1153万例文収録!

「common software」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > common softwareに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

common softwareの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 146



例文

a common way to make software available 例文帳に追加

ソフトウェアを利用可能にする一般的な方法 - 日本語WordNet

Common layout display software is upgraded by communication.例文帳に追加

共通レイアウト表示ソフトは通信でバージョンアップする。 - 特許庁

METHOD FOR DOWN-LOADING SOFTWARE THROUGH COMMON RADIO CHANNEL例文帳に追加

共通無線チャンネルによるソフトウエアのダウンロード方法 - 特許庁

DEVICE CONSTRUCTED OF PROGRAM COMMON CONTROL SOFTWARE AND HARDWARE例文帳に追加

プログラム共通制御のソフトウェア及びハードウェアで成る装置 - 特許庁

例文

The medium and small software companies register their own owned software in a database 11 so that the software can be utilized in common.例文帳に追加

中小ソフトウエア企業は、自己が所有するソフトウエアを共同利用できるようにデータベース11に登録する。 - 特許庁


例文

Further, it is made possible to input and output a database of the accounting software in common format and data of the accounting software is made compatible with those of other accounting software.例文帳に追加

また、会計ソフトのデータベースを共通化した形式で入出力できるようにして、会計ソフト間のデータ互換をはかるようにした。 - 特許庁

A software radio communication apparatus 1 and a download server 2 store a plurality of common keys in common key data 52, 62.例文帳に追加

ソフトウェア無線通信装置1とダウンロードサーバ2が複数の共通鍵を共通鍵データ52、62に記憶する。 - 特許庁

To use the same agent software among a plurality of apparatuses in common.例文帳に追加

同一のエージェントソフトウェアを複数の機器で共通して使用できるようにする。 - 特許庁

To make common the production lines of information processor models having different software specifications.例文帳に追加

異なるソフトウェア仕様の情報処理装置モデルの生産ラインを共通化する。 - 特許庁

例文

Then, the background software loads a corresponding common key table corresponding to the application software executed by the computer system (S30).例文帳に追加

そして、バックグラウンドソフトは、コンピューターシステムが実行中のアプリケーションソフトに応じて、対応するコモンキーテーブルをロードする(S30)。 - 特許庁

例文

When an input key, which belongs to the common keys, is depressed, the background software converts the input key to a keyboard function key of the corresponding application software according to the common key table (S60).例文帳に追加

コモンキーに属する入力キーが押された時、バックグラウンドソフトはコモンキーテーブルに従って、入力キーを対応するアプリケーションソフトのキーボード機能キーに変換する(S60)。 - 特許庁

a system of one or more computers and associated software with common storage 例文帳に追加

1台以上のコンピュータと関連するソフトウェアからなり、共有ストレージの付いたシステム - 日本語WordNet

application software programs that share common conventions so they can be utilized together 例文帳に追加

共通の取り決めを共有するので共に利用できるアプリケーション・ソフトウェア・プログラム - 日本語WordNet

a word processor that contains the computing language BASIC, kanji character multiplan, graphics software, as well as other functions common to personal computers 例文帳に追加

ベーシック言語,漢字マルチプラン,グラフパッケージなどのパソコン機能をもったワープロ - EDR日英対訳辞書

Applications or driver software is registered in the common file server 300 to share the data.例文帳に追加

共通のファイルサーバ300にアプリケーションあるいはドライバソフトを登録して共有させる。 - 特許庁

Common software set up on a plurality of devices, the configuration information of the devices with the setup operation of the common software already performed, and the setup result information 115 of the common software to the devices with setup operation already performed are stored in a storage medium 114.例文帳に追加

複数の装置にセットアップされる共通ソフトウェア、共通ソフトウェアのセットアップ作業が実施済みの装置の構成情報、及びセットアップ作業実施済み装置に対する共通ソフトウェアのセットアップ結果情報115を記憶媒体114に保持させる。 - 特許庁

The software program may have a common portion which is repeated in each of the memory sections.例文帳に追加

