「complex in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

But when you start to put them together in a complex system例文帳に追加

しかしそれらを複雑なひとつのシステムとしてまとめると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew my child's address n it is an apartment complex in ikebukuro shincho.例文帳に追加

子供の住所が分かったぞn池袋新町の団地だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, he's a more complex opponent than I have faced in some time.例文帳に追加

彼は 僕が直面してきた敵より もっと複雑なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This peers, inc. concept is in a very difficult and complex realm.例文帳に追加

topcoder のコンセプトは とても難しく複雑な領域にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.例文帳に追加

この向こう側の居住区に 電報局があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which cooperation, collective action and complex interdependencies例文帳に追加

そこでは協力 集団行動 そして 複雑な相互依存が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This peers, inc. concept is in a very difficult and complex realm.例文帳に追加

TopCoder のコンセプトは とても難しく複雑な領域にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a complex consisting of an organic base in association with hydrogen chloride 例文帳に追加

塩化水素と結合した有機塩基から成る化合物 - 日本語WordNet

There is a large cinema complex in that shopping mall.例文帳に追加

あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています。 - Weblio英語基本例文集

a social structure in which the military and the industrial world are closely connected, called military-industrial complex 例文帳に追加

軍部と産業界が密接に結びついた体制 - EDR日英対訳辞書

To provide a metal complex pigment solution having a high extinction coefficient, in which a metal complex pigment that is excellent in electronic transition is dissolved.例文帳に追加

高い吸光係数を有する、電子移動に優れた金属錯体色素を溶解した金属錯体色素溶液。 - 特許庁

RESIN COMPLEX IN WHICH POSITION OF BONDING COMPONENT IS EASILY DETECTED AND METHOD FOR DETECTING POSITION OF BONDING COMPONENT IN RESIN COMPLEX例文帳に追加

接合部品の位置検出が容易な樹脂複合体、及び樹脂複合体における接合部品の位置検出方法 - 特許庁

Further, an InSn complex solution 21, in which a complex including In and Sn is dissolved, is coated on the InSn particle coat 13 (C), and an InSn complex coat 23 is formed on the InSn particle coat 13 by drying the InSn complex solution 21 (D).例文帳に追加

更に、Ｉｎ及びＳｎを含む錯体が溶解したＩｎＳｎ錯体溶液２１を塗布し（Ｃ）、乾燥させることによってＩｎＳｎ錯体塗膜２３をＩｎＳｎ粒子塗膜１３の上に形成する（Ｄ）。 - 特許庁

In a complex multiplication part 25, an output of the real number band filter 21 is multiplied by the complex sign wave signal outputted from a complex sine wave signal generating part 24 and the band shift in an opposite direction to the complex multiplication part 20 is performed.例文帳に追加

複素乗算部２５で、実数帯域フィルタ２１の出力に複素正弦波信号発生部２４から出力される複素正弦波信号を乗じ、複素乗算部２０とは逆方向の帯域シフトを行う。 - 特許庁

The second error detector receives a complex output signal, and restores a complex output signal error using the pilot signal included in the complex output signal.例文帳に追加

第２誤差検出部は複素出力信号を受信し、複素出力信号に含まれたパイロット信号を利用して複素出力信号の誤差を復旧する。 - 特許庁

CHITIN OR CHITOSAN-BASED COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING CHITIN OR CHITOSAN-BASED COMPLEX AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND COSMETIC IN WHICH CHITIN OR CHITOSAN-BASED COMPLEX IS FORMULATED例文帳に追加

キチン・キトサン系複合体、及びそのキチン・キトサン系複合体の製造方法、並びにそのキチン・キトサン系複合体を配合する皮膚外用剤及び化粧料 - 特許庁

To improve accuracy in designating corresponding points even in a complex structure.例文帳に追加

複雑な構造であっても対応点の指定精度を向上させ得ること。 - 特許庁

In this section: repair, in relation to a complex product, includes the following: 例文帳に追加

本条において，複合製品に関連して修理とは，次の事項を含む。 - 特許庁

INDUSTRIAL WATER MANAGEMENT SYSTEM IN INDUSTRIAL COMPLEX, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンビナートにおける工業用水管理システムおよび記録媒体 - 特許庁

The organometallic compound in the form of an imino complex is provided.例文帳に追加

イミノ錯体の形態の有機金属化合物が提供される。 - 特許庁

METATHESIS OF NITRILE RUBBERS IN THE PRESENCE OF TRANSITION METAL COMPLEX CATALYST例文帳に追加

遷移金属錯体触媒存在下におけるニトリルゴムのメタセシス - 特許庁

Route 83: In the direction of Nishinoyama-danchi housing complex, Kawata, Gion and Omiya Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

83西野山団地・川田・祇園・大宮駅(京都府)方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, I lived in a housing complex about 15 minutes away by bus. 例文帳に追加

私は当時、バスで１５分ぐらいの団地に住んでいました - 京大-NICT 日英中基本文データ

a complex of buildings in which an institution of higher education is housed 例文帳に追加

高等教育の施設が収容される建物の複合体 - 日本語WordNet

a complex sentence in which the main clause comes first and the subordinate clause follows 例文帳に追加

主節が最初にきてその後に従属節が続く複文 - 日本語WordNet

a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause 例文帳に追加

主文が最後に来て、従属節が先行する複文 - 日本語WordNet

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LOCAL VISCOELASTICITY IN COMPLEX FLUID例文帳に追加

複雑流体の局所粘弾性測定法及びその装置 - 特許庁

It's really complex in there and I couldn't find anything like an exit.例文帳に追加

けど中は複雑で 出口らしいもんは 見つけらんなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A highly complex computational system hiding in plain sight.例文帳に追加

ありふれた風景の中に潜む 非常に複雑な計算システム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Armed groups also invest in complex fundraising例文帳に追加

武装集団は複合的な 資金調達手段を有しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this frame is important today, in this complex例文帳に追加

今日の複雑で曖昧な世界で この考え方は大切であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Researchers Identify New Receptor Complex in Brain. 例文帳に追加

研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。 - Tanaka Corpus

Researchers Identify New Receptor Complex in Brain例文帳に追加

研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。 - Tatoeba例文

the ratio of a constituent in a complex molecule compound 例文帳に追加

高分子化合物の全質量に占める結晶部分の割合 - EDR日英対訳辞書

in women, a syndrome of mental dependence on happiness provided from outside oneself, called Cinderella complex 例文帳に追加

シンデレラコンプレックスという,女性の心理的依存の症状 - EDR日英対訳辞書

a bond linking the chains of atoms in a complex organic molecule 例文帳に追加

線状高分子間を橋かけ構造で結びつける結合 - EDR日英対訳辞書

a complex art style spreading in some art territories 例文帳に追加

いくつかの芸術領域にまたがる複合的な芸術様式 - EDR日英対訳辞書

a diagram that shows the order of steps in a complex process. 例文帳に追加

複雑な過程について各手順の順序を示した図表。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a metal complex excellent in emission efficiency, and stability.例文帳に追加

発光効率、安定性が優れた金属錯体を提供する。 - 特許庁

This is what you get in your ultra-modern cinema complex.例文帳に追加

これは超近代的な複合型映画館で得られるものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a device and method for inspecting complex structure, in particular, structure such as curved complex structure.例文帳に追加

複合構造、特に湾曲した複合構造などの構造を検査するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclometallated transition metal complex emitting phosphorescence in high efficiency and provide an organic EL element produced by using the complex.例文帳に追加

高効率燐光を発するシクロメタル化遷移金属錯体と、これを利用した有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

The complex conjugate unit obtains a complex conjugate signal for signal in one polarization-state of a second channel.例文帳に追加

複素共役部は、第２のチャネルの一方の偏波状態における信号についての複素共役信号を得る。 - 特許庁

optparse has six built-in option types: string, int, long,choice, float and complex. 例文帳に追加

optparse には、string (文字列)、int (整数)、 long (長整数)、 choice (選択肢)、 float (浮動小数点数) および complex (複素数) の 6 種類のオプション型があります。 - Python

In other words, the complex animals evolved out of the less complex animals (which are no longer very much like them). 例文帳に追加

言い換えると、複雑な動物は(もはやあまり似ていない)あまり複雑でない動物から進化したんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』