「concrete surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MANUFACTURING METHOD FOR CONCRETE PROTECTION MATERIAL AND CONCRETE PROTECTION LAYER, AND SURFACE TREATED CONCRETE例文帳に追加

コンクリート保護材料、コンクリート保護層の製造法及び表面処理されたコンクリート - 特許庁

CONCRETE PROTECTIVE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING CONCRETE PROTECTIVE LAYER AND SURFACE-TREATED CONCRETE例文帳に追加

コンクリ−ト保護材料、コンクリ−ト保護層の製造法および表面処理されたコンクリ−ト - 特許庁

This concrete self-heating system comprises a concrete slab having a surface layer.例文帳に追加

コンクリート自己発熱システムは、表層を有するコンクリートスラブを有する。 - 特許庁

PEELING DEVICE FOR MORTAR LAYER ON CONCRETE SKELETON SURFACE例文帳に追加

コンクリート躯体表面のモルタル層の剥離装置 - 特許庁

CONCRETE PROTECTIVE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING CONCRETE PROTECTIVE LAYER AND SURFACE-TREATED CONCRETE例文帳に追加

コンクリ−ト保護材料、コンクリ−ト保護層の製造方法および表面処理されたコンクリ−ト - 特許庁

COOLING AND HEATING STRUCTURE HAVING WATER-PERMEABLE CONCRETE SURFACE LAYER例文帳に追加

透水性コンクリート表層を有する冷暖房構造 - 特許庁

COOLING AND HEATING STRUCTURE HAVING WATER PERMEABLE CONCRETE SURFACE LAYER例文帳に追加

透水性コンクリート表層を有する冷暖房構造 - 特許庁

SURFACE LAYER CASING PIPE FOR CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE AND METHOD OF EXECUTING SURFACE LAYER CASING PIPE FOR CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭用表層ケーシングパイプ、及び場所打ちコンクリート杭用表層ケーシングパイプの施工方法 - 特許庁

The entire corrugated surface 23 of the porous concrete layer 20 is covered with a surface layer soil 41.例文帳に追加

そして、ポーラスコンクリート層２０の波状面２３全体を表層土壌４１により覆う。 - 特許庁

To provide a concrete structure body and a construction method of the concrete structure body capable of shortening a construction time of the concrete structure body having a coating layer on the surface of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に被覆層を備えたコンクリート構造体の施工時間を短縮する。 - 特許庁

MORTAR OR CONCRETE HAVING COMPACTED SURFACE LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

表層緻密化モルタルまたはコンクリートおよびその製造法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF STRENGTH OF CONCRETE SURFACE LAYER PART例文帳に追加

コンクリート表層部の強度測定方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR FORMING PHOTOCATALYST LAYER ON CONCRETE WALL SURFACE AND CONCRETE WALL HAVING FORMED PHOTOCATALYST LAYER例文帳に追加

コンクリート壁面への光触媒層の形成方法および得られる光触媒層を有するコンクリート壁 - 特許庁

To provide a construction method of a concrete structure body capable of shortening a construction time of the concrete structure body having a coating layer on the surface of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に被覆層を備えたコンクリート構造体の施工時間を短縮する。 - 特許庁

It is assumed that a concrete layer is provided on a slope face and a surface layer is formed with a plurality of natural stones 15 on a surface side of the concrete layer.例文帳に追加

法面上にコンクリート層を設け、そのコンクリート層の表面側に複数の自然石１５により表面層を形成することを前提とする。 - 特許庁

To form a surface layer part of a concrete structure into a protective layer of high quality by enhancing infiltration efficiency of an impregnation material into the surface layer part of the concrete structure.例文帳に追加

含浸材のコンクリート構造物の表層部への浸透効率を高め、コンクリート構造物の表層部を良質の保護層に形成する。 - 特許庁

A boundary block 11, being a concrete product, has a double layer structure obtained by covering the surface of a concrete base layer 11a with a mortar surface layer 11b.例文帳に追加

コンクリート製品の地先境界ブロック１１は、コンクリート基層１１ａの表面をモルタル表面層１１ｂで被覆した二層構造からなるものである。 - 特許庁

When the inside concrete of a dam is placed, a construction joint mortar layer 20 is formed on the surface of a prior-cast concrete layer 11.例文帳に追加

ダムにおける内側コンクリートを打設する際、先打ちコンクリート層１１の表面に打継ぎモルタル層２０を形成する。 - 特許庁

To increase stability of a surface layer section of a slope, adhesiveness between the surface layer section of the slope and a concrete block and coherence between both concrete blocks.例文帳に追加

