1153万例文収録!

「cotter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cotterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 150



例文

COTTER MEMBER例文帳に追加

コッター部材 - 特許庁

COTTER INSPECTION DEVICE例文帳に追加

コッタ検査装置 - 特許庁

COTTER ASSEMBLING DEVICE例文帳に追加

コッタ組付装置 - 特許庁

COTTER DRIVING JIG例文帳に追加

コッタ打ち込み治具 - 特許庁

例文

COTTER MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

コッタ取付構造 - 特許庁


例文

COTTER FITTING DEVICE例文帳に追加

コッタ装着装置 - 特許庁

COTTER FEEDER例文帳に追加

コッター供給装置 - 特許庁

a cotter with a split end, called cotter pin 例文帳に追加

割りピンという割れた先のある金具 - EDR日英対訳辞書

COTTER JOINT DEVICE例文帳に追加

コッター式継手装置 - 特許庁

例文

COTTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関用コッタ - 特許庁

例文

VALVE COTTER ASSEMBLING DEVICE AND VALVE COTTER ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

バルブコッタの組付装置および組付方法 - 特許庁

COTTER MOUNTING JIG, COTTER REMOVING JIG AND DEVICE例文帳に追加

コッタ取付治具、コッタ取外し治具および装置 - 特許庁

COTTER MOLD FOR CONCRETE例文帳に追加

コンクリート用コッター型枠 - 特許庁

said old Cotter, 例文帳に追加

コターのじいさんは言った、 - James Joyce『姉妹』

COTTER DRIVING DEVICE FOR COTTER TYPE SEGMENT CONNECTION DEVICE例文帳に追加

コッター式セグメント締結装置のコッター打込み装置 - 特許庁

said old Cotter. 例文帳に追加

とコターのじいさんは言った。 - James Joyce『姉妹』

VALVE COTTER ASSEMBLY INSPECTING DEVICE例文帳に追加

バルブコッタ組付け検査装置 - 特許庁

COTTER TYPE SEGMENT CONNECTION DEVICE例文帳に追加

コッター式セグメント締結装置 - 特許庁

VALVE COTTER ASSEMBLY INSPECTING DEVICE例文帳に追加

バルブコッターの組立検査装置 - 特許庁

"How do you mean, Mr. Cotter?" 例文帳に追加

「どういう意味ですの、コターさん?」 - James Joyce『姉妹』

PRECAST WALL PANEL WITH COTTER例文帳に追加

コッターを備えたプレキャスト壁パネル - 特許庁

COTTER STRUCTURE OF WEDGE ANCHOR CLAMP例文帳に追加

楔型引留クランプのコッター構造 - 特許庁

To prevent damage of a cotter and a valve stem at a time of cotter installation.例文帳に追加

コッタ組み付け時におけるコッタ及びバルブステムの損傷を防止する。 - 特許庁

My uncle explained to old Cotter. 例文帳に追加

叔父はコターのじいさんに説明した。 - James Joyce『姉妹』

To provide a method for valve cotter fitting for improving the accuracy of valve cotter fitting.例文帳に追加

バルブコッターの嵌め込み精度を向上させるバルブコッター嵌込方法を提供する。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF COTTER AND VALVE SPRING SEAT例文帳に追加

コッタ及びバルブスプリングシートの取付構造 - 特許庁

Old Cotter looked at me for a while. 例文帳に追加

コターのじいさんはしばらく僕を見ていた。 - James Joyce『姉妹』

"Mr. Cotter here has just told us. 例文帳に追加

「今コターさんがちょうど話していたところだ。 - James Joyce『姉妹』

COTTER-MOUNTED PANEL AND PANEL CONNECTING METHOD例文帳に追加

込栓装着パネルおよびパネルの連結方法 - 特許庁

To provide a valve cotter assembly inspecting device which is used for fitting a cotter and also inspecting a valve cotter assembly and the structure the assembly head part of which is also simplified.例文帳に追加

コッターの嵌め込み作業と検査を兼ね備え、組付ヘッド部分の構成も簡素化されたコッターの組立検査装置を提供する。 - 特許庁

In this engagement state, a groove 19 serving as a cotter receiving part and a groove 13 serving as a cotter locking part are locked through a cotter 12.例文帳に追加

また、この係合状態において、コッター12を介して、コッター受部としての溝部19とコッター係止部としての溝部13とが係止されている。 - 特許庁

Side of the cotter and the valve stem for dropping and supplying the cotter is inhibited to prevent scratch thereof.例文帳に追加

