「confused」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The new curriculum appears to have confused [have caused some confusion among] the students. 例文帳に追加

新カリキュラムの下で学生達は戸惑いをみせている. - 研究社 新和英中辞典

We were completely confused by his ingenious tactics, and ended up being comprehensively [completely] beaten. 例文帳に追加

試合は彼の巧みな作戦に振り回されて完敗に終わった. - 研究社 新和英中辞典

You look confused. 例文帳に追加

何か問題はありますか - 場面別・シーン別英語表現辞典

He was so confused that his answer did not make any sense.例文帳に追加

彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。 - Tatoeba例文

When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.例文帳に追加

先生に急に当てられて、シドロモドロになってしまった。 - Tatoeba例文

I explained it to him, only to make him confused.例文帳に追加

私は彼に説明してやったのだが、彼は混乱するばかりであった。 - Tatoeba例文

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.例文帳に追加

私が彼女をじっと見つめ続けると、彼女は完全に当惑して目を伏せた。 - Tatoeba例文

confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done 例文帳に追加

効果的に行われた仕事の量と、増大した設備と出費を取り違える - 日本語WordNet

confused or disoriented as if intoxicated through taking a drug 例文帳に追加

薬を摂取したことで酔ったように困惑しまたは混乱した - 日本語WordNet

impossibility should never be confused with improbability 例文帳に追加

不可能は起こりそうにないことと決して混同するべきではない - 日本語WordNet

native American plant sometimes confused with the European hop 例文帳に追加

時々ヨーロッパのホップと混同される天然のアメリカの植物 - 日本語WordNet

The kernel should not be confused with the Basic Input/Output System (BIOS). 例文帳に追加

カーネルは,基本入出力システム（BIOS）と混同してはいけない． - コンピューター用語辞典

The term "cracker" should not be confused with "hacker". 例文帳に追加

"クラッカー"という用語は,"ハッカー"と混同されるべきではない． - コンピューター用語辞典

of a matter, to remain unsettled after it became complicated and confused 例文帳に追加

事情がいろいろと入り組んで混乱し,決着がつかなくなる - EDR日英対訳辞書

of a person, a state of mind, where fantasy and reality are confused 例文帳に追加

夢か現実か区別できないような,意識がはっきりしていない状態 - EDR日英対訳辞書

As time goes by, he seems to become more and more confused.例文帳に追加

時が経つにつれて，彼はますます混乱してきているようだ - Eゲイト英和辞典

I confused her with her sister because they are so alike.例文帳に追加

彼女と妹さんとはよく似ているので間違えてしまった - Eゲイト英和辞典

He was so confused that his answer did not make any sense. 例文帳に追加

彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。 - Tanaka Corpus

When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke. 例文帳に追加

先生に急に当てられて、シドロモドロになってしまった。 - Tanaka Corpus

I explained it to him, only to make him confused. 例文帳に追加

私は彼に説明してやったのだが、彼は混乱するばかりであった。 - Tanaka Corpus

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze. 例文帳に追加

私が彼女をじっと見つめ続けると、彼女は完全に当惑して目を伏せた。 - Tanaka Corpus

The boot floppy can get confused by the drives. 例文帳に追加

ブートフロッピーはこの種のドライブを誤認してしまうのです。 - FreeBSD

There are several NLS options in the Linux kernel configuration menu, but it is important to not become confused!例文帳に追加

Linuxカーネルの設定メニューにはいくつかのNLSオプションがあります。 - Gentoo Linux

can be confused by blank space characters at the end of a line. 例文帳に追加

は行末に空白文字があると混乱してしまうことがあります。 - JM

A thousand lines of black, tangled hair, tangled like my confused thoughts of love.' 例文帳に追加

「くろ髪の千すじの髪のみだれ髪かつおもひみだれおもいみだるる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are called yuzu in Japan, and generally the two are confused with one another. 例文帳に追加

日本では両方をユズと言い、混同している場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not associated with natto but is sometimes confused with it. 例文帳に追加

納豆とは関連性がないが、一部混同される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is sometimes confused with 'ippon-jime,' but is a simplified form of tejime. 例文帳に追加

これは「一本締め」と混同されるが、一丁締めは略式の手締めである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This one was originally called 'sanjaku obi' (three-foot-long sash), but later it was confused with heko obi. 例文帳に追加

本来「三尺帯」と呼ばれていたものが、1と混同したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that low-quality white porcelain was confused with Korean white tea bowls. 例文帳に追加

粗製の白磁が朝鮮の白掛け茶碗と混同されたのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The confused Bakufu decided to inquire to Kitsushi as to the true will of the Emperor Gosaga. 例文帳に追加

困惑した幕府は姞子に後嵯峨院の真意について質すこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Also it is considered that he was confused with his younger brother, Mantaro TANI.) 例文帳に追加

（あるいは弟・谷万太郎と混同されたとも考えられている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 4 (671): Although I'm bathed in clear moonlight, I'm confused and bewildered. 例文帳に追加

巻四・六七一月讀の光は清く照らせれど惑へるこころ思ひあへなくに - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki), it is described as a god confused with Naobi no kami. 例文帳に追加

『古事記伝』では直毘神と混同された神であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reddish type is also called shio (garcinia cambogia), and it is often confused with to-o (cambogia). 例文帳に追加

赤味の強いものは雌黄とも呼び、藤黄と混同される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ishikawa clan was often called the Mutsu Ishikawa clan so as not to be confused with other Ishikawa clans. 例文帳に追加

他氏との混同を避けるために陸奥石川氏と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note) “Examples of Trade Names Which Could be Confused with Those of Financial Instruments Business Operators” 例文帳に追加

（注）「金融商品取引業者と紛らわしい商号例」 - 金融庁

This can prevent the user from being confused and upset in receiving the media.例文帳に追加

このため、利用者が媒体の受け取りにまごついて、慌てるのを防止できる。 - 特許庁

replied the Parsee, listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches. 例文帳に追加

パーシー人は答えて、密林にこだまするざわめきに耳をすましていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At the Victoria port he found a confused mass of ships of all nations: 例文帳に追加

ヴィクトリア港には、あらゆる国の船が混み合った状態にあった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Then followed a confused noise of cheering, and Alice thought to herself, 例文帳に追加

そして歓声のごちゃごちゃした騒音がきこえて、アリスは考えました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and the whole party at once crowded round her, calling out in a confused way, 例文帳に追加

するとみんながアリスのまわりにむらがって、くちぐちにさけびます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

There was a good deal of confused talk, and then Mr. Browne got into the cab. 例文帳に追加

話は散々混乱したあげく、ブラウン氏は馬車に乗り込んだ。 - James Joyce『死者たち』

There was a confused tramping of horses' feet outside. 例文帳に追加

戸の外には、馬がのし歩く入り乱れた足音が響いていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

All of a sudden he confessed that he loved me, and I was completely confused, not knowing what answer to give him. 例文帳に追加

突然彼に好きだと言われてなんて返事していいのか困ってしまった. - 研究社 新和英中辞典