「consulting system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

GARDENING CONSULTANT SYSTEM, GARDENING CONSULTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

園芸コンサルタントシステムおよび園芸コンサルタント方法とコンピュータプログラム - 特許庁

CALL CONTROL APPARATUS, CONSULTING SERVICE SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND CALL CONTROL METHOD例文帳に追加

呼制御装置、コンサルティングサービスシステム、コンピュータプログラムおよび呼制御方法 - 特許庁

SIMULATOR SYSTEM, COMPUTER, AND METHOD AND PROGRAM FOR MAINTAINING AND CONSULTING SIMULATOR例文帳に追加

シミュレータシステム、コンピュータ、シミュレータの保守・コンサルタント方法およびプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXCHANGING AND GUIDING INFORMATION ON STOCK INVESTMENT CONSULTING JOB例文帳に追加

株式の投資顧問業における情報交換・指導方法及びそのシステム - 特許庁

CONSULTING SYSTEM FOR ELECTRIC UTILITY RATE BASED ON REMOTE MEASUREMENT DATA AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

遠隔検針データ基盤電力使用料金コンサルティングシステム及び方法 - 特許庁

INFORMATION EXCHANGE AND INSTRUCTION METHOD IN SHARE INVESTMENT CONSULTING BUSINESS AND SYSTEM FOR IT例文帳に追加

株式の投資顧問業における情報交換・指導方法及びそのシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CONSULTING SERVICE, SERVER SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH CONSULTING SERVICE PROVIDING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンサルティングサービス提供システム，サーバシステムおよびコンサルティングサービス提供方法並びにコンサルティングサービス提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MANAGEMENT/CONSULTING SYSTEM, ITS SERVER, CLIENT TERMINAL, MANAGEMENT/CONSULTING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

マネジメント・コンサルティング・システム、そのサーバ、クライアント端末、マネジメント・コンサルティング方法、プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MANAGEMENT CONSULTING METHOD, MANAGEMENT CONSULTING SUPPORT SYSTEM, SERVER THEREOF, CLIENT TERMINAL, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

マネージメントコンサルティング方法、マネージメントコンサルティング支援システム、そのサーバ、クライアント端末、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The energy-saving consulting system 1 is provided with an energy calculation remote control 4, a user client 3, and an energy-saving consulting server 2.例文帳に追加

省エネルギコンサルティングシステム１はエネルギ計算リモコン４と、ユーザクライアント３と、省エネルギコンサルティングサーバ２とを備えている。 - 特許庁

To provide a consultation service support system allowing consulting persons to surely obtain an answer to the content of the consultation thereof and allowing answers to properly cope with the consultation from the consulting persons.例文帳に追加

相談者にとっては、自己の相談内容に対して確実に回答を得ることができ、回答者にとっては、相談者からの相談に適切に対応することができる相談サービス支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for consulting support which provide information on environmental management or environmental maintenance and consulting service complying with a customer's request.例文帳に追加

顧客の要求に応じた環境経営または環境保全の情報提供およびコンサルティングサービスを提供するコンサルティング支援システムおよびコンサルティング支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a consulting contract concluding system for making it unnecessary for an advisee to temporarily pay a consultation fee, and for making it possible for a consultant side to make a long term consulting contract.例文帳に追加

相談者が相談料を一時払いすることなく被相談者側も長期の相談契約を得るためのコンサルティング契約締結システムを提供する。 - 特許庁

ENERGY-SAVING CONSULTING METHOD, ENERGY-SAVING CONSULTING SYSTEM USED FOR SAME METHOD, ENERGY CALCULATION METHOD, AND ENERGY CALCULATION REMOTE CONTROL USED FOR SAME METHOD例文帳に追加

省エネルギコンサルティング方法とその方法に使用する省エネルギコンサルティングシステム並びにエネルギ計算方法とその方法に使用するエネルギ計算リモコン - 特許庁

Taisei KAINOSHO (later changed his name to Masaaki KAINOSHO) is a senior researcher of the System Consulting department of Japan Research Institute, Ltd. 例文帳に追加

甲斐荘泰生→甲斐莊正晃　株式会社日本総合研究所システムコンサルティング部上席主任研究員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) Does the support system (training, consulting and maintenance) for users of credit risk measurement select a sufficient developer? 例文帳に追加

ｂ．信用リスク計測のユーザーに対するサポート体制（研修、コンサルティング及び保守）が十分な開発業者を選定しているか。 - 金融庁

To provide an information technology risk management system and its method for maximizing consulting efficiency.例文帳に追加

コンサルティングの効率性を極大化する情報技術危険管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REMOTE CONSULTING, RECORDING DEVICE AND TERMINAL DEVICE THEREFOR, AND PROGRAM FOR USE IN THESE DEVICES例文帳に追加

遠隔コンサルティングのための方法及びシステムとその記録装置及び端末装置、並びにこれらの装置で使用されるプログラム - 特許庁

A customer 1 requests system construction to a provider of infrastructure construction service 2 and a service provider performs consulting.例文帳に追加

顧客１はインフラ構築サービス２の提供者のシステム構築依頼をし、サービス提供者はコンサルティングを行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for consulting service for improving the speed of cooperative work required between a client and a consultant and productivity.例文帳に追加

顧客とコンサルタントの間で必要な共同作業の速さと生産性を上げるコンサルティング・サービスの方法とシステムを提供する - 特許庁

To provide a consulting supporting system enabling prompt and appropriate advices and answers to a consultant user by a consultant.例文帳に追加

コンサルタントによるコンサルタント利用者への迅速かつ適切なアドバイス回答を可能にするコンサルティング支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for matching effectively a customer with a management subject for conducting consulting, and a computor-readable program.例文帳に追加

顧客とコンサルティングを行う経営主体とが効果的にマッチングする方法、システム及びコンピュータ読取可能なプログラムを提供する - 特許庁

To provide an information technology risk management system and method for maximizing consulting efficiency.例文帳に追加

コンサルティングの効率性を極大化する情報技術危険管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DESIGN DIAGNOSIS, RECORDING MEDIUM WITH DESIGN DIAGNOSIS PROGRAM RECORDED THEREON, PRINTED MATTER, AND DESIGN CONSULTING METHOD例文帳に追加

デザイン診断システム、デザイン診断方法、デザイン診断プログラムを記録した記録媒体、印刷物、及びデザインコンサルティング方法 - 特許庁

To provide a telephone counseling system capable of presenting an counselor optimal to the content of user's consulting to a user terminal, and handling an urgent call request appropriately.例文帳に追加

ユーザの相談内容に応じた最適なカウンセラをユーザ端末に提示するととももに、緊急通話要求を適切に処理する。 - 特許庁

To provide a consultation intermediary agent system which intermediates between a consulting client and a consultant who consults with.例文帳に追加

相談を持ち掛けるクライアントと、相談に応対するコンサルタントの仲介を行う相談仲介システムを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a server device 10 for making a contract to provide a consulting service as a lease transaction.例文帳に追加

コンサルティングサービスをリース取引として提供する契約を締結するためのサーバ装置１０を備える。 - 特許庁

To provide a consulting support system by which a customer can be consulted rapidly, and to provide a program therefor.例文帳に追加

顧客が迅速にコンサルティングを受けることができるコンサルティング支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Also, this accounting registration consulting support system is configured to provide accurate registration contents by making a tax accountant in charge to always browse and correct the registration contents.例文帳に追加

また、担当税理士が記帳内容を常時閲覧修正できるようにする事で正確な記帳内容を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INTRODUCING CONSULTING MANAGEMENT SUBJECT, AND COMPUTOR-READABLE PROGRAM例文帳に追加

コンサルティング経営主体紹介方法、コンサルティング経営主体紹介システム、及びコンピュータ読取可能なプログラム - 特許庁

Sun System Development believes it should answer the needs of the times and aims to continue to work to develop personnel with high consulting abilities.例文帳に追加

同社では、こうした時代の要請に応えるべく、今後とも高いコンサルティング能力を有する人材の育成に取り組んでいきたいとしている。 - 経済産業省

To provide a mental health care system suitable for a medical consultation regarding psychiatry, capable of preventing the leakage of privacy of a consulting person, in which the consulting person can consult without anxiety, and capable of linking to a subsequent most suitable medical treatment.例文帳に追加

精神医学に関する医療相談に好適で、相談者のプライバシの漏洩を抑止し、相談者が安心して相談を行うことができ、その後の最適な医療に結びつけることが可能なメンタルヘルスケアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving consulting method which can grasp the power consumption of electric equipment, an energy-saving consulting system used for the method, an energy calculation method, and an energy calculation remote control used for the method.例文帳に追加

電気機器の消費電力を把握することができる省エネルギコンサルティング方法とその方法に使用する省エネルギコンサルティングシステム並びにエネルギ計算方法とその方法に使用するエネルギ計算リモコンを提供する。 - 特許庁

To provide a high-efficiency inquiry system, remote consulting system, net face-to-face selling system and the like utilizing networks, telephones and pscreen sharing.例文帳に追加

ネットワークや電話、画面共有を利用した高効率の問い合わせシステム、遠隔相談システム、ネット対面販売システム、等が提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The consulting business is performed by selectively connecting to a collaboration system CSV, a video chat system VSV, an application sharing server PSV, etc. which are distributed, and utilizing their functions.例文帳に追加

分散されたコラボレーションシステムＣＳＶ、ビデオチャットサーバＶＳＶ、アプリケーション共有サーバＰＳＶ等に対し選択的に接続してその機能を利用してコンサルティング業務を行う。 - 特許庁

To enable a company to immediately and visually confirm difference between the company and an average company about equipment/system already installed by the company by answering some questions by accessing an online consulting system for free on a Web by the company.例文帳に追加

企業がＷｅｂ上で無料でアクセスしていくつかの設問に答えていくことで、企業が導入済みの設備・システムについて即座に平均的な企業との差異を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁

In the revision of the Pharmaceutical Law in 2006, the selling system of non-prescription drugs was reviewed and the improvement of information service and consulting system was made according to the level of risk.例文帳に追加

平成 18 年の薬事法改正において、一般用医薬品の販売制度を見直し、リスクの程度に応じた情報提供及び相談体制の整備を行った。 - 厚生労働省

To provide a consulting and an answering system which enables a client to obtain a general answer to complex consultation contents with one operation without consulting consultants at plural consultation windows corresponding to the number of subjects about consultation contents when requiring answers to complex consultation contents covering plural subjects.例文帳に追加

本発明は、相談者が、複数の話題にまたがる複合的な相談内容に対する回答を必要とする場合、相談者が話題の数に応じた複数の相談窓口に相談内容を持ちかける必要がなく、且つ複合的な相談内容に対する総括的な回答、一回の操作で得ることができる相談回答システムを提供する。 - 特許庁

To provide a house building consulting system which is a business method carried out on the Internet accepting all consultations of a client regarding house building from selection of a house maker to planning or how to form a budget necessary for house building on behalf of the client intending to build a house, and properly carrying out consulting such as advice and guidance regarding house building to the client.例文帳に追加

本発明は、住宅を建てようとする建て主に代わり、建て主に対し住まいづくりに必要なハウスメーカー選びからプランニングや予算の立て方まで住まいづくりに関係する全ての相談を受け付けて、建て主に住宅の建築に関する助言、指導等のコンサルタントを適切に行う住宅建築のコンサルタントシステム発明であり、しかもインターネット上で行う商売方法の発明である。 - 特許庁

In order to prevent confusion during the transition of power to the next generation, Yasutoki appointed his uncle, Tokifusa HOJO, as rensho (assistant to the shikken), established the hyojoshu - a consulting institution for making political decisions - and founded the collective leadership system. 例文帳に追加

泰時は、世代交代期の混乱を防ぐため、叔父の北条時房を執権の補佐役といえる連署に当てるとともに、政治意思決定の合議機関である評定衆を設置し、集団指導体制を布いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONSULTING OUT-SOURCING VIRTUAL MARKET (MALL) ON INTERNET FOR ENTERPRISE, GROUP OR THE LIKE AND INTEGRAL CENTRALIZED SYSTEM FOR CONTROLLING AND MONITORING OUT- SOURCING SITUATION例文帳に追加

企業・団体等向けのインターネット上のコンサルテイング・アウトソーシング仮想市場（モール）及びアウトソーシング状況の管理・監視統合集中システム。 - 特許庁

To provide an asset integrated diagnostic system capable of performing integrated consulting of safe and also efficient assets management by considering even future change of assets utilization and integratedly and individually evaluating a plurality of assets.例文帳に追加

将来の資産活用の変更も考慮して複数の資産を総合的及び個別に評価し、安全かつ効率的な資産運用の総合コンサルティングを可能とする、資産総合診断システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an appropriate match in an intermediary matching system by the Internet and a server where conventionally it was impossible due to extreme complications in managerial problems of corporate managers and continuous appearance of new approaches in corresponding consulting themes.例文帳に追加

従来のインターネットおよびサーバによる仲介マッチングシステムでは企業経営者のもつ経営課題が非常に複雑で、対応するコンサルタントテーマも次々に新手法が誕生して適切なマッチングは不可能である。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RECEIVING AND REPLYING CONSULTATION OF INFORMATION CONCERNED IN HEALTH, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM, AND DEVICE FOR CONSULTING ABOUT INFORMATION CONCERNED IN HEALTH例文帳に追加

健康関連情報相談受付回答方法およびシステム，およびその方法を実行するプログラムおよびそのプログラムを格納した記憶媒体，および健康関連情報相談装置 - 特許庁

This accounting registration consulting support system is configured to make even a person who has little accounting knowledge easily perform registration input by asking a question about the classification of money reception/payment, the selection of transaction destinations, the selection of transaction contents, auxiliary questions as necessary and the amounts of money in this order.例文帳に追加

記帳入力の際に、入出金の別、取引先の選択、取引内容の選択、必要に応じた補助質問、金額の順番で質問する事により会計知識が乏しい者であっても容易に記帳が出来るようにする。 - 特許庁