「couple's distance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The glass formed by arranging a transparent resin layer 12 between a couple of glass plates 10 and tempered glass 14 are arranged at a specified distance L across spacers 16 to constitute multi-layered glass.例文帳に追加

一対の硝子板１０の間に透明樹脂層１２が配置された合わせ硝子と強化硝子１４とがスぺーサ１６により所定距離Ｌ隔てて配置され、複層硝子が構成されている。 - 特許庁

For only distance detection, a single optical detector 18 detects reflected light from the object irradiated alternately by a couple of stroboscopic light sources L1 and L2 or a single light source which emits flash light directly or as a virtual image.例文帳に追加

距離検出のみの場合は、一対のストロボ光源、または、シャッタによって直接及び虚像で閃光する単一の光源によって交互に照射された対象物の反射光を単一の光検出器によって検出する。 - 特許庁

Among bump electrodes 98a in the external circumference side provided in the position which is relatively short in the distance from the edge of a semiconductor chip 96, a couple of internal circumference inner leads to be bonded to the bump electrode 98b are provided in the internal circumference side provided in the position which is relatively long in the distance from above edge.例文帳に追加

半導体チップ９６のエッジからの距離が相対的に小さい位置に配設された外周側突起電極９８ａ間には、上記エッジからの距離が相対的に大きい位置に配設された内周側突起電極９８ｂに接合される２本の内周インナーリードが設けられている。 - 特許庁

A left right eye compatible image selection section 1 displays a couple of images on a screen S from an integral photography signal 5 on the basis of a interocular distance input signal from a keyboard 4 and a head motion detection signal from a head motion detector 2.例文帳に追加

左右眼対応画像選択部１が、インテグラルフォトグラフィ撮影信号５の中から、キーボード４からの瞳孔間隔入力信号および頭部運動検出装置２からの頭部運動検出信号に基づいて、１対の画像をスクリーンＳに表示する。 - 特許庁

The distance between the drain contact and the gate electrode of each of terminating transistors (11a, 11b, 15a, 15b) that respectively couple terminating resisters (13, 14) connected to an output terminal to power source nodes is made shorter than those of output transistors (2a, 2b, 4a, 4b) that respectively drive the output node in accordance with internal signals.例文帳に追加

出力端子に接続される終端抵抗（１３，１４）を電源ノードに結合する終端トランジスタ（１１ａ，１１ｂ，１５ａ，１５ｂ）のドレインコンタクトとゲート電極間の距離を、出力ノードを内部信号に従って駆動する出力トランジスタ（２ａ，２ｂ，４ａ，４ｂ）のそれよりも短くする。 - 特許庁

The shift unit 108 moves a shift roller couple 105 apart at a certain distance in the sheet transporting direction in a consolidated condition to the direction across the sheet width so as to perform canceling of a transverse registration error of a sheet and setting of the shift amount for each sheet group.例文帳に追加

シフトユニット１０８はシートの搬送方向に距離を隔てたシフトローラ対１０５、１０７を一体にシートの幅方向へ移動して、シートの横レジ誤差の相殺と、シートのグループごとのシフト量の設定とを行う。 - 特許庁

The sheet-form material feeding device has a transport roller couple 42 consisting of a pair of rollers 61 and 62 to transport the sheet-form material held pinchedly and is furnished with a sensor 71 to sense the inter-axis distance L of the rollers.例文帳に追加

このシート状材料給送装置は、シート状材料を挟持して搬送する一対のローラ６１，６２から構成される搬送ローラ対４２を含み、一対のローラにおけるローラ軸間の距離Ｌを検知する検知センサ７１を設けた。 - 特許庁

The withstand voltage experiment apparatus for education which is equipped with a couple of mutually opposite electrodes and a power source for applying a voltage to the electrodes and is for conducting a withstand voltage experiment between the electrodes through discharging is equipped with an inter-electrode distance control means of varying the distance between the electrodes applied with the constant voltage from the power source.例文帳に追加

相対する一対の電極と、電極に電圧を印加するための電源とを備え、放電を通じて電極間の耐電圧実験を行うための教育用耐電圧実験装置であって、電源から一定の電圧が印加される電極間の距離を変化させるための電極間距離制御手段を備えてなる。 - 特許庁

The plate type catalytic reactor comprises a reaction zone composing a catalyst layer by filling a space formed between two heat transmission plates with a pellet type or spherical catalyst, installing a couple of these two heat transmission plates each having a heat medium flow channel in the outside where a heat medium is supplied; and changing the thickness of the catalyst layer in the reaction zone by adjusting the distance of the couple of the heat transmission plates.例文帳に追加

２枚の伝熱プレートに挟まれた空間内にペレット状或いは球状の触媒を充填して触媒層を構成する反応帯域を形成し、当該伝熱プレートの外側に熱媒体が供給される熱媒体流路を有した２枚の伝熱プレートが一対を形成するプレート型触媒反応装置において、一対の伝熱プレートの間隔を調整し反応帯域内の触媒層厚さを変化させることを特徴とするプレート型触媒反応装置。 - 特許庁

(ii) As regards couplings, in the case that they are used to couple steel pipes at the center of fulcrums (meaning fulcrums having the maximum distance between them during work) and the maximum load during work is applied to them as concentrated load, the strain of the said couplings to be 1.5 times or less of that of steel pipes of the same type without such coupling under the same condition. 例文帳に追加

二　継手金具にあつては、これを用いて鋼管を支点（作業時における最大支点間隔の支点をいう。）間の中央で継ぎ、これに作業時の最大荷重を集中荷重としてかけた場合において、そのたわみ量が、継手がない同種の鋼管の同一条件におけるたわみ量の一・五倍以下となるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the exchanging ceremony of seals containing ion meteorites, a moving video obtained by DVD-recording a series of processes where a shooting star is born far in the distance of the universe, and the shooting star travels in the galaxy, enters the solar system, reaches the earth, and flies down on the ground as a meteorite, is projected on a screen, and a newlywed couple exchange their own seals containing iron meteorite.例文帳に追加

鉄隕石入り印鑑の交換セレモニーとして、最初に、宇宙の彼方から流れ星が誕生し、銀河系を旅して太陽系に入り、地球に到達して、隕石となって地上に舞い降りるという一連の過程をＤＶＤ録画した動画映像をスクリーンに流し、その後に新郎新婦の間でお互いの鉄隕石入り印鑑を交換し合うセレモニーを行う。 - 特許庁