「convenient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the method of constructing living environments that conform to standards convenient for human movements called modular coordination例文帳に追加

モジュラーコーディネーションという,生活動作に設けた一定規準を建材生産に利用する方法 - EDR日英対訳辞書

To provide a convenient method for fabricating a semiconductor light emitting element having a stabilized optical output.例文帳に追加

光出力の安定した半導体発光素子を製造する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage medium convenient for reproducing a plurality of contents, its manufacturing method, and an information reproducing method.例文帳に追加

複数のコンテンツの再生に便宜な情報記憶媒体，その製造方法，および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching decorations, such as crystal glass, noble metals or the like, to leather, and a jig which is convenient for the method.例文帳に追加

皮革にクリスタルガラスや貴金属などの装飾体を取り付ける方法およびこの方法に用いて便利な治具。 - 特許庁

To provide a more convenient device that captures an image and hand-written information relating to the image and to provide a more convenient method to generate a post card including image and handwriting information.例文帳に追加

画像とそれに関連する手書き情報をキャプチャするより便利な装置と、画像と手書きの入ったはがきを作成するためのより便利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor, an image display device and an image display method for improving user-friendliness and offering more convenient service by having easier configurations and carrying out more convenient capture printing.例文帳に追加

より簡易な構成で、より便利なキャプチャ印刷を実行することにより、ユーザに対する利便性を向上させることができ、利便性の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To realize a method to provide secure and convenient access to the information on a network.例文帳に追加

ネットワーク上での情報に、安全かつ便利にアクセスできる方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient and even more convenient method for simultaneously detecting the amplification of multiple nucleic acid sequences.例文帳に追加

多数の核酸配列の増幅を同時に検出するより効率的、且つ、より便利な方法の提供。 - 特許庁

To provide an antenna installation acceptance/rejection determining method that is convenient to determine the installation place of an antenna.例文帳に追加

アンテナの設置場所を決めるのに便利なアンテナ設置可否判定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a convenient method of assembling a hollow fiber membrane module giving products with stable quality.例文帳に追加

簡便な方法により、安定した品質のものが得られる、中空糸膜モジュールの組立法の提供。 - 特許庁

To provide a medium which is convenient to operate and can detect listeria bacteria specifically, and a detection method.例文帳に追加

操作が簡便で、かつ特異的にリステリア属菌を検出できる培地及び検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a volume data set allowing an extremely convenient navigation passing through the blood vessel.例文帳に追加

血管を通る非常に便利なナビゲーションを可能にするボリュームデータセットの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage medium and an information reproducing method, which are convenient for reproducing a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツの再生に便宜な情報記憶媒体および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient and efficient method to modify performance of rack equipment based upon an application.例文帳に追加

アプリケーションに基づいてラック機器の動作を変更する好都合かつ効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system with erase method of electronic mails which are convenient for usage of users.例文帳に追加

ユーザにとってより使い勝手のよい電子メールの消去方法を備えた電子メール・システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a permanent current switch capable of performing high speed ON operation by manufacturing a non-inductive winding with a convenient method.例文帳に追加

簡便な方法で無誘導巻線を作成し、高速なオン動作をする永久電流スイッチを得る。 - 特許庁

To manufacture an electrostatic ink recording head capable of printing at a high speed by a convenient method.例文帳に追加

高速印字可能な静電型インク記録ヘッドを簡易な作成方法にて作成可能にすること。 - 特許庁

To provide a highly efficient, simple and convenient amplifying method for wide-band laser light which uses light parametric effect.例文帳に追加

光パラメトリック効果を用いた広帯域レーザー光における高効率且つ、簡便な増幅法に関する。 - 特許庁

To provide a simple and convenient forming method of a titanium oxide layer that is superior in adhesiveness to a conductive substrate.例文帳に追加

導電性基板との密着性に優れ、簡便なチタン酸化物層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for judging a potential increased risk for rheumatoid arthritis.例文帳に追加

慢性関節リウマチの潜在的な発症危険度を判定するための簡便な方法を提供すること。 - 特許庁

An image forming apparatus more convenient to use than conventional ones and a control method for the image forming apparatus are provided.例文帳に追加

より利便性の高い画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for printing a desired or multiple views of a PDF file.例文帳に追加

ＰＤＦファイルの望ましい或いは複数のビューを印刷するための都合の良い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a challenge response biometrics method achieving safe and convenient online biometrics.例文帳に追加

安全且つ便利なオンライン生体認証を実現できる、チャレンジ・レスポンス生体認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide users with a convenient method to follow procedures of carrying, disposal and self-administration of pen needles.例文帳に追加

使用者に、携帯、処分および自己のペンニードル使用の手順を守る便利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for producing an optically active amino acid derivative suitable for industrial production.例文帳に追加

工業的生産に適した簡便な光学活性なアミノ酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for producing 1-adamantanol without using an expensive catalyst.例文帳に追加

高価な触媒を用いることなく簡便な方法で１−アダマンタノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for making a hole selectively in a part of region on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上の一部の領域に選択的に穴部を形成する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a more intuitive and convenient method for operating the user interface is provided for a user.例文帳に追加

これにより、ユーザインタフェースを操作するための、より直観的かつ便利な方法が、ユーザにもたらされる。 - 特許庁

Pulverization or the like is a convenient method for adjusting the percentage of the rhombohedral-system content of the carbon material.例文帳に追加

炭素材料の菱面体晶系含有率を調整するには、粉砕等の方法が簡便である。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus having a cord convenient for handling and carrying and a tying method of the cord.例文帳に追加

取扱いおよび持ち運びに便利はコード付き電気機器およびコードの結束方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an appropriate and convenient method of monitoring the state of a keratin layer and a method of selecting cosmetics.例文帳に追加

適切且つ簡便な角層状態のモニター方法を提供し、化粧料の適切な選択を行う方法を提供する。 - 特許庁

The method provides a convenient, simple, and reliable method for measuring immune function in a variety of conditions.例文帳に追加

この方法は多様な条件の下での免疫作用の測定のための便利で単純で高信頼性の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a high-purity cyclic polyphenylene ether ether ketone composition by a convenient method.例文帳に追加

純度の高い環式ポリフェニレンエーテルエーテルケトン組成物を簡便な方法で回収する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reproduced spectacle lens manufacturing method which is highly reliable and also convenient and a spectacle lens reproducing and supplying method.例文帳に追加

信頼度が高く、かつ簡便な再生眼鏡レンズの製造方法及び眼鏡レンズの再生供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing aluminum based hydrophilic member in which the aluminum surface can be treated with a convenient method and to which hydrophilicity is imparted.例文帳に追加

簡便な方法でアルミニウム表面が処理できて、親水性を付与したアルミニウム系親水性部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the test time period by a convenient testing method about a method of testing the durability of exhaust purification devices for vehicles.例文帳に追加

車両用排気浄化装置の耐久試験方法に関し、簡便な試験方法によって試験期間を短縮できるようにする。 - 特許庁

The discount method is convenient to the user, and the evidence that discount processing is performed is left at the store side according to the discounting method.例文帳に追加

この割引方法はユーザーにとって簡便な方法であり、また、この割引方法によれば、店側に割引処理した証拠が残る。 - 特許庁

To selectively suppress the occurrence of interband tunnels using a simple convenient method, when a MOS transistor is scaled down.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタが微細化した場合に、バンド間トンネルを簡便な方法で選択的に抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a method convenient for a print shop manager to print a VDP product by a plurality of printers.例文帳に追加

プリントショップ管理者がＶＤＰ製品を複数のプリンタで印刷するための便利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and convenient antimicrobial performance evaluating method without using microorganisms and live bacteria.例文帳に追加

微生物又は生菌を用いることのない、簡便な抗菌性能の評価方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide convenient electronic equipment and a power saving method for setting a time zone whose use frequency is high.例文帳に追加

使用頻度の高い時間帯を設定し、使い勝手の良い電子装置および省電力方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a device which processes camera speed films put into a thrust cartridge and is small in size and convenient and a method therefor.例文帳に追加

スラストカートリッジに入れられたカメラスピードフィルムを処理する小型で、便利の良い装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, an efficient and convenient method of managing channels is provided, in an environment of a plurality of digital broadcasting standards.例文帳に追加

これにより、複数のデジタル放送規格環境で効率的かつ便利なチャンネル管理方法を提供する。 - 特許庁

To edit a motion data to define motion of a robot's end effectors such as fingers, etc. by a simple and convenient method.例文帳に追加

手先などのエンド・エフェクタにおけるロボットの動作を規定するモーション・データを簡便な方法により編集する。 - 特許庁

Any convenient bonding method including adhesive can be used to secure tab yielding panel (11) to card (10). 例文帳に追加

接着剤を含む適切な接着方法が、タブ生成パネル（11）をカード（10）に固定するのに使用することができる。 - 特許庁