「contend」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He had to contend against physical suffering. 例文帳に追加

彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。 - Tanaka Corpus

They had to contend with sickness and lack of food [against superior numbers]. 例文帳に追加

彼らは病気や食糧不足と[優勢な敵軍を相手に]戦わなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

Processes running on a single processor contend for CPU time. 例文帳に追加

単一のプロセッサー上で走るプロセスどうしは CPU 時間をめぐって競合する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people. 例文帳に追加

彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。 - Tanaka Corpus

It seems as if the Athletics will never again be able to contend for the World Series. 例文帳に追加

アスレチックスはワールドシリーズへの進出争いを二度とできないだろうと思われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The temperatures in the central part and the edge part of the wafer W contend with each other about at 40°C to 45°C.例文帳に追加

ウエハＷの中央部および周縁部の温度は約４０〜４５℃で拮抗する。 - 特許庁

When the first and second digital broadcast receivers 201_1 and 201_2 contend with each other for a program to be viewed, adjustment based on priorities is performed.例文帳に追加

視聴する番組が第１および第２のデジタル放送受信装置２０１_1、２０１_2間で競合した場合には優先順位による調整を行う。 - 特許庁

To provide a configuration of a light transmission plate type keyboard with backlight, in which the light transmission plate does not contend its circuit board with respect to an installation space.例文帳に追加

導光板型のバックライト付キーボードの構成として、その導光板が、その回路基板と設置空間を争わないものを提供しようとすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC card system, an information access method and an information accessing program that can execute access processing on an IC card by an appropriate procedure when a plurality of tasks contend.例文帳に追加

複数のタスクが競合する場合、適切な手順でＩＣカードに対するアクセス処理を行うことが可能なＩＣカードシステム、情報アクセス方法及び情報アクセス用プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, by combining a woody material having a high adhesive contend and a woody material having a low adhesive content as compared with a predetermined adhesive content, a woody material having a predetermined NCO content is created, and the wood board having a target strength can be obtained by hot pressing shaping.例文帳に追加

また、所定の接着剤量に比べて、高いものと低いものを組み合わせて、所定のＮＣＯ含有量を有する木質材料を作成し、熱圧成形することによって、目的強度を有する木質ボードを得ることができる。 - 特許庁

With this scheme, a long delay associated with having to contend for the wireless medium to send the response frame is avoided and therefore, the responsiveness and timeliness of a feedback mechanism is significantly enhanced.例文帳に追加

この手法を用いると、応答フレームを送信する上で必要となる無線媒体の競合に関連する長い遅延が回避され、したがってフィードバックメカニズムの応答性および適時性が大幅に改善される。 - 特許庁

To normally complete both of a call origination operation and a call termination operation in the case that both operations contend at the time of establishing a line in either one of the mobile object communication network and fixed telephone network of a packet switching system or a line switching system.例文帳に追加

パケット交換方式または回線交換方式の移動体通信網または固定電話網のいずれにおいても、回線確立時に発信動作と着信動作が競合した場合に両方の動作を正常に完了させる。 - 特許庁

The station 12 having a frame to transmit determines from a detected contention control indicator 130 if it is permitted to contend for access to a transmission medium 14 during a contention period 290.例文帳に追加

送信用フレームを有する局１２は、検出された接続制御インジケータ１３０から、競合期間２９０の間に伝送メディア１４へアクセス競合が許可されるかどうかを判断する。 - 特許庁

If so, the station 12 detects whether any station in the network of stations 10 intends to contend for access to the medium 14 at a channel access priority level that is higher than the channel access priority level associated with the frame to be transmitted.例文帳に追加

上位にある場合、局１２は、ネットワーク局１０におけるいずれかの局が、送信されるフレームに対応するチャネルアクセス優先権レベルよりも上位にあるチャネルアクセス優先権レベルで、メディア１４へのアクセス競合を行う予定かどうか検出する。 - 特許庁

To prevent a mismatch between the outputs of secondary flip-flops, in data holding circuits including primary flip-flops and secondary flip-flops which operate with clock pulse signals independent of, and asynchronous to, each other, even when the clock pulse signals contend.例文帳に追加

互いに独立した非同期のクロックパルスで動作する前段フリップおよび後段フリップフロップを含むデータ保持回路において、クロックパルス同士が競合する場合でも、後段のフリップフロップにおける出力間の不整合を防止する。 - 特許庁

When a certain node transmits an initialization request of a MAC address, the other node that receives this request (including the other node which transmits the initialization request of the MAC address at that time point) is disabled to transmit the address initialization request for a predetermined term, so that initialization requests to the same MAC address do not contend and trouble such that an address is double imparted, does not occur.例文帳に追加

あるノードがＭＡＣアドレスの初期化要求を送信した場合、これを受信した他のノード（含その時点でＭＡＣアドレスの初期化要求を送信している該他のノード）は、所定期間はアドレス初期化要求を送信できないようにしたため、同一のＭＡＣアドレスに対する初期化要求が競合しなくなり、アドレスが重複して付与されるような不具合が生じなくなる。 - 特許庁

In a manufacturing method for a spread system metallic honeycomb, a release agent 1 to be applied while exposing textures 5 in striation shapes on a base material 2 is constituted by containing ceramics powder whose particle diameter is 5 μm or below, having a contend of 5-60 wt.%, binder and a solvent having a content of 30-94 wt.%.例文帳に追加

展張方式の金属ハニカムの製造方法において、母材２に条線状に地肌５を残しつつ塗布される離型剤１が、含有率５重量％以上で６０重量％以下の粒径５μｍ以下のセラミックス粉末と、バインダーと、含有率３０重量％以上で９４重量％以下の溶剤と、を含有してなる。 - 特許庁