ソフトウエアプログラムは、メモリセクションの各々内で繰り返される共用の区画を有することができる。 - 特許庁

In 1997 these common elements were distilled into the Debian Free Software Guidelines, which became the Open Source Definition. 例文帳に追加

1997年に、こういう共通要素が蒸留されて Debian フリーソフトウェア・ガイドラインとなり、これがOpen Source Definitionになった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a software licensing application programming interface (API) that allows software products to use the license management functionality of a common service.例文帳に追加

ソフトウェアプロダクトが共通サービスのライセンス管理機能を使用するのを可能にするソフトウェアライセンス化アプリケーションプログラミングインタフェース(API)を提供する。 - 特許庁

Software is transmitted by radio from one software transferring device through a common radio channel, and simultaneously received and down- loaded by multiple information terminal equipment having radio receiving parts through the common channel.例文帳に追加

共通無線チャンネルを用いて、1台のソフトウエア転送装置からソフトウエアを無線送信し、無線受信部を備えた多数の情報端末装置が共通チャンネルで同時に受信してソフトウエアをダウンロードする。 - 特許庁

Consequently, the software can perform control without paying special attention to discriminations of access to the common memory of its system, access to the common memory of the other system, and access to the common memories of both systems.例文帳に追加

これにより、ソフトウエアが自系の共通メモリのアクセス、他系の共通メモリのアクセス、両系の共通メモリのアクセスの区別を特別に意識すること無く制御することが可能となる。 - 特許庁

A common function setting and merge processing section 142 consolidates a setting file about common functions included in the product package to a setting file about common functions of the system software.例文帳に追加

共通機能設定マージ処理部142は、その製品パッケージに含まれる共通機能に関する設定ファイルを、システムソフトウェアの共通機能に関する設定ファイルに統合する。 - 特許庁

To decrease a development cost for status monitor software program and to relieve the load on a user by realizing the status monitor software program that is use in common in all connection forms.例文帳に追加

全ての接続形態で共通に使用できるステータス監視ソフトを実現し、ステータス監視ソフトの開発コスト及びユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁

To facilitate the software management in a user side by using a common memory medium even in the case of renewing a software of several same type measuring devices.例文帳に追加

複数の同一測定器のソフトウエアを更新する場合でも共通の記憶媒体を用いることができ、ユーザ側でのソフトウエア管理を簡単にする。 - 特許庁

Two or more pieces of software share common installation information on an OS, and based on the sole installation information, installation history for each of the pieces of software is managed.例文帳に追加

複数のソフトウェアで共通のインストール情報をOS上に有し、該唯一のインストール情報を基に、ソフトウェアごとのインストール履歴を管理する。 - 特許庁

To provide a software management unit and software management method capable of sharing the setting information common to household electric appliances within a home network.例文帳に追加

ホームネットワーク内の家電機器で共通の設定情報を共有することができるソフトウェア管理装置およびソフトウェア管理方法を提供する。 - 特許庁

The problems in connection with “software-implementation” orcomputerization” are often mere general problems common to such computer technologies." 例文帳に追加

ソフトウエア化、コンピュータ化に伴う課題は、コンピュータ技術に共通な一般的課題であることが多い。 - 特許庁

The architecture uses a uniform modular structure, common computing modules and a uniform software cell.例文帳に追加

上記アーキテクチャは、均一なモジュラー構造と、共通のコンピューティング・モジュールと、均一なソフトウェア・セルとを用いる。 - 特許庁

To make node control software common regardless of which kind of a wavelength variable laser is used or not.例文帳に追加

どのような波長可変レーザを使用するか否かに関わらず、ノード制御ソフトウェアの共通化を図る。 - 特許庁

To provide a receiver that uses a common platform in terms of the hardware and software so as to receive broadcasting and communication media.例文帳に追加

ハードウェア的、ソフトウェア的に共通のプラットフォームを用いて複数の放送、通信メディアを受信する。 - 特許庁

The download server 2 arbitrarily determines a common key from the common key data 62 and transmits information specifying the common key to be used to the software radio communication apparatus 1, an authentication section 12 specifies the common key from the common key data 52 in accordance with the information specifying the common key and implements authentication using the common key, and communication is performed using the common key thereafter.例文帳に追加

ダウンロードサーバ2が共通鍵データ62から任意に共通鍵を決定し、使用する共通鍵を特定する情報を、ソフトウェア無線通信装置1へ伝え、認証部12が共通鍵を特定する情報により共通鍵データ52から共通鍵を特定し、その共通鍵を用いて認証を実施し、その後の通信は共通鍵を用いて行う。 - 特許庁

A product design software 100, a mold design software 200, an NC data preparing software 300, a work delivery control software 400, a preparatory arrangement control software 500 and a machine tool control software 600 are connected with each other via a common carrier leased line of a network line, and a process control software 700 is connected also therewith to control all the processes from design up to mold formation for a product.例文帳に追加

製品設計ソフト100、型設計ソフト200、NCデータ作成ソフト300、ワーク出庫管理ソフト400、段取り管理ソフト500、工作機械制御ソフト600は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト700も接続されている。 - 特許庁

The secure pipe 60 stores a common encryption key in an encryption table 64 so that it cannot be accessed from software.例文帳に追加

セキュアパイプ60は、暗号鍵テーブル64に共通暗号鍵をソフトウェアからはアクセスできないように保管する。 - 特許庁

The result is a Manifesto for Agile Software Development, a statement of the common values and principles of agile processes. 例文帳に追加

その結果はアジャイルプロセスの共通の価値と原則に関する声明であるアジャイルソフトウェア開発宣言である。 - コンピューター用語辞典

When a client gives a software distribution request to a software server, the server distributes a common program (F-f) 140 which is not dependent on a software execution stage and a program f1 which attains the individual function of a 1st stage.例文帳に追加

クライアントからソフトウエアサーバーへソフトウエア配信要求があったとき、サーバーはまずソフトウエアの実行ステージに依存しない共通プログラム(F−f)140と、第1ステージの個別機能を実現するプログラムf1を配信する。 - 特許庁

A plurality of software names for specifying the combination of software resulting in failures since software is put in a state under execution across a common period is stored as failure information in a failure prevention device 200.例文帳に追加

不具合防止装置200には、共通の期間にわたって実行中の状態となることにより不具合を引き起こすソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報として記憶されている。 - 特許庁

To easily and accurately update registration information set to monitoring software in a monitoring system wherein a plurality of monitor terminals use common monitoring software.例文帳に追加

複数の監視端末が共通の監視用ソフトウエアを用いる監視システムにおいて、監視用ソフトウエアに設定された登録情報を簡単かつ正確に更新する。 - 特許庁

An analysis apparatus 122 decides a common software set up on its own apparatus, reads the configuration information corresponding to the common software from the storage media 114, and compares it with the configuration information of own apparatus stored in an own apparatus information table 305 to decide an identical configuration apparatus or a similar configuration apparatus from the devices with the setup operation of the common software already performed.例文帳に追加

分析装置122は、自装置にセットアップする共通ソフトウェアを決定し、該共通ソフトウェアに対応する構成情報を記憶媒体114から読み出し、自装置情報テーブル305に保持されている自装置の構成情報と比較し、セットアップ作業実施済み装置のうち、同一構成装置又は類似構成装置を決定する。 - 特許庁

Then, when a plurality of software names for specifying the combination of the software is included in the failure information, a user is notified that the failures are generated when the software to be specified by the plurality of software names is put in a state under execution across a common period, and the software for preventing the failure is transmitted.例文帳に追加

そして、そのソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報に含まれている場合、複数のソフトウェア名によって特定されるソフトウェアを共通の期間にわたって実行中の状態にすると不具合が発生する旨をユーザに通知し、不具合を回避するためのソフトウェアを送信する。 - 特許庁

In a server 1, a common form video/audio data conversion block 34 converts data 33 in the original format of application software 31 to common format data 37.例文帳に追加

サーバー1において、共通形式映像・音データ変換ブロック34は、アプリケーションソフトウェア31独自の形式のデータ33を、共通形式データ37に変換する。 - 特許庁

A plurality of generated sources are compiled to generate an independent specification program, and this is linked to a common specification program used as common logic to generate a move processing software.例文帳に追加

生成された複数のソースを、コンパイルして個別仕様プログラムを生成し、これを共通ロジックとして使用される共通仕様プログラムとリンクして移行処理ソフトを生成する。 - 特許庁

Thus, a common management process for software interruption, which suppresses a 'glue' code to be minimum, is provided.例文帳に追加

こうして、「グルー」コードを最少に抑えた、ソフトウエア割り込みのための共通管理プロセスを提供することが可能となる。 - 特許庁

Further, a control circuit stores software programs compatible with all deliveries and is used in common independently of the delivery.例文帳に追加

また制御回路は、全ての仕向地に対応するソフトウェアを保持し、仕向地に関わりなく共通して用いられる。 - 特許庁

The software is safely downloaded by a common key encryption system whose processing quantity is less than a public key encryption system.例文帳に追加

公開鍵暗号方式よりも処理量の少ない共通鍵暗号方式により、ソフトウェアを安全にダウンロードする。 - 特許庁

To enable a common commercial operating system and application software to simultaneously use a trusted system.例文帳に追加

トラステッドなシステムにおいて、共通の市販のオペレーティングシステムおよびアプリケーションソフトウェアでの同時利用ができるようにする。 - 特許庁

A common file folder 4 for which a user has set a notification rule is monitored by the data management software 9 and when a data file in this common folder 4 is updated, the data management software 9 detects that and gives notice to the user.例文帳に追加

ユーザが通知ルールを設定しておいた共有フォルダ4をデータ管理ソフトウェア9は監視しており、この共有フォルダ4内のデータファイルの更新が行われた場合に、データ管理ソフトウェア9は、そのことを検知してユーザに通知を行う。 - 特許庁

An information processor 20 has an external memory 11 which stores a basic program common code Pc1, a fixed common code Dt1, a differential code Dd1, and a differential code Dd2 constituting software of a mobile phone terminal 10 and a software load program Pg1 for downloading software for reading the basic program common code Pc1 from the external memory 11 into the mobile phone terminal 10.例文帳に追加

携帯電話端末10のソフトウェアを構成する基本プログラム共通コードPc1、固定共通コードDt 1、差分コードDd1、差分コードDd2を格納した外部メモリ11と、基本プログラム共通コードPc1を外部メモリ11から携帯電話端末内10に読み込むソフトロード処理を行うソフトロードプログラムPg1を有する情報処理装置20とした。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING COMMON KEY, ENCRYPTION METHOD USING THE COMMON KEY, METHOD FOR MANAGING COMMON KEY, METHOD FOR AUTHENTIFYING SOLID BY SOLID NUMBER OF TERMINAL, PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS, AND APPLICATION SOFTWARE INCLUDING THE PROGRAM例文帳に追加

共通鍵生成方法、その共通鍵を用いる暗号方法および共通鍵管理方法並びに端末の固体番号による固体認証方法、並びにそれらの方法を実行するプログラム、及びそのプログラムを含む応用ソフトウェア - 特許庁

A data compatible function is provided for an interface and a database for which data input/data output of software is made common.例文帳に追加

ソフトのデ−タ入力・デ−タ出力を共通化されたインタ−フェ−ス・デ−タベ−スのデ−タ互換機能を提供する。 - 特許庁

例文

In this state, the software built in the terminal 16 can be rewritten under the control of a common controller.例文帳に追加

この状態において、共通制御装置からの制御により、端末装置16に内臓されるソフトウェアの書き換えが行われる。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS