「coupon code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the server receives an analysis request which has presented a coupon identification code, refers to the coupon management information, and determines whether or not to authenticate the coupon identification code.例文帳に追加

さらに、クーポン識別コードを提示した解析要求を受け付け、クーポン管理情報を参照して、クーポン識別コードを認証するか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the server receives an analysis request which has presented a coupon identification code, refers to the coupon management information, determines whether or not to authenticate the presented coupon identification code, and transmits the determination result.例文帳に追加

さらに、クーポン識別コードを提示した解析要求を受け付け、クーポン管理情報を参照して、提示されたクーポン識別コードを認証するか否かを判定し、判定結果を送信する。 - 特許庁

In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to the given point value, and coupon identification codes for the issue count of coupons, registers coupon management information and transmits coupon issue instruction information including the issue count of coupons and the coupon identification code.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポンの発行枚数とクーポン識別コードとを含むクーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

A coupon issuing device 3 reads and decodes the QR code displayed on the screen of the portable terminal 2, and acquires the coupon information.例文帳に追加

クーポン発行装置３が携帯端末２上に画面表示されたＱＲコードを読み込んでデコードし、クーポン情報を取得する。 - 特許庁

An electronic coupon system 10 is provided with an electronic coupon management server 20, a user terminal 40 which displays the electronic coupon delivered from the electronic coupon management server 20 as bar code information, and a bar code scanner 32 which reads the electronic coupon displayed as bar code information on the user terminal.例文帳に追加

本発明に係る電子クーポンシステム１０は、電子クーポン管理サーバ２０と、電子クーポン管理サーバ２０から配信された電子クーポンをバーコード情報として表示するユーザ端末４０と、ユーザ端末４０にバーコード情報として表示された電子クーポンを読み取るバーコードスキャナ３２とを備える。 - 特許庁

A coupon server 1 encodes preregistered coupon information to generate a QR code, and sends it to the portable terminal 2 in response to a request for coupon information from the portable terminal 2.例文帳に追加

クーポンサーバ１が携帯端末２からのクーポン情報の要求に応じて、予め登録されたクーポン情報をエンコードしてＱＲコードを生成し、携帯端末２に送信する。 - 特許庁

A product code and the customer ID are inputted to the POS device and are collated with the selected coupon.例文帳に追加

製品コードと得意客ＩＤがＰＯＳ装置に入力され、選択されたクーポンと照合される。 - 特許庁

When the coupon ticket is used, the QR code of the coupon ticket is read by a facility terminal device 3 which is a cellular phone to be operated by a facility staff, and the read QR code is transmitted to the coupon ticket management server 4 as authentication information for obtaining authentication.例文帳に追加

クーポン券を使用するときには、施設のスタッフにより操作される携帯電話である施設側端末装置３によりクーポン券のＱＲコードを読み取り、認証を得るための認証情報としてクーポン券管理サーバ４へ送信する。 - 特許庁

Also, the benefit information of the coupon ticket is detected based on an identification code input when the symbol code added to the coupon ticket is read by the scanner.例文帳に追加

また、スキャナにてクーポン券に付されたシンボルコードが読み取られた際に入力される識別コードに基づいて当該クーポン券の特典情報を検出する。 - 特許庁

A two-dimensional code containing at least one or more pieces of coupon discounting information and functioning as a coupon ticket is displayed at a display part of a portable electronic terminal, and the two-dimensional code is read by a POS terminal (Y in S1).例文帳に追加

携帯型電子端末の表示部にクーポン値引き情報を少なくとも１以上含んでクーポン券として機能する２次元コードを表示させ、この２次元コードをＰＯＳ端末で読み取る（Ｓ１のＹ）。 - 特許庁

Furthermore, the server receives an analysis request which has presented a coupon identification code, determines whether or not to authenticate the presented coupon identification code, and transmits the determination result.例文帳に追加

さらに、クーポン識別コードを提示した解析要求を受け付け、提示されたクーポン識別コードを認証するか否かを判定し、判定結果を送信する。 - 特許庁

To stably read a data code of an article and also a data code of a coupon ticket or the like displayed on a screen of a portable telephone terminal.例文帳に追加

商品のデータコードや携帯電話機端末の画面に表示されたクーポン券等のデータコードであっても安定して読み取ること。 - 特許庁

The electronic coupon management server 20 is provided with an electronic coupon DB 22 where the electronic coupon is stored as bar code information, a user information DB 24 where the use condition of the electronic coupon acquired by a user us stored, and a data transmission/reception delivery module 26 which delivers the electronic coupon DB 22 and the user information DB 24 to the user connected to a network.例文帳に追加

そして、電子クーポン管理サーバ２０は、電子クーポンをバーコード情報として格納する電子クーポンＤＢ２２と、ユーザが取得した電子クーポンの使用状況を格納するユーザ情報ＤＢ２４と、電子クーポンＤＢ２２及びユーザ情報ＤＢ２４をネットワークに接続されたユーザに配信するためのデータ送受信配信モジュール２６とを有する。 - 特許庁

