codeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44711件
SINGLE ITEM CONTROL SYSTEM OF TWO-DIMENSIONAL CODE SHELF LABEL METHOD例文帳に追加
2次元コード棚札方式の単品管理システム - 特許庁
When image data are transmitted from a calling side facsimile communication apparatus 1, management information is put on code information such as F code, the code of a part of code information is delivered on a public network 2 as an identification code, and a called side facsimile apparatus 3 of the same destination performs selective sorting based on the received identification code.例文帳に追加
発呼側ファクシミリ通信装置1から画像データを送信の際、例えばFコードのようなコード情報に管理情報をのせ、コード情報の一部のコードを識別符号として公衆回線網2に送出し、同一宛て先の着呼側ファクシミリ装置3で、受けた識別符号に基づいて選択仕分けしている。 - 特許庁
An intonation pattern is calculated from the intermediate code.例文帳に追加
中間コードからイントネーションパターンが算出される。 - 特許庁
RECORDING APPARATUS, AND TWO-DIMENSIONAL CODE INFORMATION FORMING APPARATUS例文帳に追加
記録装置及び二次元コード情報作成装置 - 特許庁
METHOD FOR RECONSTITUTING CONTINUOUS SCAN ON BAR CODE例文帳に追加
バ—コ—ドの連続した走査を再構成する方法 - 特許庁
These facilities are not up to health code standards.例文帳に追加
この設備は衛生基準に対応していません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is no mandatory dress code for jury service.例文帳に追加
陪審業務には強制的制服規定はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a signature for executable code.例文帳に追加
実行可能コードのためのシグネチャを提供すること。 - 特許庁
CODE GENERATOR, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND RECEIVER例文帳に追加
符号発生装置、半導体装置および受信装置 - 特許庁
To suppress erroneous specification of a hierarchical pin code.例文帳に追加
誤った階層ピンコードの指定を抑制すること。 - 特許庁
CYCLIC CODE GENERATION DEVICE AND COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加
巡回符号発生装置及び通信端末装置 - 特許庁
SUPPLEMENT PRINT REPLACING SYSTEM FOR PAPER SHEET HAVING SYMBOLIC CODE NUMBER例文帳に追加
記番号を有する紙葉類の補刷差替システム - 特許庁
CODE STORAGE METHOD, RECORDING DEVICE, AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
符号格納方法、記録装置、および再生装置 - 特許庁
MEMBER AUTHENTICATION MANAGEMENT SYSTEM BY IMAGE SUCH AS BAR CODE例文帳に追加
バーコード等画像による会員認証管理システム - 特許庁
MARKING METHOD AND DEVICE FOR TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
二次元コードのマーキング方法及びそのマーキング装置 - 特許庁
The term "Thing" as used in this Code shall mean tangible thing 例文帳に追加
この法律において「物」とは、有体物をいう - 法令用語日英標準対訳辞書
A sealing device 1-k transmits an ID code.例文帳に追加
捺印装置1−kはID符号を送信する。 - 特許庁
And it's just beginning to understand this code of dna例文帳に追加
そしてこのdnaの暗号は 解け始めたばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All software and source code will be placed in the public domain. 例文帳に追加
ソフトとソースコードはすべてパブリックドメインにおかれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Accordingly, even when the timing code on the portable apparatus side largely proceeds, the timing code is decided to be correct by a reception at the second time.例文帳に追加
よって、携帯器側の計時コードが大きく進んでも、2度目の受信で正しいと判定される。 - 特許庁
The code-generating section 410 codes the non-edge image and the edge image independently, to generate code data.例文帳に追加
符号生成部410は、非エッジ画像及びエッジ画像を独立して符号化し、符号データを生成する。 - 特許庁
A retrieval circuit 34 retrieves a code word D_2 of a code 2, whose humming distance is closest to the vector U_k1.例文帳に追加
探索回路34は、ハミング距離がU_k1に最も近い符号2の符号語D__2を探索する。 - 特許庁
The compiler selects one code generation method among plural code generation methods by using the accessed information.例文帳に追加
アクセスした情報を用いて、コンパイラは、複数のコード生成メソッドから、1つのコード生成メソッドを選択する。 - 特許庁
To quickly execute code conversion from JIS codes into shifted JIS codes by using a code conversion table.例文帳に追加
コード変換テーブルを使用することにより、JISコードからシフトJISコードへのコード変換を高速に実行する。 - 特許庁
To detect coincidence between an execution code and a program code even though they are prepared by a different engineering tool.例文帳に追加