コッタを落下供給するためコッタ及びバルブステムの摺動を抑制し、これらの傷付きを防止できる。 - 特許庁

Cotter pyke's men discovered four blueeyed corpses.例文帳に追加

カッターパイクの部下が 4つの青い目の死体を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A tapered outer circumferential face 8 is formed on the outer face of the cotter 6 with the cotter split bodies 7 assembled.例文帳に追加

コッタ分割体7を組付けたコッタ6の外面にはテーパ状外周面8が形成される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE FLOOR BOARD WITH COTTER RECESS, COTTER MOLDING MACHINE USED THEREFOR, APPARATUS FOR MANUFACTURING CONCRETE FLOOR BOARD WITH COTTER MOLDING MACHINE AS WELL AS COTTER CONCRETE BOARD MANUFACTURED BY THE METHOD例文帳に追加

コッタ−窪み付きコンクリ−ト床板製造方法及びその製造方法に用いられるコッター成形装置、このコッター成形装置を装備したコンクリ−ト床板製造装置並びに、この方法で製造されたコッターコンクリート板 - 特許庁

PRECAST CONCRETE PLATE WITH COTTER AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

コッター付きプレキャストコンクリート版及びその製造方法 - 特許庁

COTTER MEMBER AND METHOD FOR EXPANDING CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コッター部材およびコンクリート構造体の増設方法 - 特許庁

SEGMENT FASTENING APPARATUS, SEGMENT FASTENING METHOD, AND SEGMENT FASTENING COTTER例文帳に追加

セグメント締結装置及び方法とセグメント締結用コッタ - 特許庁

Mr. Cotter might take a pick of that leg mutton," 例文帳に追加

コターさんはあの羊の脚肉をつつくんじゃないかな」 - James Joyce『姉妹』

SWING JACK MOUNTING STRUCTURE AND COTTER WHIRL-STOP PLATE例文帳に追加

スイング式ジャッキの取付構造およびコッターの回り止め板 - 特許庁

In association with the retainer being depressed by the body toward the base end of the valve stem, the cotter holding member pushes down the cotter while the member intrudes the forefront of the valve stem between two split cotter halves, and the cotter is engaged with a groove provided in the valve stem.例文帳に追加

本体によってリテーナがバルブステムの基端側へ押し下げられるのに伴い、コッタ押え部材が2つ割りのコッタの間にバルブステムの先端部を侵入させながらコッタを押し下げ、バルブステムの係合溝にコッタを係合させる。 - 特許庁

LOCKING AND UNLOCKING DEVICE FOR COTTER ON FRAME WITH KEY例文帳に追加

鍵による枠上の込み栓の鎖錠および解錠用装置 - 特許庁

To provide a cotter pin loading/unloading tool which is user-friendly and enables inserting/removing work with a cotter pin and a split pin by one action.例文帳に追加

コッターピン及び割ピンの抜き挿し作業をワンタッチで行える使い勝手の良いコッターピン着脱工具を提供する。 - 特許庁

A large-diameter side end face 104a of the cotter 104 is supported from the lower side by a cotter holder 32 by inserting the shaft member 102 into an inner periphery of the cotter 104 from the upper part thereof.例文帳に追加

コッタ104の上方からコッタ104の内周に軸部材102を挿入することにより、コッタ104の大径側端面104aをコッタホルダ32により下方から支持することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for assembling retainer-cotter capable of securely fitting a cotter to a shaft member and suppressing occurrence of defective products.例文帳に追加

コッタを軸部材に確実に嵌合させ、不良品の発生を抑えることのできるリテーナ・コッタ組付装置及び方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF MOUNTING RETAINER COTTER FOR VALVE STEM例文帳に追加

バルブステムに対するリテーナ・コッターの取付け装置及び取付け方法 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING SEGMENT BY HORIZONTAL COTTER, AND CONNECTING PART STRUCTURE例文帳に追加

水平コッターによるセグメントの締結方法および締結部構造 - 特許庁

To provide the mounting structure of a cotter and a valve spring seat capable of preventing a cotter split body from being dropped from a valve shaft end.例文帳に追加

コッタ分割体のバルブ軸端部からの脱落を防止することができるコッタ及びバルブスプリングシートの取付構造を提供する。 - 特許庁

"But why do you think it's not good for children, Mr. Cotter?" 例文帳に追加

「でもどうしてそれが子供によくないとお考えですの、コターさん?」 - James Joyce『姉妹』

例文

To provide an installation device of a valve cotter and a retainer capable of supplying a part attached with the valve cotter and the retainer in large quantities, by improving installation efficiency and reliability in the valve cotter and the retainer.例文帳に追加

弁コッタ及びリテーナの組付け効率及び信頼性を向上させることができ、弁コッタ及びリテーナを組み付けた部品を大量に供給させることができる弁コッタ及びリテーナの組付け装置を提供する。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS