「comprising」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In azimuth angles, a range comprising the light source center, and 5 degrees or less each leftward and rightward from a vertical plane comprising the runway centerline and another range of 9 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center 例文帳に追加

方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線に平行な鉛直面から左右それぞれ五度までの範囲及び光源の中心を含む水平面から上方九度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In azimuth angles, a range comprising the light source center, and 3.5 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the runway centerline, and another range of 1 to 8 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center 例文帳に追加

方位角において、光源の中心を含み、かつ、誘導路中心線を含む鉛直面から左右それぞれ三・五度までの範囲及び光源の中心を含む水平面の上方一度から八度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effective intensity at a level 1 degree below a horizontal plane comprising a light source center 例文帳に追加

光源の中心を含む水平面下一度における実効光度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effective intensity at a level 10 degrees below a horizontal plane comprising a light source center 例文帳に追加

光源の中心を含む水平面下十度における実効光度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PULSED CHARGING OF BATTERY IN STANDALONE SYSTEM COMPRISING SUPERCAPACITOR例文帳に追加

スーパーキャパシタを備えた自律システムにおける電池のパルス充電方法 - 特許庁

POWER TRANSMITTING DEVICE AND DRIVING DEVICE FOR HYBRID VEHICLE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

動力伝達装置及びそれを備えたハイブリッド車両の駆動装置 - 特許庁

The automotive component molded products comprising the thermoplastic resin composition are provided.例文帳に追加

上記の熱可塑性樹脂組成物からなる自動車部品成形体。 - 特許庁

The transfer layer may also include a non-dye phase comprising a thermal solvent.例文帳に追加

転写層は、また、感熱溶媒を含む非染料相も包含する。 - 特許庁

Further, surfaces of phosphor particles comprising the first green phosphor are coated with a phosphor coating film comprising the second green phosphor.例文帳に追加

さらに、第１の緑色蛍光体からなる蛍光体粒子の表面を、第２の緑色蛍光体からなる蛍光体被膜でコーティングする。 - 特許庁

Five sets each comprising a multiplier and an integrator, a0,1, a1,2,..., a4,5 are connected in series.例文帳に追加

乗算器ａ０〜積分器１〜５の組を５つ直列接続する。 - 特許庁

POLYESTER RESIN MATERIAL FOR MOLDING AND INJECTION-BLOW- MOLDED PRODUCT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

成形用ポリエステル樹脂材及びそれからなる射出ブロー成形体 - 特許庁

To correctly extract the ruled line of a document image comprising a table area.例文帳に追加

表領域を含む文書画像の罫線を正しく抽出する。 - 特許庁

COMBINED DEVICE COMPRISING INTERNAL HEAT EXCHANGER AND ACCUMULATOR OF AIR-CONDITIONING LOOP例文帳に追加

空調回路の内部熱交換器とアキュムレータを備える複合装置 - 特許庁

OPTICAL ARTICLE COMPRISING QUARTER-WAVE PLATE AND METHOD FOR MAKING SAME例文帳に追加

四分の一波長板を有する光学製品およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR WRITING INTO MEMORY ARRAY COMPRISING A PLURALITY OF THREE TERMINAL MEMORY CELLS例文帳に追加

複数の３端子メモリセルを含むメモリアレイに対する書き込み方法 - 特許庁

DISPLAY PROTECTIVE COVER AND ELECTRONIC APPARATUS COMPRISING IT例文帳に追加

表示部保護カバー装置及び表示部保護カバー装置を有する電子機器 - 特許庁

COMPOSITION FOR MAKING UP EYELASHES AND METHOD COMPRISING APPLICATION OF TWO KINDS OF COMPOSITIONS例文帳に追加

睫毛メイクアップ組成物および２種の組成物の塗布を含む方法 - 特許庁

The twenty-four data comprising D1'-D24' are transmitted, as a block, to the meter reading center.例文帳に追加

Ｄ１′〜Ｄ２４′の２４のデータをブロックとして検針センタへ送る。 - 特許庁

Lastly, the invention is directed to a computer program comprising code means for implementing the method and to a computer system comprising means for implementing the method.例文帳に追加

本発明は、該方法を実施するコード化手段を含むコンピュータプログラム及び該方法を実施する手段を含むコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION COMPRISING TRIISOPROPENOXYSILYL GROUP-BEARING ORGANIC POLYMER例文帳に追加

トリイソプロペノキシシリル基含有有機重合体を含有する硬化性組成物 - 特許庁

CEREBRAL FUNCTION-IMPROVING AGENT COMPRISING HOT-WATER EXTRACT FROM PAECILOMYCES TENUIPES POWDER例文帳に追加

ハナサナギタケ（Ｐ．ｔｅｎｕｉｐｅｓ）粉末の熱水抽出物を含有する脳機能改善剤 - 特許庁

Y-SHAPE FRAME BODY, AND FRAME BODY FOR MULTI-SPAN VINYL HOUSE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

Ｙ字型枠体及びそれを使用した連棟用ビニールハウス枠体 - 特許庁

PRIMED SUBSTRATE COMPRISING RADIATION-CURED INKJET PRINTING IMAGE例文帳に追加

放射線硬化させたインクジェット印刷画像を含むプライマー処理した基材 - 特許庁

To obtain a color changing polymer material comprising a color changing compound fixed by a graft polymerization.例文帳に追加

グラフト重合により固定した変色性化合物を提供する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL MEDIUM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

液晶媒体及び該液晶媒体を含有する液晶表示素子 - 特許庁

RESIN COMPOSITION AND FILM FORMING MATERIAL COMPRISING THE SAME例文帳に追加

樹脂組成物及びこの樹脂組成物を含有する被膜形成材料 - 特許庁

RAISED BODY AND LAMINATE USING FELT COMPRISING BIODEGRADABLE FIBER例文帳に追加

生分解性繊維からなるフエルトを用いた起毛体および積層体 - 特許庁

COMPOSITION PREFORMED IN SHAPED FORM COMPRISING POLYMER BLEND例文帳に追加

ポリマーブレンドを含有する、形作られた形態の予備形成された組成物 - 特許庁

And the run-flat tire has a reinforcing rubber layer comprising the rubber composition.例文帳に追加

また、前記ゴム組成物からなる補強ゴム層を有するランフラットタイヤ。 - 特許庁

To provide methods and systems for presenting contents comprising a plurality of frames using a display panel comprising an array of display elements.例文帳に追加

ディスプレイ素子のアレイから成るディスプレイパネルを使用して複数のフレームから成るコンテンツを表示するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace for continuously melting a compound comprising silica, and to provide a method for producing a compound comprising silica using the furnace.例文帳に追加

シリカを含む組成物を連続的に溶融するための炉及びこの炉を用いてシリカを含む組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

SPHERICAL POWDER COMPONENT AND SOLID COSMETIC COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

球状粉末構成成分及びそれを含む固体化粧品組成物 - 特許庁

MAGNETOELECTRIC EFFECT MATERIAL AND ELECTRONIC ELEMENT COMPRISING MAGNETOELECTRIC EFFECT MATERIAL例文帳に追加

電気磁気効果材料及び電気磁気効果材料からなる電子素子 - 特許庁

The hard-to-work steel is a steel comprising ≥7 mass% Ni.例文帳に追加

この難加工鋼は、７質量％以上のＮｉを含む鋼である。 - 特許庁

COMPOSITION COMPRISING VIRUS AND METHOD FOR CONCENTRATING VIRUS PREPARATIONS例文帳に追加

ウイルスを含む組成物、およびウイルス調製物を濃縮するための方法 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND AUTOMOTIVE COMPONENT MOLDED PRODUCT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物及びそれからなる自動車部品成形体 - 特許庁

PRINTER, IMAGE DATA SUPPLY UNIT AND PRINT SYSTEM COMPRISING IT例文帳に追加

プリント装置、画像データ供給装置およびこれらを具えたプリントシステム - 特許庁

POWER TRANSMISSION METHOD AND DEVICE COMPRISING LOAD-RESPONSIVE THRUST AMPLIFICATION MECHANISM例文帳に追加

負荷感応推力増幅機構を持つ動力伝達方法及び装置 - 特許庁

EMULSION FUEL SUPPLY SYSTEM AND COMBUSTOR COMPRISING THAT SYSTEM例文帳に追加

エマルジョン燃料供給システムおよびそのシステムを備えた燃焼装置 - 特許庁

BOARD COMPRISING DISPLAY REGION, LIQUID CRYSTAL APPARATUS AND PROJECTING DISPLAY UNIT例文帳に追加

表示領域を備えた基板、液晶装置及び投写型表示装置 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition comprising a drug and a concentration-enhancing polymer.例文帳に追加

薬剤と濃度を高めるポリマーとを含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Road data comprising position information of a road, background data comprising the information of position and name other than a road, and name data comprising name information of the road are divided into a plurality of meshes, which constitute a road map data.例文帳に追加

道路地図データは、道路の位置情報を有する道路データと、道路以外の位置および名称情報を有する背景データと、道路の名称情報を有する名称データとを複数のメッシュに分割して成る。 - 特許庁

AVClip comprising a graphics stream is recorded in a BD-ROM and a local storage.例文帳に追加

BD-ROM及びローカルストレージには、グラフィクスストリームを含むAVClipが記録されている。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC AND ITS PRODUCING METHOD AND ULTRASONIC PROBE COMPRISING IT例文帳に追加

圧電体およびその製造方法とそれを用いた超音波探触子 - 特許庁

BIODEGRADABLE POLYMER COMPOSITION, FILM COMPRISING THE SAME, AND LAMINATED FILM例文帳に追加

生分解性重合体組成物、それからなるフィルム及び積層フィルム。 - 特許庁