別のエンジニアリングツールで作成しても実行コードとプログラムコードの一致を検出することを可能にする。 - 特許庁
An identification code for uniquely identifying an information recording carrier 20 is inputted by an identification code input means 5.例文帳に追加
識別コード入力手段5は、情報記録担体20を一意に識別する識別コードを入力する。 - 特許庁
To simplify detection processing of a code image pattern by suppressing degradation in the detection performance of the code image pattern.例文帳に追加
符号画像パターンの検出性能の低下を抑えて、符号画像パターンの検出処理を簡略化する。 - 特許庁
Then, the system determines whether the regenerated authentication code is consistent with the received authentication code or not.例文帳に追加
次に、前記再生成した認証コードが前記受理した認証コードと一致するか否かを決定する。 - 特許庁
The low density two dimensional matrix code is photographed with magnification to obtain a photographing signal of the high density two dimensional matrix code.例文帳に追加
低密度二次元マトリクスコードを拡大撮影して高密度二次元マトリクスコードの撮影信号を得る。 - 特許庁
Then portions of the information code ID disposed in a code block are replaced with the control codes P0 and P1.例文帳に追加
そして、符号ブロックに配置される情報符号IDの一部を制御符号P0,P1に置き換える。 - 特許庁
To provide an image code forming device and its method, an image code decoding device and its method.例文帳に追加
イメージコードの生成装置及びその方法とイメージコードのデコーディング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
HIGH DATA CAPACITY STORAGE MEDIUM WITH PROTECTION CODE, METHOD FOR OBTAINING PROTECTION CODE AND RESPECTIVE DATA READING APPARATUS例文帳に追加
保護コードを備える高データ容量記憶媒体、保護コードを取得する方法、および各データ読取装置 - 特許庁
CODE POWER LEVEL DISPLAY IN MULTI DIFFUSION RATE ORTHOGONAL CODE IN CDMA SIGNAL, AND DISPLAY METHOD例文帳に追加
CDMA信号におけるマルチ拡散率直交符号の符号パワー・レベルの表示及び表示方法 - 特許庁
A light source (30), disposed on the first side (14) of the code strip (12) irradiates the code strip (12) with light.例文帳に追加
コードストリップ(12)の第1の面(14)に配置された光源(30)が、コードストリップ(12)に光を当てる。 - 特許庁
On the surface of each mask (including a pattern original plate and a reticle), a discrimination code (bar code) 14 of a mask is attached.例文帳に追加
マスク(パターン原版及びレチクルを含む)の表面に、該マスクの識別符号(バーコード)14が付されている。 - 特許庁
The composite signal of the complex receiving signal is reversely diffused through the composite code (K, G) of the complex diffusion code.例文帳に追加
そして、複素受信信号の合成信号を、複素拡散符号の合成符号(K,G)で逆拡散する。 - 特許庁
The error correction code adding part adds an error correction code to the data stream from the writing buffer memory.例文帳に追加
誤り訂正符号付加部は、書込み用バッファメモリからのデータストリームに誤り訂正符号を付加する。 - 特許庁
CODE STRING CONVERTING APPARATUS, IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE RECORDING APPARATUS, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND CODE AMOUNT REDUCING METHOD例文帳に追加
符号列変換装置、画像処理装置、画像記録装置、プログラム、記憶媒体および符号量削減方法 - 特許庁
When a G-code is included in the read data during the path table operation (S6), the G code is stored (S7).例文帳に追加
このパステーブル運転中で、読み取ったデータにGコードがあるときは(S6)、このGコードを記憶する(S7)。 - 特許庁
To write data and an error detection code in a magnetic disk immediately after the error detection code is generated form data.例文帳に追加
データからエラー検出コードを生成した直後に、データおよびエラー検出コードを磁気ディスクに書き込む。 - 特許庁
ARTICLE CODE RETRIEVING METHOD, ARTICLE CODE RETRIEVAL PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加
品コード検索方法、品コード検索処理プログラム及び品コード検索処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The setting conditions of each function can be obtained by retrieving the code from a code table.例文帳に追加
このコードをコード表を検索すること等により、各機能の設定条件を把握することができる。 - 特許庁
Those values are explicit to a script code, and those values can be changed by the script code.例文帳に追加
これらの値はスクリプトコードに対して明示的であり、スクリプトコードはこれらの値を変更することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)