client-sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 99件
If you've extended your HTML client to generate HTML on the fly you should use something like: rman -f html -r 'http:~/bin/man2html?%s:%s'/usr/man/cat1/ls.1 when generating HTML.例文帳に追加
これらをひとつずつ作るには以下のようにする:rman -f html -r 'http:/usr/man/html/%s.%s.html' /usr/man/cat1/ls.1 > /usr/man/html/ls.1.html - XFree86
The updated data SP-S, SD-S are transmitted to the client terminal 21-2N.例文帳に追加
更新データSP−S,SD−Sは、クライアント端末21〜2Nに送信される。 - 特許庁
The client terminal 21-2N rewrites at least one of a game program CP on the client side and a game data on the client side using the updated data SP-S, SD-S.例文帳に追加
クライアント端末21〜2Nは、クライアント側ゲームプログラムCPおよびクライアント側ゲームデータのうちの少なくとも何れかを更新データSP−S,SD−Sを用いて書き換える。 - 特許庁
This log collection system S comprises the thin client 2 and the server 3.例文帳に追加
ログ採取システムSは、シンクライアント2とサーバ3とから構成される。 - 特許庁
When a client C accesses a web server S, the input of energy data is instructed on the screen of the client C.例文帳に追加
クライアントCからウェブサーバSへアクセスすると、クライアントCの画面でエネルギーデータの入力が指示される。 - 特許庁
Furthermore, the line control apparatus 10 performs control to forcibly cut off a channel used by a client terminal connected to a predetermined client port among a plurality of client ports (first client S/T point port 13a and second client S/T point port 13b).例文帳に追加
また、回線制御装置10は、複数の顧客用ポート(第1顧客用S/T点ポート13aおよび第2顧客用S/T点ポート13b)のうち、所定の顧客用ポートに接続された顧客端末が使用しているチャンネルを強制切断するよう制御する。 - 特許庁
The audio client C requests music data for a selected music from the content server S, and the content server S sends back the music data in response to the request from the audio client C.例文帳に追加
オーディオクライアントCは選択された曲の音楽データをコンテンツサーバSに要求し、コンテンツサーバSはオーディオクライアントCからの要求に応じて音楽データを返信する。 - 特許庁
The audio client C requests music data of selected music to the content server S and the content server S returns the music data in response to the request from the audio client C.例文帳に追加
オーディオクライアントCは選択された曲の音楽データをコンテンツサーバSに要求し、コンテンツサーバSはオーディオクライアントCからの要求に応じて音楽データを返信する。 - 特許庁
The music data is distributed from the content server S to the audio client C by each designated amount.例文帳に追加
音楽データはコンテンツサーバSからオーディオクライアントCに指定量ずつ配信される。 - 特許庁
A server device S transmits hash data of the started program to a client device C.例文帳に追加
サーバ装置S1は、上記起動したプログラムのハッシュデータをクライアント装置Cに送信する。 - 特許庁
The music data is distributed from the content server S to the audio client C by each designated amount.例文帳に追加
音楽データはコンテンツサーバSからオーディオクライアントCに指定量ずつ配信される。 - 特許庁
The system comprises a content server S which accumulates many pieces of music data, an audio client C which plays music, and a controller A which monitors and controls the audio client C via the content server S.例文帳に追加
多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバSと、音楽を再生するオーディオクライアントCと、コンテンツサーバS経由でオーディオクライアントCを監視しかつ制御するコントローラAとを備える。 - 特許庁
The network type audio system includes a content server S storing a number of music data, an audio client C reproducing music and a controller A monitoring and controlling the audio client through the content server S.例文帳に追加
多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバSと、音楽を再生するオーディオクライアントCと、コンテンツサーバS経由でオーディオクライアントCを監視しかつ制御するコントローラAとを備える。 - 特許庁
