「come into action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rotor which can perform faultless action by making it into such construction that a magnet is hard to come off a rotor.例文帳に追加

マグネットがロータから外れにくい構造とすることによって、故障のない動作を行うことが出来るロータを提供する。 - 特許庁

The lip seals 44, 45 come into slide-contact with peripheral faces of the protruding end parts 192, 202 of the rotary shafts 19, 20 to bring sealing action.例文帳に追加

リップシール４４，４５は、回転軸１９，２０の突出端部１９２，２０２の周面に摺接してシール作用をもたらす。 - 特許庁

Peel films, which are used in such a way as to laminate on the action surfaces of heat-conductive sheets and can be removed by peeling from the sheets at the time of the use of the sheets, are constituted so that wax layers are laminated on the surfaces, of the films which come into contact with the action surfaces of the sheets.例文帳に追加

熱伝導性シートの作用面に積層して使用されかつその熱伝導性シートの使用時に剥離除去が可能な剥離フィルムにおいて、その熱伝導性シートの作用面に接する面に、ワックス層が積層されているように構成する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of increasing torque by making a rotating magnetic field generated at a coil come into effective action by facing a stator and a rotor in diametrical and axial directions, and facilitating coil assembly.例文帳に追加

ステータとロータとを径方向及び軸線方向に対向させることによりコイルに発生する回転磁界を有効的に作用させてトルクを増大させつつも、コイルを容易に組み付けることができる回転電機を提供する。 - 特許庁

In this device, at the time of fitting, the retaining member 241 is pressed and expanded outside by a tip portion of the fitting pin 121, is inserted into the recess 124 by spring action, and is retained in the locked state where the fitting pin does not come out.例文帳に追加

この装置では、嵌合時に、保持部材２４１は、嵌合ピン１２１の先端部で外側に押し広げられ、バネ作用で凹部１２４に入り込み、嵌合ピンが抜けないロック状態に保持される。 - 特許庁

An interaction estimation part 15 estimates change of movement of a body that the contact possibility determination part 14 determines to possibly come into contact resulting of the contacting or an avoiding action to avoid the contacting.例文帳に追加

そして、接触可能性判定部１４が接触可能性ありと判定した物体について、相互作用推定部１５が、当該接触あるいは当該接触を回避するための回避行動による当該物体の動きの変化を推定する。 - 特許庁

The impact absorption elastic member 33 is provided to come into contact with a tip surface (junction surface) of the first junction 41 as a junction part wherein mutual induction action of the first connector 23 is generated.例文帳に追加

さらに、衝撃吸収用弾性部材３３を、第一コネクタ２３の相互誘導作用が生じる接合部としての第一接合部４１の先端面（接合面）に接触するように設ける。 - 特許庁

I let them come together over water, and you see the result: the contents of the test-bottle are flowing into the jar of air, and you see I obtain exactly the same kind of action as before, and that shews me that there is oxygen in the air—the very same substance that has been already obtained by us from the water produced by the candle. 例文帳に追加

こいつを水の上で混ぜてみますと、結果はごらんのとおり。さっきとまったく同じ反応が見られます。これで空気の中に酸素があることが証明されました。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A fixed member 20 provided with a rail guide part 26 which is brought into slidable engagement with the guide rail of a window frame, which is fixed to the stile of the sliding door, and a come-off prevention member 50 provided slidably to the fixed member 20 which has a come-off prevention action part 54 which is brought into contact with the guide rail and prevents the sliding door from coming off are provided.例文帳に追加

窓枠の案内レールに摺動可能に係合するレールガイド部２６を備えて引戸の縦框に固定される固定部材２０と、固定部材２０にスライド可能に設けられ、案内レールに当接して引戸の外れ止めを行う外れ止め作用部５４を有する外れ止め部材５０とを設ける。 - 特許庁

In the refrigerating device, the cooling member (50) includes: a refrigerant flow passage (60) in which a refrigerant of a refrigerant circuit (20) flows; and a deformable part (52) that is deformed toward a power element (56) side by the action of the pressure of the refrigerant in the refrigerant flow passage (60) so as to thermally come into contact with the power element (56).例文帳に追加

冷却用部材（50）は、冷媒回路（20）の冷媒が流れる冷媒流路（60）と、冷媒流路（60）内の冷媒の圧力が作用することでパワー素子（56）側に向かって変形して該パワー素子（56）と熱的に接触する変形部（52）とを含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

The valve action angle gets impossible to be continuously regulated by the variable valve gear 2, since the driving force of the intake cam 28 is not transmitted as shown in (b), when the key members 48, 50 come off from the slider gear meshing member 44 to be brought into a nonfixed state as shown in (a).例文帳に追加

