「combat for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm not even trained for combat.例文帳に追加

私は訓練は 受けてないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of equipping oneself for battle or combat 例文帳に追加

戦闘のために武装すること - EDR日英対訳辞書

COMBAT SIMULATION GAME MACHINE FOR ARCADE例文帳に追加

アーケード用対戦シミュレーションゲーム装置 - 特許庁

GAME TABLE OF TOY FOR COMBAT TYPE GAME例文帳に追加

格闘型ゲーム用玩具のゲーム台 - 特許庁

ATTITUDE CONTROL DEVICE FOR COMBAT VEHICLE例文帳に追加

戦闘用車両の姿勢制御装置 - 特許庁

That we both asked for combat after family death.例文帳に追加

俺達は家族の死後、戦いを求めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And hanabi is still too young for real combat.例文帳に追加

ハナビは まだ実戦に出すには 若すぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

VEHICLE HEIGHT CONTROL MECHANISM FOR WHEELED COMBAT VEHICLE例文帳に追加

装輪戦闘車両の車高制御機構 - 特許庁

an aircraft designed and used for combat 例文帳に追加

戦闘用に設計され、使用される航空機 - 日本語WordNet

I told you it wasn't ready for combat.例文帳に追加

まだ戦闘には耐えないと 言ったはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INFRARED RAY RECEIVING DEVICE FOR COMBAT MODEL例文帳に追加

対戦型模型における赤外線受光装置 - 特許庁

configure a plane for a combat mission 例文帳に追加

戦闘任務のために飛行機を配置してください - 日本語WordNet

engaging in or ready for combat 例文帳に追加

戦闘に従事しているまたは、の準備ができている - 日本語WordNet

To provide an antibacterial deodorizing glove for a combat sport in order to use the glove for the combat sport hygienically.例文帳に追加

この発明は、格闘技用グローブを衛生的に使用するための、格闘技用抗菌、防臭グローブを提供する。 - 特許庁

Reporting for combat next time it's up.例文帳に追加

次に戦闘が指示されるとき、そのために出動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also adopted in Ota group of the Suifu school (a style developed for swimming and combat in fast steams). 例文帳に追加

水府流太田派でも採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

extra pay for soldiers engaged in active combat 例文帳に追加

激しい戦いに従事した兵隊のための割増賃金 - 日本語WordNet

The good news is there's hope for you, private. hope in the form of glorious combat.例文帳に追加

幸い 貴方には 希望がある 名誉ある闘いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The image data generation part of this game device generates combat image data for displaying a player combat body executing a combat and an opponent combat body combating with it in a combat state on a display device on a real-time basis.例文帳に追加

このゲーム装置の画像データ生成部は、戦闘状態では、戦闘を実行する遊技者戦闘体と、これと戦闘を行う相手側戦闘体とをディスプレイ装置に実時間で表示するための戦闘画像データを生成するようになっている。 - 特許庁

I challenge prince nuada... for the right to combat... this army.例文帳に追加

ヌァーダ王子に挑戦する ・・・合ってたみたいだな・・・ ・・・こいつらには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a station located near a combat area for giving first aid to the wounded 例文帳に追加

部隊のそばにあって負傷者に応急手当てをする場所 - 日本語WordNet

He invented Japan's first air gun for actual combat and an astronomical telescope. 例文帳に追加

日本で最初の実用空気銃や天体望遠鏡を製作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But i've already seen far more combat than I bargained for.例文帳に追加

しかし、私が予想していたより多くの戦闘に参加しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition in which combat aircraft are airborne and ready for an operation 例文帳に追加

戦闘機が離陸していて活動の準備ができている状態 - 日本語WordNet

of airplane pilots, the act of flying while waiting for combat orders and for enemy airplanes to appear 例文帳に追加

