「computer telephony integration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPUTER-TELEPHONY INTEGRATION USING FEATURE OF AUTOMATIC CALL DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

自動呼分配システムの機能を使用するコンピュータ電話統合 - 特許庁

UNINTERRUPTED AUTOMATIC CALL DISTRIBUTION DURING FAILURE AND RECOVERY OF COMPUTER-TELEPHONY INTEGRATION例文帳に追加

コンピュータ電話統合の障害および回復時の無中断自動呼分配 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCED COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION AND INTERACTION例文帳に追加

エンハンスド・コンピュータ・テレフォニー・インテグレーションおよび対話のためのシステムおよび方法 - 特許庁

COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION ADAPTER PROVIDED WITH FUNCTION FOR TRANSMISSION FROM CALL TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

通話端末装置からの発信機能を備えたコンピュータ・テレフォニー・インテグレーション・アダプタ - 特許庁

COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION SYSTEM AND COMMUNICATION CONTROLLING METHOD例文帳に追加

コンピュータ・テレフォニー・インテグレーション・システムおよび通信制御方法 - 特許庁

INFORMATION RECEPTION PROCESSING METHOD AND COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION SYSTEM例文帳に追加

情報受信処理方法およびコンピュータ・テレフォニイインテグレーションシステム - 特許庁

To improve operability and convenience of a computer telephony integration (CTI) system employing a radio terminal.例文帳に追加

無線端末を用いるＣＴＩシステムの操作性、利便性を向上させる。 - 特許庁

To enable even a beginner to effectively utilize a call originating number notice by easily introducing 'CTI(computer telephony integration)' (integration of telephone set and computer).例文帳に追加

初心者でも簡単に「ＣＴＩ（ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｔｅｌｅｐｈｏｎｙｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）」（電話機とコンピューターの融合）が導入でき、発信番号通知を有効に利用できる。 - 特許庁

A CTI (Computer Telephony Integration) server stores priority information while being made to correspond to each piece of contact address information, and selects the contact address having the high priority on the basis of the priority information and transmits a transmission call to the selected contact address.例文帳に追加

本発明によるＣＴＩ(Computer Telephony Integration)サーバは、連絡先情報の各々に対応付けて優先度情報を記憶し、優先度情報に基づいて優先度の高い連絡先を選択して当該選択した連絡先に発信呼を発信する。 - 特許庁

SYSTEM/DEVICE/METHOD FOR COMPUTER/TELEPHONY INTEGRATION AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER/TELEPHONY INTEGRATION PROGRAM例文帳に追加

コンピュータ・テレフォニ統合システム、コンピュータ・テレフォニ統合装置、コンピュータ・テレフォニ統合方法、及びコンピュータ・テレフォニ統合プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a CTI(Computer Telephony Integration) system that can be easily run on an application of a computer applied to processing required for call control and voice control services.例文帳に追加

呼制御サービス、音声制御サービスにかかる処理をコンピュータ装置のアプリケーション上で容易に操作可能にする。 - 特許庁

The CTI server 101 receives information from a worker in charge of the maintenance service via a public network in compliance with the CTI (Computer-Telephony Integration) system.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１０１は、保守サービスを担う作業者からの情報を公衆網を介してＣＴＩ（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ−Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）方式で受け取る。 - 特許庁

The PBX of the company receives the call, a computer telephony integration (CTI) server dynamically allocates a customer service person who has a time to spare.例文帳に追加

会社のＰＢＸは呼び出しを受け、コンピュータ通信統合（ＣＴＩ）サーバーが、手の空いている顧客サービス員を動的に割り当てる。 - 特許庁

In the case the user ID and password are legal, the telephone number of a CTI(computer telephony integration) device is notified to make the portable telephone to call the telephone number.例文帳に追加

これが正当であった場合には、ＣＴＩ装置の電話番号を通知し携帯電話にそこへ電話をかけさせる。 - 特許庁

To provide a contact center system capable of providing CTI (Computer Telephony Integration) corresponding to an IP phone and operating a contact center utilizing the features of the IP phone.例文帳に追加

ＩＰ電話に対応したＣＴＩを提供できるようにし、ＩＰ電話の特徴を活かしたコンタクト・センタ運用を図る。 - 特許庁

When introducing the 'CTI(computer telephony integration)' (integration of telephone set and computer), a telephone construction, client managing program, CTI engine software, CTI adapter, setting of computer, business visit instruction and telephone support are made into package and introduction is facilitated so that even a beginner can utilize this system.例文帳に追加

「ＣＴＩ（ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）」（電話機とコンピューターの融合）を導入するにあたり、電話工事、顧客管理プログラム、ＣＴＩエンジンソフト、ＣＴＩアダプタ、コンピューターの設定、出張指導、電話サポートを１つのパッケージにして、導入を簡易にする為、初心者でもこのシステムを利用できる。 - 特許庁

To enable transmission from a terminal even when the power source of a personal computer(PC) is not turned on or computer telephony integration software is not started.例文帳に追加

パソコンの電源が入っていなくても、コンピュータ・テレフォニー・インテグレーション・ソフトウェアが起動されていなくても、通話端末装置からの発信を可能にする。 - 特許庁

A caller information is retrieved by notifying a calling line identity received from an exchange 12 to a customer database 22 by a telephone link server (CTI (computer telephony integration) server) 18.例文帳に追加

電話連携サーバ（ＣＴＩサーバ）１８により交換機１２から受領した発信者番号を顧客データベース２２に通知して発信者情報を検索する。 - 特許庁

To realize a computer/telephony integration system which is capable of transferring a call-incoming outside line to an existent extension telephone network and answering the call-incoming outside telephone even in occurrence of a fault.例文帳に追加

着信した外線電話を既設の内線電話網へ転送することが可能であり、さらに障害発生時においても着信した外線電話に応答することができるコンピュータ・テレフォニ統合システムを実現する。 - 特許庁

To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.例文帳に追加

内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁

A CTI (Computer Telephony Integration) server 5 changes the IVR server to a telephone set 9 for an operator when an operator terminal 10 becomes vacant, and outputs the answer history of choices made by the caller (a) to the operator terminal 10.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ５はオペレータ端末１０に空きが生じた時点でＩＶＲサーバ６からオペレータ用電話機９に切り換えるとともに、発信者ａが選択した回答履歴をオペレータ端末１０に出力する。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

To periodically reserve a periodic phone call without load on an operator or a server, with respect to a CTI(computer telephony integration) periodic pone call reservation system and its storage medium.例文帳に追加

本発明はＣＴＩ定期電話予約システム及びその記憶媒体に関し、オペレータやサーバの負担なしで、自動的に定期電話を予約することを目的とする。 - 特許庁

A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone reception management system that can enhance the processing efficiency of a CTI(Computer Telephony Integration) device and improve the service quality.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＴＩ装置の処理効率向上とサービスの質の向上をはかることのできる電話応対管理装置を提供することにある。 - 特許庁

A client information management server 102 which receives a notice that an idle ratio of operators becomes high from an SMS 101 originates a telephone call to the call center wherein a plurality of CTI (computer telephony integration) terminals 104 are arranged.例文帳に追加

オペレータの空き比率が高くなった通知をＳＭＳ１０１から受けた顧客情報管理サーバ１０２は、複数のＣＴＩ端末１０４が配置されたコールセンタに電話をかける。 - 特許庁

METHOD FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING, FILL-IN SHEET FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING, FACSIMILE MACHINE, CTI (COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION), WEB SERVER AND SERVER DEVICE USED FOR THE METHOD, AND FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING例文帳に追加

ホームページ作成・更新方法、及びそのために用いられるホームページ作成・更新用記入シート、ファクシミリ装置、ＣＴＩサーバ、ウェブサーバ、サーバ装置及びホームページ作成・更新ファクシミリ通信システム - 特許庁

A PBX (private branch exchange) unit 20 can use a plurality of toll-free telephones, receives a call signal from an external line network 100 by a toll-free telephone and notifies a CTI (computer telephony integration) device 30 of a toll-free number receiving the call signal.例文帳に追加

ＰＢＸ装置２０は複数のフリーダイヤルを使用可能であり、フリーダイヤルにより外部回線網１００からの呼出信号を受信して、ＣＴＩ装置３０にこの呼出信号を受信したフリーダイヤル番号を通知する。 - 特許庁

When a CTI (Computer Telephony Integration) server 6 registers no information of the particularized trade customer in advance, the transaction intermediation system connects the user telephone 1 to an operator terminal 4 in a speech enable way and acquires the information with respect to the trade customer from the operator terminal 4.例文帳に追加

特定された取引先に関する情報がＣＴＩサーバ６に予め登録されていない場合、ユーザ電話機１とオペレータ端末４とを通話可能に接続し、オペレータ端末４から取引先に関する情報を取得する。 - 特許庁

When the acquaintance makes a call to the telephone number, a CTI(computer telephony integration) server 5 requests the ID number for voice message input and a voice message to be inputted and releases the an inputted voice message, information on the voice bulletin board homepage to the public.例文帳に追加

そして、ＣＴＩサーバ５が、前記知人から前記電話番号に電話がかかってきたときに、音声メッセージ入力用ＩＤ番号及び音声メッセージの入力を要求し、入力された音声メッセージと情報とを前記音声掲示板ホームページで公開する。 - 特許庁

In this constitution, it is possible to control the control system of the virtual turret and the control of the speech system of a CTI(computer-telephony integration) device from a mobile turret system through a connection by remote computing and mobile computing by using general purpose operating software on the virtual turret based on the general purpose personal computer.例文帳に追加

この構成により、汎用パーソナルコンピュータをベースとしたバーチャルタレット上で汎用オペレーティングソフトウェアを使用し、リモートコンピューティングおよびモバイルコンピューティングによる接続で、モバイルタレットシステムからバーチャルタレットの制御系の操作、ＣＴＩ装置の音声系の制御を行なうことが可能となる。 - 特許庁

When a user terminal 1 makes phone reservation of a facility or an article, the user terminal 1 uses a three-party speech unit 2 to share reserved party information and reservation information, and the three-party speech unit 2 uses a CTI(Computer Telephony Integration) device 4 to automatically make reservation of indirect object facility or article that is interlocked with the direct object facility or article.例文帳に追加

施設または商品を利用者端末１が電話で予約する場合、その施設または商品に連動して行う他の施設または商品を、三者通話装置２を用いて予約者情報および予約情報を共有し、連動先の予約をＣＴＩ（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）装置４を用いて自動的に行う。 - 特許庁

Even when a plurality of lines connected by a key telephone system 10 are conference speech, a connection state management table 41 of a CTI (computer telephony integration) server 40 makes connected states of extensions 2-1 to 2-N and outside lines 3-1 to 3-M correspond to one port for extensions or outside lines to record and manage only one port number.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ４０の接続状態管理テーブル４１で、ボタン電話装置１０が接続した複数回線が会議通話の場合でも、内線２−１〜２−Ｎ及び外線３−１〜３−Ｍの接続状態を一つの内線又は外線のポートに対応して一つのポート番号のみを記録して管理するからである。 - 特許庁