The thin client server system S comprises servers SVA, SVB, and SVC, a fire wall FW, a management server SV, and a thin client TC.例文帳に追加
シンクライアント用サーバシステムSは、サーバSVA,SVB,SVCとファイアウォールFWと管理サーバSVとシンクライアントTCから構成される。 - 特許庁
The data mediation means 10 mediates the data transmitted and received between the client c and the server s.例文帳に追加
データ媒介手段10はクライアントcとサーバsとの間で送受信されるデータを媒介する。 - 特許庁
Further, the server apparatus 22 transfers the image/audio to the second client apparatus 24 as a response to the HTTP(S).例文帳に追加
さらに、これを、HTTP(S)のレスポンスとして、第2のクライエント装置24に転送する。 - 特許庁
The client machine 1 and the main server S are designed to support the programs language.例文帳に追加
又、クライアントマシン1と主サーバSとは、上記プログラム言語をサポートするように設計されている。 - 特許庁
The updated data SP-S, SD-S of an online game server 10 are of a shared library format which can be utilized in a client terminal 21-2N.例文帳に追加
オンラインゲームサーバ10の更新データSP−S,SD−Sはクライアント端末21〜2Nにて利用可能な共有ライブラリ形式とされる。 - 特許庁
Each client generates a common key, encrypts it by using the public key and transmits the encrypted common key to the server S.例文帳に追加
クライアントは共通鍵を生成し、それを公開鍵で暗号化し、それをサーバSに送信する。 - 特許庁
A client/server type OPS is separated to a client OPS 1 and a server OPS 2 and the client OPS 1 has a man-machine S/W component 8 divided for each function, a communication function S/W component 7 for performing communication with the server OPS 2 and a man-machine container for controlling the operation of the man-machine S/W component 8 or the like.例文帳に追加
クライアントサーバ型OPSをクライアントOPS1とサーバOPS2に分離し、クライアントOPS1は機能毎に分割されたマンマシンS/W部品8と、サーバOPS2との通信を行なう通信機能S/W部品7と、マンマシンS/W部品8等の動作を制御するマンマシンコンテナを有する。 - 特許庁
Consequently, the object user (client device 76) is added as a user of the designated group CG in the C/S environment.例文帳に追加
これにより、C/S環境の所定グループCGのユーザとして、対象ユーザ(クライアント装置76)が追加される。 - 特許庁
In this case, securities jointly owned by a Financial Instruments Business Operator and its client(s) shall be further separated. 例文帳に追加
この場合、金融商品取引業者と顧客が共有している有価証券は、更に分別すること。 - 金融庁
The SNS server 1 manages the object(s) input via any of the client terminals 10 to 30, and controls the object(s) to be shared by the plurality of client terminals which are connected to the network 40 and browse the same content.例文帳に追加
SNSサーバ1は、クライアント端末10〜30で入力されたオブジェクトを管理し、ネットワーク網40に接続されているとともに同じコンテンツを閲覧している複数のクライアント端末においてオブジェクトを共有する。 - 特許庁
A user transfers order information C and image data S from a personal computer 1 to one of client service systems 3A-3C.例文帳に追加
ユーザはパソコン1から注文情報Cおよび画像データSをいずれかの顧客サービスシステム3A〜3Cに転送する。 - 特許庁
To provide a file sharing system and a client device, capable of receiving advantages of both a P2P type and a C/S type.例文帳に追加
P2P型とC/S型の両方の利点を享受できるファイル共有システムおよびクライアント装置を提供する。 - 特許庁
The controller A commands the audio client C via the content server S to reproduce the selected music.例文帳に追加
コントローラAは、選択された曲をオーディオクライアントCに再生するようにコンテンツサーバS経由でオーディオクライアントCに命令する。 - 特許庁
A server side system 70 and a client side system 60 are connected by a telecommunication line, and the server side system 70 integrates an I/S execution condition reset by the respective client side systems 60, and makes and stores a common I/S execution condition information.例文帳に追加
サーバ側システム70とクライアント側システム60とを通信回線で結び、各クライアント側システム60が再設定したI/S実行条件をサーバ側システム70が集約して共有I/S実行条件情報を作成し、記憶する。 - 特許庁