航空機が攻撃命令や敵機が現れるのを持つために空中で待機すること - EDR日英対訳辞書

WIN/LOSS JUDGEMENT DISPLAYING DEVICE FOR COMBAT TYPE GAME, SUPPORTING EQUIPMENT AND ATTACKING IMPLEMENT例文帳に追加

対戦型競技の勝負判定表示装置、支援設備および攻撃具 - 特許庁

We have two kids on this bus who aren't cleared for combat.例文帳に追加

我々は既に、戦闘許可を与えられない2人をこのバスに乗せています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to one technique, shuriken are used as camouflaged weapons or smaller weapons for combat. 例文帳に追加

手裏剣を隠し武器、格闘用の小武器に使用する技術がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, except for these elements, we would not understand the practical transitions in the combat progression. 例文帳に追加

しかし、これ以外は具体的な戦闘推移は何も分らなくなるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Participated in by the eight parties of UNEP (United Nations Environment Programme), UNEP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific), UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification), ADB (Asian Development Bank), China, South Korea, Mongolia, and Japan. 例文帳に追加

UNEP・UNEP・UNESCAP・UNCCD・ADB・中国・韓国・モンゴル・日本の8者が参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This project has achieved some results, for example, the compilation of a plan to combat kosa (refer to the web site concerned). 例文帳に追加

黄砂対策プラン（Web参照）を作成するなどの成果を上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's also said that the shoguns breed these akita for combat and hunting.例文帳に追加

そして、彼は将軍が戦って、狩りをするために秋田を育てると言いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, the ura (back) of shuriken is for combat, while the omote (front) is used for daken (methods for toteki at the opponent). 例文帳に追加

また、格闘用の使用法を手裏剣の裏、打剣（相手に投擲する方法）を表と表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level, for maximum combat utility.例文帳に追加

戦闘能力を限界まで 引き出すためー 人間の細胞組織を再構成する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a network game system, a game is divided and played for each combat zone and performed, and video game device groups 140, 150, etc., are formed of video game devices performing the game in the same combat zone.例文帳に追加

戦闘区毎に区切られてゲームが行われるが、同じ戦闘区でゲームを行うビデオゲーム装置でビデオゲーム装置群１４０、１５０、…を形成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING COMBAT GAME WITH STRATEGY SIMULATION SYSTEM INTRODUCED THERETO例文帳に追加

戦略シミュレーション方式を導入した戦闘ゲームを提供するためのシステム及び方法 - 特許庁

I mean, don't get me wrong, an m4 is great for close combat, but as a field weapon?例文帳に追加

誤解しないで ほしいんだけど M4は接近戦には 有利だけど フィールドでは ちょっとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pakistan is a laboratory for studying the use of American troops to combat terrorism 例文帳に追加

パキスタンは、テロと戦うためにアメリカ軍を利用することに対して研究する、実験室である - 日本語WordNet

Of all the training my son received in the jungles of central america, nothing prepared him better for combat例文帳に追加

中央アメリカのジャングルで 息子が受けた教育の中では 戦闘訓練よりチェスのほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told me you were ready for combat, that you had my back.例文帳に追加

キミは、戦闘に参加する準備ができていると、 我々の背を守る準備ができていると言ったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a journalist who sends news reports and commentary from a combat zone or place of battle for publication or broadcast 例文帳に追加

出版や報道のために、戦闘地域や戦場からニュースレポートと実況解説を送るジャーナリスト - 日本語WordNet

For a combat soldier, the difference between success and failure is your ability to adapt to your enemy.例文帳に追加

戦闘中の兵士にとっては 成功と失敗の分かれ目は 敵に適切な対応ができる能力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a starting point for samurai who in fact engage in combat on the battlefield, the Heki school has contributed much to the refining archery techniques. 例文帳に追加

武士が戦場での実戦を出発点として磨き上げてきた弓術、それが日置流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yellowjacket is an allpurpose weapon of war capable of altering the size of the wearer for the ultimate combat advantage.例文帳に追加

イエロージャケットは万能の戦争兵器です 着用すると 体のサイズの変更が可能になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he did not become a formidable animal until he had made some considerable advance in the contrivance of implements for combat. 例文帳に追加

戦闘のための用具の工夫に著しい進歩がなされるまでは、恐ろしい動物になることはない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』