「clouds」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The sun shot its beams through the clouds. 例文帳に追加

太陽が雲間からさっと光線を放った. - 研究社 新英和中辞典

Clouds swept down and hung over the village. 例文帳に追加

雲がさっと降りてきてその村をおおった. - 研究社 新英和中辞典

white flowers that gather and bloom like clouds 例文帳に追加

雲のように固まって咲いている白い花 - EDR日英対訳辞書

The unkaku-mon (a pattern of clouds and cranes) with clouds and birds of good omens has been seen on the fusuma of the Nijo-jo Castle in Kyoto. 例文帳に追加

雲に瑞鳥を配した雲鶴紋は、今も京都二条城の襖を飾っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an electric discharge that occurs in a large rising air current between clouds, and between clouds and the ground 例文帳に追加

激しい上昇気流に伴い,雲と雲,雲と地表との間に起こる放電現象 - EDR日英対訳辞書

It is also said that these clouds were found out to be saiun (glowing clouds) believed to be a good omen in Buddhism. 例文帳に追加

これは仏教で非常によい兆しとされる彩雲であったことが後にわかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clouds are made out of drops of water floating in the sky.例文帳に追加

雲は空に漂う水滴からできている。 - Weblio Email例文集

Thereby, moving clouds are represented.例文帳に追加

これにより雲が流れて行く様子を表現する。 - 特許庁

The sun shone through a gap in the clouds. 例文帳に追加

太陽が雲の隙間から顔を覗かせました - 京大-NICT 日英中基本文データ

a sudden emergence of the sun from behind clouds 例文帳に追加

雲の後ろからの太陽の突然の出現 - 日本語WordNet

Look at those black clouds. It is going to rain. 例文帳に追加

あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。 - Tanaka Corpus

Looking and finding shapes in the clouds例文帳に追加

雲を見ていろいろな形を発見したことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a crack in the clouds and the sun started to come out例文帳に追加

雲の隙間から日が射し始めたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are clouds that try to shroud them.例文帳に追加

でも それを覆い隠そうとする 雲があるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the sunniest days can have a few clouds in them.例文帳に追加

(ぴかぴかの晴れの日でも 少しの雲はある) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's like coming through a layer of clouds.例文帳に追加

雲の中を通っているかのようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That formation of clouds in the sky will never be the same例文帳に追加

今の空にあるのと まったく同じ雲が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clouds are hanging low over the leafless forest. 例文帳に追加

葉の落ちた森の上に雲が低く垂れている. - 研究社 新和英中辞典

The upper half of Mt. Fuji was enveloped in clouds. 例文帳に追加

富士の中腹以上は雲に包まれていた. - 研究社 新和英中辞典

The airplane ascended into the clouds. 例文帳に追加

飛行機は上昇して雲の中に入っていた。 - Tanaka Corpus

The sun soon emerged from behind the clouds. 例文帳に追加

太陽がまもなく雲の影から現れてきた。 - Tanaka Corpus

Our plane is flying over the clouds. 例文帳に追加

私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。 - Tanaka Corpus

Look at those black clouds. It is going to rain.例文帳に追加

あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。 - Tatoeba例文

Those dark clouds will probably bring rain.例文帳に追加

あの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。 - Tatoeba例文

The airplane ascended into the clouds.例文帳に追加

飛行機は上昇して雲の中に入っていた。 - Tatoeba例文

The sun soon emerged from behind the clouds.例文帳に追加

太陽がまもなく雲の陰から現れてきた。 - Tatoeba例文

Our plane is flying over the clouds.例文帳に追加

私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。 - Tatoeba例文

Those clouds threaten rain [thunder, a storm]. 例文帳に追加

あの雲ゆきでは雨[雷, あらし]になりそうだ. - 研究社 新英和中辞典

summer clouds that form in the Tanba district of Japan called {'Tanbataro'} 例文帳に追加

丹羽太郎という,丹羽地方にわく夏雲 - EDR日英対訳辞書

the percentage of clouds to clear sky surrounding a celestial body 例文帳に追加

空全体に占める雲の分量の割合 - EDR日英対訳辞書

The still waters of the lake reflected the clouds.例文帳に追加

湖の穏やかな水面に雲が映っていた - Eゲイト英和辞典

That was on the top of a cliff where the clouds float.例文帳に追加

それは雲の漂う絶壁の頂上にある。 - Weblio Email例文集

a windstorm that lifts up clouds of dust or sand 例文帳に追加

ちりまたは砂のかたまりを持ち上げる暴風 - 日本語WordNet

These clouds look like a flock of white sheep. 例文帳に追加

これらの雲は白い羊の群れのように見える。 - Tanaka Corpus

If there are clouds, then you might have some rain例文帳に追加

雲が出ていれば 雨が降るかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I miss it now where will the clouds be hidden ....例文帳に追加

今 逃したら 今度は どこに雲隠れするか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always searched for your likeness in the clouds.例文帳に追加

いつも あの雲に あなたの面影を探していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if those of the lightning clouds survive ....例文帳に追加

だが もし雷雲隊の者が 生き残っておったら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like looking at the night sky, especially the clouds.例文帳に追加

夜の空 特に 雲とかを見るのが好きなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am as happy as when I am in the clouds.例文帳に追加

空の上にいる時と 同じぐらい幸せです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no section corresponding to the chapter 'Kumogakure' (Vanished behind the Clouds). 例文帳に追加

雲隠に相当する部分は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gigantic columns of clouds rose in the summer sky. 例文帳に追加

夏空に入道雲がむくむくとわき起こった. - 研究社 新和英中辞典

The moon began to show her pale face from behind the clouds. 例文帳に追加

月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 - Tanaka Corpus

The clouds are getting darker, it's going to rain. 例文帳に追加

雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。 - Tanaka Corpus

(Refer to Ame no Murakumo no Tsurugi [the sword Ame no Murakumo, literally "Heavenly Sword of Assembled Clouds"] 'Hebi no Tsurugi' [sword of a snake].) 例文帳に追加

参考天叢雲剣「蛇の剣」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス