coupleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3202件
Like the couple of Toshiie MAEDA and Hoshunin and the couple of Kazutoyo YAMANOUCHI and Kenshoin, the couple of Naoshige and Rengein was one of the most well-known couples in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加
前田利家・芳春院、山内一豊・見性院(山内一豊室)と並び安土桃山時代の代表的な夫婦として名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize an entangled photon couple generating device which can generate a couple of photons in an entangled state with high efficiency by converging the photon couple into a beam.例文帳に追加
もつれ合った状態の光子対をビーム状に収束して高効率に発生できるもつれ合い光子対発生装置を実現することにある。 - 特許庁
A couple of long deep grooves 2a, a couple of short shallow grooves 2b, a couple of shallow holes 2c, and a latch part 2d are formed on a back side of a device body 2.例文帳に追加
本体2の裏面には、一対の長い深溝2aと、一対の短い浅溝2bと、一対の浅穴2cと、引掛部2dとが形成される。 - 特許庁
A selection couple extraction means 102 extracts, as a selection couple, a couple of a new node and an original node corresponding to each other in terms of order.例文帳に追加
選定対抽出手段102は、順番上、相互に対応する新ノード及び元ノードの対を選定対として抽出する。 - 特許庁
I did a couple of things this morning, and now I have another couple of things to do.例文帳に追加
今朝いくつかのことをやり終えたのに,今はまたやらなくちゃならないことがいくつかある - Eゲイト英和辞典
SINGLE/COUPLE AUTHENTICATION DEVICE AND DATABASE SERVER FOR SINGLE/COUPLE AUTHENTICATION例文帳に追加
シングル・カップル証明装置及びシングル・カップル証明用データベースサーバ - 特許庁
The washing tank 7 is provided with a 1st dewatering roller couple 11 and a 1st dewatering blade couple 21.例文帳に追加
洗浄槽7には、第1水切りローラ対11、第1水切りブレード対21が設けられる。 - 特許庁
SIDE COUPLE TYPE BAND PASS FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING SIDE COUPLE TYPE BAND PASS FILTER例文帳に追加
サイドカップル型のバンドパスフィルタ及びサイドカップル型のバンドパスフィルタの製造方法 - 特許庁
There was an aging couple living somewhere deep in the mountains. 例文帳に追加
ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。 - Weblio Email例文集
The other day, I saw a couple fighting on the bridge. 例文帳に追加
この間、橋の上で喧嘩しているカップルを見た。 - Weblio Email例文集
The married couple are planning to buy a newly built house. 例文帳に追加
夫婦は新築を買うことを計画している。 - Weblio Email例文集
We, as a married couple, do not have a dual-income. 例文帳に追加
私たち夫婦は共働きではありません。 - Weblio Email例文集
That couple was standing in the rain.例文帳に追加
そのカップルは雨の中立ったままでいた。 - Weblio Email例文集
I think that you and he would make a good couple.例文帳に追加
私はあなたと彼は良いカップルになると思う。 - Weblio Email例文集
Some married couple visited my best friend's house. 例文帳に追加
ある夫婦が友人の家を訪ねます。 - Weblio Email例文集
We would like to go to Geneva as a married couple.例文帳に追加
私たちは夫婦でジュネーブに行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
These cannot be completed within a couple of days. 例文帳に追加
これらのことは今日、明日でできることではありません - Weblio Email例文集
I saw a couple of gringos going down the street this morning. 例文帳に追加
今朝、若い外国人が2人通りを歩いていくのを見た。 - Weblio英語基本例文集
We need a couple of stanchions to support the beams. 例文帳に追加
梁を支えるために柱が2、3本必要だ。 - Weblio英語基本例文集
It takes a couple of days before the tackiness of the paint is gone. 例文帳に追加
ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。 - Weblio英語基本例文集
The state of childlessness was comfortable for the couple. 例文帳に追加
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - Weblio英語基本例文集
The just-married couple left for their honeymoon. 例文帳に追加
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。 - Weblio英語基本例文集
They are a well‐matched [an ill‐matched] couple. 例文帳に追加
彼らは似合いの[不釣り合いの]夫婦だ. - 研究社 新英和中辞典
The young married couple still depend heavily on their parents for their livelihood. 例文帳に追加
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ. - 研究社 新和英中辞典
The couple had five children with a seven‐year‐old daughter at the top. 例文帳に追加
夫婦には 7 歳の娘を頭に 5 人の子どもがいた. - 研究社 新和英中辞典
That couple finally got back together again [were eventually reconciled]. 例文帳に追加
あの夫婦はようやく元の鞘に収まった. - 研究社 新和英中辞典
This house is ideal for newlyweds [a newly‐married couple]. 例文帳に追加
この家は新婚の夫婦にはおあつらえ向きだ. - 研究社 新和英中辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |