「clouds」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

See that little sliver of black between those two ugly clouds?例文帳に追加

ここの雨雲の間に 小さな黒いのがあるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A scent like taking a walk among fluffy clouds.例文帳に追加

ふわふわの雲の中を お散歩しているみたいな香り。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These clouds can grow so big, up to 50 miles wide例文帳に追加

この雲が成長すると 幅80キロメートルにも広がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And three giant stalks grew high up into the clouds.例文帳に追加

そして 3本の巨大な木は 雲の中へと成長した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That these mountains are covered by clouds most of the year, by fog.例文帳に追加

この山々は ほぼ一年中 雲や霧に覆われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in my dream, the clouds were packed beneath my feet.例文帳に追加

なのに夢の中では足の下に雲がはりつめてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The patterns of tree branches spreading out the thousands of shapes clouds make.例文帳に追加

揺れる木の枝のパターン... 何千もの形を作る雲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the wind is high, Tokyo becomes enveloped in clouds of dust. 例文帳に追加

風が強いと東京は黄塵万丈の都会となる - 斎藤和英大辞典

The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.例文帳に追加

雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。 - Tatoeba例文

a condition in which the sky is slightly covered by clouds 例文帳に追加

空全体に雲がうすくかかって曇っていること - EDR日英対訳辞書

the darkness caused by clouds preventing sunlight or moonlight from reaching the earth 例文帳に追加

日光や月光が雲にさえぎられて暗くなること - EDR日英対訳辞書

The sky was slate-gray with thick clouds. 例文帳に追加

空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。 - Weblio英語基本例文集

thin streaks of clouds 例文帳に追加

気象衛星から見た雲画像で,細い筋状に伸びる雲 - EDR日英対訳辞書

More information on tag clouds is available in Wikipedia. 例文帳に追加

タグクラウドについての詳細は WikiPedia を参考にしてください。 - PEAR

As I gaze off far into the distance, I see Mt. Niitaka rise above the clouds. 例文帳に追加

向こう遙か見渡せば雲外にそびえる新高山 - 斎藤和英大辞典

while the dust blew in clouds from under their feet. 例文帳に追加

それでその足もとで埃が雲のように舞い上がった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

I was able to a wonderful view from a break in the clouds. 例文帳に追加

雲の切れ間から素晴らしい景色を見ることができた。 - Weblio Email例文集

Tiantan in the Clouds' (1939, owned by the National Museum of Modern Art, Kyoto) 例文帳に追加

「雲中天壇」（1939年、京都国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanuntei (Kanun no niwa) (Garden of Appreciating Clouds) created in 1963 in Fukushima, Kiso-machi, Kiso-gun, Nagano Prefecture. 例文帳に追加

興禅寺看雲庭　1963年、長野県木曽福島町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distant clouds opalesce like pale brocade 例文帳に追加

遠くの雲は、薄い色のブロケードのように乳白色を放つ - 日本語WordNet

a sky filled with rows of cirrocumulus or small altocumulus clouds 例文帳に追加

列を成す巻積雲や小さな高積雲に覆われた空 - 日本語WordNet

clouds of particles or gases occurring throughout interstellar space 例文帳に追加

太陽系宇宙空間に生ずる粒子やガスのかたまり - 日本語WordNet

'Huangshan in the Clouds, Huangshan in the Rain' (1982) The National Museum of Modern Art, Tokyo 例文帳に追加

「黄山霖雨・黄山湧雲」（1982）京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fan for the ceremony of the enthronement has gilded clouds and pictures of paulownia and phoenix on the front, and gilded clouds and pictures of flying birds and butterflies on the back. 例文帳に追加

即位の礼では、表に金箔押しの雲に桐と鳳凰の絵、裏は同じく金箔の雲に鳥や蝶の舞う絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rain clouds in the center of this huge typhoon...例文帳に追加

[tv]台風の中心を取り巻く 発達した雨雲の影響...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I did these cartoonish clouds over manhattan for a period of two months.例文帳に追加

2か月間 マンハッタンの空に 漫画風の雲を描きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intersect with clouds and rainfall patterns?例文帳に追加

雲や降水パターンに どのような影響を与えるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will wipe out the evil of the world like clouds.例文帳に追加

そして... 世界のすべての邪悪を 雲のごとく消し去ろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we find 40 different names of clouds in this dialect used here.例文帳に追加

この地域の方言には 40種類の雲の名前があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be days when the sun doesn't feel like peeking out from behind the clouds例文帳に追加

雲から ツラ出さなくなっちまう日も あるだろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a barrier just above the clouds now.例文帳に追加

今は雲の少し上に障壁が設定されてるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there's supposedly a barrier just above the clouds.例文帳に追加

今は雲の少し上に障壁が設定されてるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"It is such as meeting clouds at dawn to see the autumn moon." 例文帳に追加

「いはば秋の月を見るに、暁の雲にあへるがごとし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dark clouds announced the coming of a typhoon. 例文帳に追加

黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。 - Tanaka Corpus

The dark clouds announced the coming of a typhoon.例文帳に追加

黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。 - Tatoeba例文

the phenomenon of clouds drifting from the sea inland after the rainy season 例文帳に追加

梅雨後,白い雲塊が海から陸へ飛来する現象 - EDR日英対訳辞書

clouds of dust consisting of earth and sand blowing with the wind 例文帳に追加

土や砂が風で舞い上がって煙のように見えるもの - EDR日英対訳辞書

She had her head in the clouds during the long meeting.例文帳に追加

彼女はその長い会議中ずっと心は上の空だった - Eゲイト英和辞典

Scattered clouds may have been present over the capital city of Grenada.例文帳に追加

ちぎれ雲が首都グレナダ上空にあったかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Large eruption clouds can encircle the Earth within days.例文帳に追加

大規模な噴火雲は数日以内で地球を取り囲みうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

High pressure dictates stagnant air. You have no clouds and no wind.例文帳に追加

高気圧のため空気が滞留している。雲もなく、無風。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It vanished again, and dark clouds flew past: 例文帳に追加

ただお月さまはすぐ姿をけし、黒い雲がとおりすぎました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

round and bright, above the clouds, moving slowly onward. 例文帳に追加

まんまるで光り輝き、雲の上をゆっくりと動いています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and spears and arrows flew in clouds around the fallen man. 例文帳に追加

槍や矢が倒れた男のまわりに雨あられと降ってきた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Chaffs are scattered in a predetermined direction to form the clouds 12.例文帳に追加

所定方向にチャフを散布してチャフ雲１２を形成する。 - 特許庁