法面の表層部の安定と、法面の表層部とコンクリートブロックとの密着性、及びコンクリートブロック同士の結合力を増大する。 - 特許庁

WORK METHOD FOR RUBBER LAYER FOR PROTECTING TOP SURFACE IN CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート製構造物における上面保護用ゴム層の施工方法 - 特許庁

The buried member for placing jointed concrete, that is buried in the jointed-concrete portion, inhibits flood on the jointed-concrete portion from flowing to the lower concrete layer, and therefore the flood evaporates from an external surface of an upper layer wall portion near the jointed-concrete portion to the outside.例文帳に追加

また打継部に埋め込まれた該打継埋め込み部材は、部への浸水が階下に流下するのを阻止するから、浸水は打継部近傍の上層階壁部外面から外気中に蒸発する。 - 特許庁

For a concrete product 11 wherein a plurality of plate materials 12 are arranged on a surface, a low expansion concrete layer C2 comprising concrete of which the expansion coefficient in containing moisture is low, is formed on a surface of a concrete layer C1, and the plate material 12 is arranged on a surface of the low expansion concrete layer C2.例文帳に追加

表面に複数の板材１２が配設されたコンクリート製品１１であって、コンクリート層Ｃ１の表面に含水時の膨張率が低いコンクリートよりなる低膨張コンクリート層Ｃ２を形成し、板材１２を低膨張コンクリート層Ｃ２の表面に配設した。 - 特許庁

The surface layer 18 has a innumerable small grain-size aggregates 1802 projected from the whole surface area of the concrete layer 1804.例文帳に追加

表層１８は、無数の小粒径骨材１８０２がコンクリート層１８０４の表面全域から突出している。 - 特許庁

The bolts 10, the metal fittings 30, and the rail 50 are embedded in a concrete layer arranged on the underfloor installation surface, and a rail upper surface is exposed to a floor surface 2 of a concrete layer supper surface.例文帳に追加

床下設置面上に設けられたコンクリート層内に、ボルト１０、金具３０及びレール５０が埋設されるとともに、レール上面がコンクリート層上面の床面２に露出される。 - 特許庁

In this heat insulating structure of a concrete structure, a paint type heat insulating layer is formed on a concrete slab, and a surface material is provided on the heat insulating layer.例文帳に追加

コンクリート版上に塗料型断熱層を形成し、該断熱層上に表面材を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The transfer of heat generated at the time of curing of the resin concrete to the surface layer is prevented by forming the FRP layer between the surface layer and the backup layer to prevent the thermal deformation of the surface layer.例文帳に追加

表面層とバックアップ層との間にＦＲＰ層を形成したことにより、レジンコンクリート硬化時の熱が表面層へ伝わるの断熱して、表面層の熱変形を防止できる。 - 特許庁

The pavement thus obtained consists of a semi-flexural paving layer 3 as a base layer, a porous concrete layer 4 as a surface layer and concrete layer 5 strongly combining together the semi-flexural pavement layer 3 and the porous concrete layer 4.例文帳に追加

このようにして得られる舗装体１は、基層としての半たわみ性舗装層３と、表層としてのポーラスコンクリート層４と、半たわみ性舗装層３およびポーラスコンクリート層４とを強固に接合するコンクリート層５とから構成される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING MODIFIED PART OF CONCRETE SURFACE LAYER PART BY PASSIVE INFRARED METHOD例文帳に追加

パッシブ赤外線法によるコンクリート表層部の変状部検出方法 - 特許庁

The surface layer is formed of an electroconductive concrete, and has two electrodes.例文帳に追加

この表層は、電気伝導コンクリートで作製され、２つの電極を有する。 - 特許庁

Before the mortar layer 20 is formed, the surface of the prior-cast concrete layer 11 is green-cut.例文帳に追加

このモルタル層２０を形成する前に、先打ちコンクリート層１１の表面をグリーンカットする。 - 特許庁

To prevent the thermal deformation of a surface layer in a resin molded product of which the surface layer comprises a thermoplastic resin and the backup layer on a rear surface side comprises a resin concrete.例文帳に追加

表面層が熱可塑性樹脂から成り、裏面側のバックアップ層がレジンコンクリートから成る樹脂成形品において、表面層の熱変形を防止する。 - 特許庁

An FRP layer is laminated on the rear surface of the surface layer comprising a thermoplastic resin and the backup layer comprising the resin concrete is provided on the FRP layer by a casting method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂から成る表面層の裏面側にＦＲＰ層を積層し、その上に注型法でレジンコンクリートより成るバックアップ層を設ける。 - 特許庁

A wood material pavement structure consists of a subgrade 1 on a road bed, a concrete base layer 2 on the subgrade and a bamboo material surface layer 3 on the concrete base layer.例文帳に追加

路床上の路盤１と、該路盤上のコンクリート基層２と、該コンクリート基層上の竹材表層３と、からなる木質材料系舗装の構造とする。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF STRUCTURE OF CONCRETE OR THE LIKE USING SURFACE LAYER MATERIAL OF CARBONATED CORK BOARD例文帳に追加

炭化コルクボードを表層材としたコンクリート等の構造体の建設工法 - 特許庁

ONE-COMPONENT EPOXY RESIN COMPOSITION FOR REINFORCING CONCRETE SURFACE LAYER BY IMPREGNATION例文帳に追加

含浸してコンクリート表層を強化するための一液型エポキシ樹脂組成物 - 特許庁

To provide a concrete structure construction method by which a time period necessary for constructing a concrete structure having a cover layer formed on the surface thereof is shortened.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に被覆層を備えたコンクリート構造体の施工時間を短縮する。 - 特許庁

The tunnel excavating surface may also be formed in an uneven surface by primary spraying cement concrete, and a buffer and water conveyance layer may also be formed on the primary spraying cement concrete surface.例文帳に追加

トンネル掘削面を一次吹付セメントコンクリートにより不陸にしてもよく、一次吹付セメントコンクリート表面に緩衝・導水層を設けてもよい。 - 特許庁

Successively, by forming a surface material layer 70 on a press forming surface of the concrete part with using an aggregate 65 of a constituting element of the concrete part for an anchor, the press die made of a concrete part having the surface layer on the concrete part is produced.例文帳に追加

その後、コンクリート部６０Ａのプレス成形面に、コンクリ−ト部６０Ａの構成要素である骨材６５をアンカ−として表面材層７０を形成することにより、コンクリ−ト部６０Ａ上に表面層を有するコンクリート製プレス型の構成。 - 特許庁

This invention regards to the structure of collective housing floor slabs (10), and it consists of a concrete layer prescribes the floor surface (11), and plural concrete blocks (16) embedded in the concrete layer.例文帳に追加

本発明は、集合住宅の床スラブ（１０）の構造に係り、床面（１１）を規定するコンクリート層（１４）と、コンクリート層に埋設された複数のブロック（１６）とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing concrete products which can efficiently produce a concrete product having at least two concrete layers from the inner circumference surface to the outer peripheral surface and can suppress the mixing of ready-mixed concrete forming one concrete layer and ready-mixed concrete forming the other concrete layer.例文帳に追加

内周面から外周面にかけてコンクリート層が二層以上備えられてなるコンクリート製品を効率良く作製でき、しかも、一のコンクリート層を形成する生コンクリートと、他のコンクリート層を形成する生コンクリートとが混ざることを抑制し得るコンクリート製品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The revetment 1 is constructed by arranging the backfilling material layer 26 and a layer of natural stones 24 on a surface of the inclined backfilling concrete wall surface 8a in this order in a direction separating from the backfilling concrete wall surface 8a.例文帳に追加

護岸１として、傾斜した裏込めコンクリート壁面８ａの表面側に、そこから離れる方向に向って順に、裏込め材層２６、自然石２４の層が設けられている。 - 特許庁

A ground fabric layer 3 and a synthetic resin layer 5 are laminated together via an adhesive layer 7 and a surface treatment layer 9 is provided on the surface of the synthetic resin layer 5 to form an embossed sheet 1 for a concrete surface.例文帳に追加

接着剤層７を介して基布層３と合成樹脂層５とを積層し、この合成樹脂層５の表面に表面処理層９を設けて、コンクリート表面用型押しシート１を構成する。 - 特許庁

The water-retentive concrete member 1 has a surface layer 2 comprising porous concrete 5, an intermediate layer 3 in which a water-retentive material 6 is filled in the pores of the porous concrete 5 and a lower layer 4 comprising normal concrete 7, and the porosity of the surface layer 2 is 10-25%.例文帳に追加

ポーラスコンクリート５からなる表層２と、ポーラスコンクリート５の空隙に保水材６が充填されてなる中間層３と、普通コンクリート７からなる下層４とを具備し、前記表層２の空隙率が、１０〜２５％であることを特徴とする保水性コンクリート部材１。 - 特許庁

This concrete road surface is formed in a double layer structure having a bed concrete 10 and a decorative concrete 20 to reduce the amount of consumption of stone 30.例文帳に追加

下地コンクリート１０と化粧用コンクリート２０の二層構造にすることにより、石材３０の使用量を減少させることができる。 - 特許庁

In this manner the ferrite mortar layer 1A is formed over the entire surface of the concrete plate.例文帳に追加

これにより、コンクリート板の表面全面にフェライトモルタル層１Ａが形成される。 - 特許庁