（ａ）のごとくキー部材４８，５０がスライダギヤ噛合部材４４から抜けて非固定状態となると、（ｂ）のごとく吸気カム２８の駆動力が伝達されず、可変動弁機構２によるバルブ作用角の連続的調節は不可能となる。 - 特許庁

When the extinguisher 10 is thrown into a deep fryer 20 when used, the bag 11 is broken and the inside extinguishing agent is come out of the bag 11 and spread on the oil surface of the deep fryer 20 to extinguish a fire by the action of cooling and air shielding with the extinguishing agent.例文帳に追加

使用時にはこの消火器１０が、てんぷら鍋２０内に投入されると、袋１１が破れて、中の消火剤が袋１１の外に出て、てんぷら鍋２０の油表面上に広がり、消化剤による冷却作用や空気遮断作用によって消火される。 - 特許庁

The plurality of the porous concrete panels divert part of the wash-off stream F and allow the diverted streams to come into sufficient contact with microorganisms in their pores also by the action of current reversal to accelerate the decomposition of organic matter contained on the bottom and to purify the water.例文帳に追加

複数のポーラスコンクリートパネル体は、洗い出し流の一部を分流させつつ反転流とあいまって十分に微小孔内の微生物と接触し、底に含まれる有機物分解を促進させ、さらに、水質を浄化させる。 - 特許庁

In one vibration action state that the protrusion 101 for support is most pushed into the damper tool, a spot 21b to come in contact with a corner 106 of the jaw part 105 of the protrusion 101 in the fitting recess 21 is positioned outside an edge of the nozzle 10 on one side of the cylindrical case body 1.例文帳に追加

支持用突部１０１がダンパー具内にもっとも押し込まれた一振動作用状態において、はめ込み凹部２１における支持用突部１０１の顎部１０５の角１０６に接する箇所２１ｂが、筒状ケース体１の一方の筒口１０縁よりも外方に位置されるようにしてある。 - 特許庁

Photons directly come into an exposure drift area, so that the hole-electron pairs are excited and uniformly separated by the action of the built-in electric field, a current is outputted, and the generation of push energy loss and recombination loss is evaded due to a diffusion current.例文帳に追加

光子は直接に暴露のドリフト領域に進入するので、ホール・エレクトロンペアを励起して均一に内蔵電場作用で分離し電流を出力し拡散電流による押しエネルギー損失と再結合損失の発生を避ける。 - 特許庁

In the powder carrier for carrying powder through action of a traveling wave type field between more than three kinds of parallel electrodes 21a, 22a, 23a provided repeatedly, each parallel electrode is provided on one side of an insulating substrate 10 and same kind of parallel electrodes are led to the rear side and connected thereat so that they do not come into contact with different kind of parallel electrodes.例文帳に追加

３種以上の平行電極21a,22a,23a を順々に繰り返して設け、平行電極間に進行波型の電界を作用させて粉体を搬送させる粉体搬送装置において、各平行電極を絶縁性基板10の片面に設けると共に、異種の平行電極と接触しないように同種の平行電極を絶縁性基板の裏面に導いて接続させた。 - 特許庁

The method for measuring a protease comprises the following processes: (1) a process where a protease-containing sample is allowed to come into contact with a thin film (photographic films are excluded) containing a protease substrate and a hardening agent, and formed on the surface of a support; and (2) a process where the digestion marks formed on the thin film by the action of a protease are detected.例文帳に追加

プロテアーゼの測定方法であって、（１）プロテアーゼ基質と硬膜剤とを含み支持体表面に形成された薄膜（ただし写真用フイルムを除く）に対してプロテアーゼを含む試料を接触させる工程；及び（２）プロテアーゼの作用により該薄膜に形成された消化痕を検出する工程を含む方法。 - 特許庁

A person shall submit to the Patent Office a true copy of the court judgment, if the action brought by such person in court has been satisfied, and the Patent Office shall take into account in the examination of the application the changes in the ownership rights and other facts arising from the judgment that has come into effect or, if the registration of a design has already been performed, shall enter such changes in the Register and publish a relevant notification in the Official Gazette of the Patent Office.例文帳に追加

ある者が裁判所に提起した訴訟に勝訴した場合は， 当該人は， 裁判所の判決の正謄本を特許庁に提出しなければならず， また， 特許庁は， 出願の審査において所有権の変更及び効力を生じた判決から生じるその他の事実を考慮に入れ， 又は意匠登録が既に行われていたときは， 当該変更を登録簿に記入するとともに関連する告示を特許庁の公報に公告しなければならない。 - 特許庁