「circular motion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in a circle or circular motion 例文帳に追加

円または循環運動において - 日本語WordNet

circular motion 例文帳に追加

円運動という,質点の運動 - EDR日英対訳辞書

CIRCULAR MOTION UNIVERSAL JOINT例文帳に追加

円運動ユニバーサルジョイント - 特許庁

a part of an engine designed to change circular motion into vertical or horizontal motion, called drive shaft 例文帳に追加

軸の回転をいろいろな往復運動に変えるための機械装置 - EDR日英対訳辞書

an axis of a device designed to convert circular motion into lateral motion, called camshaft 例文帳に追加

カム軸という,回転運動を他の運動に変換する装置の回転軸 - EDR日英対訳辞書

DEVICE TO TRANSFORM LINEAR RECIPROCATING MOTION INTO INTERMITTENT CIRCULAR MOTION例文帳に追加

直線の交互運動を断続的な円運動に変換するデバイス - 特許庁

cause to penetrate, as with a circular motion 例文帳に追加

循環運動と同様に貫通させる - 日本語WordNet

the act of riding a horse in a circular motion 例文帳に追加

馬術において,馬を輪を描くような形に乗り回すこと - EDR日英対訳辞書

CMP DEVICE PROVIDED WITH GRINDING PAD IN CIRCULAR MOTION例文帳に追加

円運動をする研磨パッドを備えたＣＭＰ装置 - 特許庁

The filter medium 1 is circular and the amplitude of the vibration motion is X/60 to X/200 (wherein X is a diameter of the circular filter medium).例文帳に追加

濾材１は円形で、その直径をＸとすると、振幅運動の振幅はＸ／６０〜Ｘ／２００。 - 特許庁

A locus of a circle becomes an ellipse when a reciprocating motion is synchronized at the same rotating angle with a circular motion.例文帳に追加

円運動に往復運動を、同じ回転角で同期させると、円の軌跡は楕円となる。 - 特許庁

set into a usually circular motion in order to mix or blend 例文帳に追加

混ぜるまたは混合するために通常円形運動を起こす - 日本語WordNet

blocking a lunge or deflecting it with a circular motion of the sword 例文帳に追加

突きをブロックするかまたは刀の円運動でそれの向きをそらす - 日本語WordNet

a rotating disk shaped to convert circular into linear motion 例文帳に追加

回転を直線的運動に変換するための回転ディスク - 日本語WordNet

As the game ball guided by the recess guide passage advances into the circular motion recess, when another game ball is making circular motion in the circular motion recess, both game balls hit each other, causing the advancing ball to spring and advance into the advantageous side guide passage.例文帳に追加

凹部案内路で案内された遊技球が円運動凹部に進入する際に他の遊技球が円運動凹部で円運動していると両遊技球が衝突して進入する方の遊技球が跳ね飛ばされ、有利側案内路に進入する。 - 特許庁

The wavy motion gear device is equipped with a circular spline, a flex spline formed inside the circular spline, and a plug provided inside the flex spline.例文帳に追加

波動歯車装置は、サーキュラスプライン、サーキュラスプライン内側のフレクスプライン、およびフレクスプライン内側のプラグを有する。 - 特許庁

a window, supported on a horizontal shaft, that opens and closes in a circular motion by someone pulling on a string 例文帳に追加

窓枠の中央に横軸を設けて紐で回転して開閉させるようにした窓 - EDR日英対訳辞書

Put the glutinous rice and the soup into the inner pot and pour the flavorings evenly in a circular motion, and then put the ingredients on it. 例文帳に追加

もち米とだし汁を内釜に入れて、その上に調味料を回し、具材を載せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heaven has been expressed as round because the movement of stars are represented as circular motion. 例文帳に追加

天が円で表されるゆえんは、星の運行が円運動で表されるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify a program description required for circular interpolation motion widely used in NC (Numerical Control).例文帳に追加

ＮＣで広範囲に使われている円弧補間モーションに必要なプログラム記述を簡単にする。 - 特許庁

The rotating movement of the optical axis is attained by the circular motion of the laser head 5.例文帳に追加

光軸の回転運動は、レーザヘッド５の円運動によって達成される。 - 特許庁

A radius R of the trace of circular motion is measured by using a distance meter of double ball bar type at that position.例文帳に追加

その位置で円運動軌跡の半径Rをダブルボールバー型の距離計を用いて測定する。 - 特許庁

In the power generation system, a truly circular track 1 is horizontally constructed to put fluid in high-speed motion.例文帳に追加

流動体を高速で運動させるのに使用する真円形の軌道１を水平に構築します。 - 特許庁

METHOD FOR STOPPING RATTLING MOTION OF FLOWER VASE OF GRAVE AND CIRCULAR WEDGE-LIKE RUBBER BAND例文帳に追加

墓の花立てのカタカタ動きを止める方法と環状楔形ゴムバンド - 特許庁

which, in changing the rectilinear motion to a circular one, was directly connected with the shaft of the paddles. 例文帳に追加

そして、槓桿《こうかん》が直線運動を旋回運動に変え、外輪車の軸に直接作用していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The reciprocating motion is synchronized with the circular motion so as to rotate in opposite directions by engaging gears having same number of teeth as that of two same diameters.例文帳に追加

二つの同じ直径と同じ歯数を持つ歯車を噛み合わせて、互いに反方向に回転するようにし円運動と往復運動を同期させる。 - 特許庁

When the shaft 820 rotates, the cam makes a circular motion and drivingly engages the slot to cause the holder to vibrate in a first brushing motion.例文帳に追加

