「climb in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The party began to climb in spite of [braving] the storm. 例文帳に追加

一行は風雨をついて登りはじめた. - 研究社 新和英中辞典

He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.例文帳に追加

彼は冬に富士山に登った最初の人でした。 - Tatoeba例文

He was the first man to climb Mt. Fuji in the winter.例文帳に追加

彼は冬に富士山に登った最初の人でした。 - Tatoeba例文

You had better not climb such high mountains in winter.例文帳に追加

冬にはそんな高い山に登らないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

You shouldn't climb such a high mountain in the winter.例文帳に追加

冬にはそんな高い山に登らないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.例文帳に追加

冬にはそんな高い山に登らないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

He'd be crazy to climb the mountain in winter.例文帳に追加

冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。 - Tatoeba例文

It would be madness to climb that mountain in winter.例文帳に追加

冬あの山に登るのは狂気のさただ。 - Tatoeba例文

It would be stupid to climb that mountain in the winter.例文帳に追加

冬あの山に登るのは狂気のさただ。 - Tatoeba例文

It would be crazy to climb that mountain in the winter.例文帳に追加

冬あの山に登るのは狂気のさただ。 - Tatoeba例文

It's dangerous to climb a mountain in bad weather.例文帳に追加

天気が悪いときは山登りは危険だ。 - Tatoeba例文

You should not climb the mountain in such bad weather.例文帳に追加

こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。 - Tatoeba例文

You should not climb the mountain in such bad weather.例文帳に追加

こんな悪天候で山に登るべきじゃない。 - Tatoeba例文

a mountain that is popular to climb in winter 例文帳に追加

冬季の登山の目標とされる山 - EDR日英対訳辞書

in mountaineering, to make a party climb around certain areas 例文帳に追加

(山腹を)斜めに迂回して登らせる - EDR日英対訳辞書

He was unsuccessful in his attempt to climb Mt. McKinley.例文帳に追加

彼はマッキンリー登頂の試みに失敗した - Eゲイト英和辞典

He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. 例文帳に追加

彼は冬に富士山に登った最初の人でした。 - Tanaka Corpus

You had better not climb such high mountains in winter. 例文帳に追加

冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。 - Tanaka Corpus

He'd be crazy to climb the mountain in winter. 例文帳に追加

冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。 - Tanaka Corpus

It would be madness to climb that mountain in winter. 例文帳に追加

冬あの山に登るのは狂気のさただ。 - Tanaka Corpus

It's dangerous to climb a mountain in bad weather. 例文帳に追加

天気が悪いときは山登りは危険だ。 - Tanaka Corpus

You should not climb the mountain in such bad water. 例文帳に追加

こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。 - Tanaka Corpus

When the morning arrives, they get up and climb down the mountain in a hurry. 例文帳に追加

朝が来て、二人は起き、急いで山を下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit of rough indication for accession in a route of the climb. 例文帳に追加

登山道の到達の目安を示す単位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors can climb the stairs to see the exhibits in the upper floors of the museum. 例文帳に追加

階段を上がれば館の上階も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 2003, Yuichiro plans to climb Mount Everest again. 例文帳に追加

2003年５月，雄一郎さんは再びエベレストに登る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The governor of Gunma Prefecture participated in the climb for the first time. 例文帳に追加

群馬県知事も初めてこの登山に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Club members were not allowed to climb in alpine conditions.例文帳に追加

部員は高山での登山が許可されていませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This doesn't mean I'll always climb in the Himalayas.例文帳に追加

このことはいつもヒマラヤを登るということではありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Naozane realized the cruelty in the conduct of a samurai family, and later, would climb Koya-san Mountain in order to become a priest. 例文帳に追加

直実は武家の無情を悟り、後に出家して高野山に登った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was able to climb the highest mountain in Japan so I feel like I can do anything. 例文帳に追加

日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。 - Weblio Email例文集

It is sheer madness to try to climb the mountain in such a snowstorm. 例文帳に追加

この吹雪の中を山に登るなんてまったく気違いざただ. - 研究社 新和英中辞典

It's very dangerous to climb a mountain in the winter wearing such a light outfit. 例文帳に追加

そのような軽装備で冬山に登るのはとても危険だ. - 研究社 新和英中辞典

If you run or climb stairs fast do you ever get tight in the chest?例文帳に追加

走ったり階段を速く上ったりすると息苦しさを感じますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The arrow pierced Nakime and continued to climb to heaven where it was found by Takamimusubi in the Plain of High Heaven. 例文帳に追加

その矢は高天原のタカミムスビの元まで飛んで行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have rushed to climb the trail to death faster than others in order to let you and my mother know.' 例文帳に追加

「かねてより君と母とにしらせんと人よりいそぐ死出の山道」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guide ropes are not yet installed in some sections of the climb.例文帳に追加

登山ルートのいくつかの区間ではガイドロープがまだ設置されていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

'There is no chance for me to climb the tree. Then, I just crawl around the tree and pick up the sweet acorns. (The sweet acorn pronounced as "shii" in Japanese has the same sound of "shii" in "shoshii.") 例文帳に追加

「のぼるべきたよりなき身は木の下に　椎（四位）をひろひて世をわたるかな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of people visit and climb the mountain everyday before work in the morning and after work in the evening. 例文帳に追加

朝の出勤前や、夕方仕事が終わってから毎日登山に来る人も数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can climb up it from the fifth station. Please be careful, as the temperature around the top is only 6°C even in summer.例文帳に追加

5合目から歩いて登れます。頂上付近は夏でも6℃ですから気をつけてください。 - Weblio英語基本例文集

I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.例文帳に追加

私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。 - Tatoeba例文

I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.例文帳に追加

私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。 - Tatoeba例文

I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.例文帳に追加

私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。 - Tatoeba例文

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.例文帳に追加

これまでは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗りかえるつもりだ。 - Tatoeba例文

In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.例文帳に追加

今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。 - Tatoeba例文