When the communication line between the server system and the client system is established in the communication control of the C/S system, connection information of the communication line is recorded in a hardware unit in each client system.例文帳に追加
C/Sシステムの通信制御において、サーバシステムとクライアントシステムの通信路が確立されたとき、当該通信路のコネクション情報を各クライアントシステム内のハードウェア装置に記録しておく。 - 特許庁
To provide a server(S) capable of providing an object reference(OR) to a client(C), the C capable of receiving the OR from the S and a CS system capable of transmitting/receiving the OR even between the S and the C based on different CORBA.例文帳に追加
異なるCORBAに準拠するサーバ(S)及びクライアント(C)の間においても、オブジェクト・リファレンス(OR)をCに提供できるS、ORをSから受けられるC、及び、ORを送受信できるCSシステムを提供する。 - 特許庁
For this reason even if the fault is generated in the storage of the S/MIME gateway 2, the client device 1 can surely receive the e-mail from the S/MIME gateway 2.例文帳に追加
そのため、S/MIMEゲートウェイ2のストレージに障害が発生した場合であっても、クライアント装置1は確実にS/MIMEゲートウェイ2からその電子メールを受信することができる。 - 特許庁
To quickly distribute an e-mail stored in a mail server apparatus to a client personal computer via an S/MIME gateway device.例文帳に追加
メールサーバ装置に格納されている電子メールを、S/MIMEゲートウェイ装置を介してクライアントパーソナルコンピュータに迅速に配信する。 - 特許庁
The software executing system includes an executing module of a client side (C side) and a control/data distributing module of a server side (S side).例文帳に追加
当該ソフトウェア実行システムは、クライアント側(C側)の実行モジュールと、サーバ側(S側)の制御・データ分配モジュールとを含む。 - 特許庁
A server side system 70 and a client side system 60 are connected by a telecommunication line, and the server side system 70 integrates fuel reduction quantity information by the I/S performed in the respective client side systems 60, and makes and stores common I/S fuel reduction quantity information.例文帳に追加
サーバ側システム70とクライアント側システム60とを通信回線で結び、各クライアント側システム60において実行したI/Sによる燃料削減量情報をサーバ側システム70が集約して共有I/S燃料削減量情報を作成し、記憶する。 - 特許庁
The delay means 30 delays, when the presence of the spam resulted from the client c is determined by the attack determining means 20, the data mediation between the client s and the server s by the data mediation means 10, compared with the case where no spam is determined.例文帳に追加
遅延手段30は攻撃判定手段20によりクライアントcに起因するスパムがあったと判定された場合、スパムがないと判定される場合と比較して、データ媒介手段10による当該クライアントcとサーバsとの間のデータ媒介を遅延させる。 - 特許庁
In response to this inquiry, a server device S confirms that a sending client terminal C1 providing the homepage is registered and then makes the receiving client terminal C2 download the audiovisual assistance program.例文帳に追加
この問い合わせに応答して、サーバ装置Sは、同ホームページを提供する発信クライアント端末C1の登録を確認した上で、受信クライアント端末C2へ視聴覚補助プログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁
The service device is equipped with: a detection part for detecting whether the services can be provided within a predetermined period; and an annunciation part for annunciating the detection result to the client regardless of presence or absence of the service request(s) from the client.例文帳に追加
サービス装置は、サービスを所定期間内に提供可能か否かを検知する検知部と、クライアントからのサービス要求の有無に関わらず、クライアントに検知結果を通知する通知部と、を備える。 - 特許庁
A client 3's measuring data transmission control unit 33 transmits the measuring data corresponding to the number of the measuring data transmission allowance to the server 1.例文帳に追加
クライアント3の計測データ送信制御部33は、計測データ送信許容数に応じた計測データを計測サーバ1に送信する。 - 特許庁
The server apparatus 22 receives image/audio divided in a prescribed unit from the first client apparatus 20 by the HTTP(S) request.例文帳に追加
サーバ装置22は、第1のクライエント装置20から、HTTP(S)リクエストによって、所定単位に分割した画像・音声を受信する。 - 特許庁
When question information is inputted, a client A requests the provision of answer information corresponding to that question information to a server S.例文帳に追加
クライアントAは、質問情報が入力されると、その質問情報に対応する回答情報の提供をサーバSに要求する。 - 特許庁
The proxy client 100 issues an original public key P to the client terminal 300 instead of a public key S of the server 400, acquires a common key C encrypted by a public key P from the client terminal 300, and performs decoding with a secret key P for sharing the common key C with the client terminal 300.例文帳に追加
クライアント代理装置100は、サーバ装置400の公開鍵Sの代わりに独自の公開鍵Pをクライアント端末300に発行し、クライアント端末300から公開鍵Pによって暗号化された共通鍵Cを取得し、秘密鍵Pで復号することによりクライアント端末300と共通鍵Cを共有する。 - 特許庁
When the session is established, the second client apparatus 24 transmits an HTTP(S) data reception request for receiving data to the server apparatus 22.例文帳に追加
セッションが確立すると、第2のクライエント24は、データを受信するためのHTTP(S)データ受信リクエストを、サーバ装置22に送信する。 - 特許庁
This error is generated when the server has signature(s) defined for a method, and the parameters passed by the client do not match any of signatures. 例文帳に追加
サーバがメソッドに対応したシグネチャを保持しており、クライアントから渡されたパラメータがいずれのシグネチャにも一致しなかった際に発生します。 - PEAR
This generating method for direct mail DM is for the direct mail vicarious service which generates direct mail DM that a client T is to send a customer C as a substitute for the client T. vicarious service provider S installs a computer 1 at a place P that the client T specifies.例文帳に追加
クライアントTが顧客Cに発送予定のダイレクトメールDMを、クライアントTに代わって作成するダイレクトメール代行サービスにおけるダイレクトメールDMの作成方法において、代行サービス提供者Sはコンピュータ1を、クライアントTが指定する場所Pに設置する。 - 特許庁
When the transmission error occurs when an S/MIME gateway 2 transmits an encryption mail to an SMTP server 3, the S/MIME gateway 2 creates an error mail, and a client device 1 can receive the error mail.例文帳に追加
S/MIMEゲートウェイ2がSMTPサーバ3に暗号化メールを送信するときに、送信エラーが発生した場合には、S/MIMEゲートウェイ2は、エラーメールを作成して、クライアント装置1は、エラーメールを受信できる。 - 特許庁
The server SV transmits the N pieces of the intermediate keys to N units of client terminals CL without updating the N pieces of the intermediate keys, when the number of replacement of the secret keys S is N-1.例文帳に追加
サーバSVは、秘密鍵Sの置換回数がN−1回であるとき、N個の中間鍵を更新せずにN台のクライアント端末CLに送信する。 - 特許庁
The business C process means, the business R process means, and the business S process means take over the data or the method from the business common class in the client.例文帳に追加
業務C処理手段、業務R処理手段、及び、業務S処理手段は、クライアント上の業務共通クラスからデータ又はメソッドを継承する。 - 特許庁
This method consists of allocating a connection point CP3 of a server object S to a client object X of information service provided by a server object.例文帳に追加
本発明は、サーバオブジェクトにより提供される通知サービスのクライアントオブジェクトXに、サーバオブジェクトSの接続ポイントCP3を割り当てることからなる。 - 特許庁
The client C ciphers the information to be sent to the providers SP-A and SP-B by using the open key for ciphering received from an authentication delegate server S and sends the ciphered information to the authentication delegate server S.例文帳に追加
クライアントCは、プロバイダSP−A,SP−Bへ送信すべき情報を認証代行サーバSから受け取った暗号用公開鍵を用いて暗号化し、この暗号化された情報を認証代行サーバSへ送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)