Chihozei Kisoku (the rules of local tax), Fuken started having two characters, its new character as an autonomous body and its original character as a government regional office in the local area. 例文帳に追加

この間、1878年（明治11年）、郡区町村編制法とともに地方三新法を構成する府県会規則および地方税規則により自治体として性格を得、従来の国の地方出先機関としての性格との二面性を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The assembly set for the stereoscopic accessory includes: a frame providing set for providing a plurality of frames; and an embossing sticker providing set for providing a plurality of character embossing stickers adhering to one and the other side surfaces of each of the frames and a plurality of coordination embossing stickers adhering to the plurality of character embossing stickers, for the decoration of a character designed on the plurality of character embossing stickers.例文帳に追加

また、本発明による立体装飾品組立セットは、複数のフレームを提供するためのフレーム提供セットと；前記フレーム各々の一方の側面及び他方の側面に付着される複数のキャラクターエムボシングステッカー及び前記複数のキャラクターエムボシングステッカーにデザインされたキャラクターの飾りのために前記複数のキャラクターエムボシングステッカーに付着される複数のコーディネーションエムボシングステッカーを提供するエムボシングステッカー提供セットと；を含む。 - 特許庁

The capsule toy 10 comprises a capsule body 11 housing an assembly figure such as character goods; and an information display part 12 such as a card housed in or attached to the capsule body 11 and retaining optically readable information codes associated with the assembly figure.例文帳に追加

キャラクタグッズなどの組み立てフィギュアを収納したカプセル本体１１と、カプセル本体１１に収納又は貼付され前記組み立てフィギュアに関連する光学読み取り可能な情報コードを保持するカードなどの情報表示部１２と、を有するようにカプセルトイ１０を構成する。 - 特許庁

The package 7 is formed of walls of a gas impermeable material and accommodating the liquid swelling medium or a catheter pretreated therewith for long time preservation of the low-friction surface character and provision of a ready-to-use catheter assembly.例文帳に追加

パッケージ７は、前記低摩擦表面特性の長時間の維持及び使用準備の整ったカテーテル組立体の提供のために、前記液体膨潤媒体で前処理されたカテーテルの収容のため気体不浸透性材料の壁で作られている。 - 特許庁

To provide a device, with which airtightness in the peripheral direction of a pipe is carried out simply by using a CZ-character type rubber ring (2) and airtightness is improved by removing rubber-ring crossing sections in the axial direction and the peripheral direction, while enhancing the workability of assembly.例文帳に追加

この発明は、Ｃ乙字型ゴムリング（２）を使用して，パイプの周方向の気密を簡単に行え，軸方向と円周方向のゴムリング交錯部を無くして気密性を高めると共に 組み立ての作業性を向上させる装置に関するものである。 - 特許庁

Notwithstanding the provision of subsection l(ii), a design right may be obtained to a design which is new and has individual character in accordance with section 3, provided that the design allows the multiple assembly or connection of products within a modular system consisting of mutually interchangeable parts. 例文帳に追加

(1)(ii)の規定に拘らず，第3条に従い新規性及び独自性を有する意匠については意匠権を取得することができる。ただし，その意匠が，互換性を有する部品から構成されている製品を，モジュール方式によって多様に組立又は結合させることを可能にしていることを条件とする。 - 特許庁

A character recognition device 1 inputs a recognition object image (S101), executes a dividing process into stroke components (S102), converts from an assembly of the stroke components into a recognition object scalar value (S103), and refers to a dictionary database 3 to retrieve a dictionary scalar value matched with the recognition object scalar value (S104).例文帳に追加

文字認識装置１は、認識対象画像を入力し（Ｓ１０１）、ストローク部品への分割処理を実行し（Ｓ１０２）、ストローク部品の集合から、認識対象スカラー値に変換し（Ｓ１０３）、辞書データベース３を参照して認識対象スカラー値と一致する辞書スカラー値を検索する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The urinary catheter assembly comprises a urinary catheter 1 having on at least a part of its surface a hydrophilic surface layer 6 intended to produce a low-friction surface character of the catheter by treatment with a liquid swelling medium prior to use of the catheter and a catheter package 7 having a cavity 11 for accommodation of the catheter 1.例文帳に追加

尿カテーテル組立体は、その表面の少なくとも一部に、カテーテルの使用に先立つ液体膨潤媒体での処理によってカテーテルの低摩擦表面特性をもたらすことを意図された親水性表面層６を有する尿カテーテル１と、カテーテル１の収容のための空胴１１を有するカテーテルパッケージ７を備えている。 - 特許庁

To provide a proton transporting material having an excellent proton transporting potential, which is a water-insoluble liquid crystal polymer while keeping a character to be a liquid crystal, excellent in mechanical property, usable as an electrolyte membrane for a fuel cell, and to provide an ion exchanger, membrane electrode assembly (MEA) and a fuel cell and to provide a material used as raw material for production of the proton transporting material.例文帳に追加

優れたプロトン輸送能を有し、液晶となる性質を保ちながら、水に不溶化した液晶ポリマーであり、機械特性に優れるので特に燃料電池用の電解質膜として有用なプロトン輸送材料の提供およびそれを用いたイオン交換体、膜電極接合体（ＭＥＡ）、燃料電池の提供およびこのプロトン輸送材料の製造原料に使用する原料の提供。 - 特許庁