シャフト８２０が回転すると、カムが円を描き、駆動するようにスロットに嵌合して、第１ブラッシング運動でホルダを震動させる。 - 特許庁

The movement of the inner frame imparts the reciprocating motion of the major axis direction to the circular motion of the gear B, and the point B 9 draws the ellipse.例文帳に追加

内枠の動きはＢ歯車の円運動に長軸方向の往復運動を与え、Ｂ点９は楕円を描く。 - 特許庁

A driving force controlling part 10 changes the angular velocity of the rotator 7a in one reciprocative motion of the slide 4, and makes the rotator 7a execute uniform circular motion or a part of this uniform circular motion execute reciprocative arcuate motion based on the output signal from a rotation detection part 9.例文帳に追加

駆動制御部１０は、回転検出部９の出力信号に基づいて、スライド４の一往復中で回転体７ａの角速度を変化させたり、回転体７ａを等速円運動又はこの等速円運動の一部を往復円弧運動させる。 - 特許庁

To achieve rotational motion that is circular in motion rather other than linear in motion by using a magnet itself, while utilizing force generated by connecting attraction and repulsion generated in the same magnetic field using a coupling rod.例文帳に追加

同一磁場に於いて起る引着と反発を連結桿で繋いで生じる力を回転に利用し、磁石そのものを用いて直線運動以外の円運動である回転運動が出来るようにする。 - 特許庁

Those floats are often pulled around in a circular motion in the performance, so some people who tow shorobune imitate them to give a similar effect. 例文帳に追加

曳物は山車を引き回すことがパフォーマンスで行われており、精霊船をそれを真似て引き回すことが一部で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversely, in order to reduce pungency, it is best use the bottom section and slowly grate it in a circular motion beginning with the long side of the round slice. 例文帳に追加

逆に辛味を減らしたい場合は、くびの方を使い、輪切りにした側面からゆっくりと円を書くようにすりおろすとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of the permanent magnet or the portable ion generator is adjusted so as to place the circular motion W near the nose.例文帳に追加

この円運動Ｗが鼻周辺にあるように永久磁石あるいは携帯イオン発生器の位置を調整すればよい。 - 特許庁

To provide a new machine type press in which the energy of the circular motion of a crank mechanism can be more efficiently utilized as pressurizing force.例文帳に追加

クランク機構の円運動のエネルギーを加圧力としてより効率的に利用することができる新規な機械式プレス装置を提供する。 - 特許庁

The carrier 30 is put into a circular motion around the centers of the platens away from the center while being rotated around the center.例文帳に追加

キャリア３０は、その中心回りに自転しながら、その中心から離れた定盤１０，２０の中心回りに円運動する。 - 特許庁

An angle θ of the uniform circular motion is detected by a rotary encoder 2a provided on the table 2.例文帳に追加

この等速円運動の角度θはテーブル２上に設けられたロータリエンコーダ２ａによって検出される。 - 特許庁

The relative circular motion of the cam follower 76 with the rotation center of the rotating shaft is generated by the rotating shaft 80.例文帳に追加

回転軸８０は、その回転中心を中心としてカムフォロアー７６を相対的に円運動させる。 - 特許庁

A weft is inserted by carrying out the opening motion of a heald wire along a circular arc orbit.例文帳に追加

ヘルドワイヤーを円弧状に開口運動をさせてヨコ糸を打ち込むことを特徴とする製織方法である。 - 特許庁

To provide a shield machine allowing the translational circular motion of a cutter head stably with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で安定的にカッタヘッドを並進円運動させることのできるシールド掘進機を得る。 - 特許庁

The counterweight is configured to balance the rotational motion of at least the circular plate when the shaft is rotated.例文帳に追加

カウンターウェイトは、シャフトが回転する際に少なくとも円形板の回転移動のバランスをとるように構成される。 - 特許庁

To provide a method and device for machining a hole with non- circular section to be machined into a section of regular polygon without impairing an advantage of rotational motion.例文帳に追加

回転運動の長所を損なうことなく、正多角形断面に加工する非円形断面を有する孔の加工方法及び装置の提供。 - 特許庁

The phase of a drive signal to be imparted to the piezoelectric elements is changed, and thus, the driver 3 fixed on the vibration shaft 2 can perform circular motion.例文帳に追加

圧電素子に与える駆動信号の位相を変えることにより、振動軸２に固定されている駆動子３を円運動させることができる。 - 特許庁

To provide a non-circular excavating method for performing excavation having a regular polygon cross section without damaging the advantage of rotation motion.例文帳に追加

正多角形断面を有する掘削を回転運動の長所を損なうことなく掘削する非円形掘削方法の提供。 - 特許庁

The mover 4 is rotated by the circular motion of the driver 3, and the mover 4 is moved in a shaft direction in response to the locus of the screw.例文帳に追加

駆動子３の円運動によって移動体４が回転させられ、ねじの軌跡に応じて移動体４が軸方向へ移動させられる。 - 特許庁

The door is moved almost in parallel with a door supporting frame part of the fixing frame body in the final stage of the closing of the door by combining a circular motion of the intermediate blade around the first pivot with a circular motion of the door around the second pivot.例文帳に追加

第１枢軸を中心とした中間翼板の円弧運動と第２枢軸を中心とした扉の円弧運動の合成によって、扉閉鎖の終局段階において扉が固定枠体の扉受枠部に対してほぼ平行移動する。 - 特許庁