In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to a point value obtained by converting a given point value by a conversion rate associated with a store ID included in the coupon issue request and a coupon identification code for the issue count of coupons, registers coupon management information, and transmits coupon issue instruction information.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値をクーポン発行要求に含まれている店舗ＩＤに対応付けされている変換率で変換したポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

Coupon ticket data including a bar code encoding a customer ID, an advertisement ID corresponding to the type of the coupon ticket, and hash values generated from these IDs are sent from a provision server 1 to a consumer terminal 2 to be printed.例文帳に追加

顧客ＩＤと、クーポン券の種類に対応する広告ＩＤと、これらのＩＤから生成したハッシュ値とを符号化したバーコードを含むクーポン券のデータを、提供サーバ１から消費者端末２に送って印刷させる。 - 特許庁

By this constitution, the electronic coupon can be presented at a shop by means of the cellular phone, and the electronic coupon can be read by means of an existing bar-code system.例文帳に追加

このような構成により、携帯電話を用いて電子クーポンを販売店（店舗）において提示することができると共に、既存のバーコード・システムにより当該電子クーポンを読み取らせることができるようになる。 - 特許庁

To improve business efficiency by shortening the time required for reading the coupon discounting information having a commodity code of the commodity to be coupon-discounted and a discounting sum of money.例文帳に追加

クーポン値引き対象商品の商品コードと値引き額とを有するクーポン値引き情報の読取作業にかかる時間を短縮し、業務効率の向上を図る。 - 特許庁

At a shop at which the coupon ticket is used, bar code data read from the coupon ticket are sent from a shop terminal 4 to a usage management server 5, and confirmation of permission/prohibition of usage is requested.例文帳に追加

クーポン券が利用される店舗では、クーポン券から読取ったバーコードデータが店舗端末４から利用管理サーバ５に送られ、利用の可否の確認が要求される。 - 特許庁

When it is judged that the coupon has not been issued, the coupon of the kind code set in conformation to this member identification information in the member file 6 is issued, and the corresponding flag is updated to the issued one.例文帳に追加

ここで、クーポン未発行と判断されると、会員ファイル６に当該会員識別情報に対応して設定されている種別コードのクーポンを発行させるとともに当該フラグを発行済に更新する。 - 特許庁

To solve a problem that much cost is required for equipment such as a bar code reader in order to use the same coupon information by the same customer only once.例文帳に追加

同じ顧客が同じクーポン情報を一回だけ使用出来るようにするためにはバーコードリーダなどの設備が必要であり、費用がかかる。 - 特許庁

The company also adds up points according to the house rent collected from the tenant and periodically issues a coupon ticket attached with a QR code of a link destination.例文帳に追加

また入居者からの集金された家賃に応じてポイントを積算し、リンク先ＱＲコードを付したクーポン券を定期的に発給する。 - 特許庁

The commodity code of the commodity to be coupon-discounted in the read two-dimensional code and the input commodity code are collated (S5), and when it is determined that the input commodity code corresponds to one commodity code of the commodities to be coupon-discounted contained in the read two-dimensional codes (Y in S6), discounting is executed (S9).例文帳に追加

そして、読み取った２次元コードに含まれるクーポン値引き対象商品の商品コードと入力された商品コードとを照合し（Ｓ５）、読み取った２次元コードに含まれるクーポン値引き対象商品の商品コードの何れか一に入力された商品コードが該当すると判断した場合に（Ｓ６のＹ）、値引きを実行する（Ｓ９）。 - 特許庁

An item entry device 10 includes a scanner to read item identification information on a bar-code on a purchased item, a salesclerk operation unit for a salesclerk to input coupon information, and a printing unit to print the item identification information and the coupon information converted into a two-dimensional code on a sales receipt.例文帳に追加

商品登録装置１０は、買上商品に付されたバーコードの商品識別情報を読み込むスキャナ部と、品券情報を入力する店員用操作部と、商品識別情報と品券情報とを二次元コード化して会計用レシートに印刷する印刷部とを備える。 - 特許庁

At the time of executing a data processing based on merchandise information included in a two-dimensional code 4 for which the merchandise information regarding merchandise 5 and coupon issuance information including discount information regarding a discount of the merchandise are included, coded and read by a two-dimensional code read means, the coupon 19 on which the discount information included in the coupon issuance information is printed is issued.例文帳に追加

商品５に関する商品情報と該当する商品の割り引きに関する割り引き情報を含むクーポン券発行情報とが含まれてコード化されて２次元コード読取手段によって読み取られた２次元コード４に含まれる商品情報に基づくデータ処理を実行する際に、クーポン券発行情報に含まれる割り引き情報がプリントされたクーポン券１９を発行するようにした。 - 特許庁

This device is provided with a member file 6 for storing the kind code of the coupon to be issued to each member in conformation to the member identification information of a member cared 4 distributed to the member together with a flag showing whether the coupon is unissued or issued to the member concerned.例文帳に追加

各会員にそれぞれ配布される会員カード４の会員識別情報に対応してその会員に対して発行すべきクーポンの種別コードを当該会員に対してクーポンを未発行か発行済かを示すフラグとともに記憶する会員ファイル６を設ける。 - 特許庁

The two-way television receiver particularizes address information of a sponsor for providing the electron coupon on the basis of the entered code information, and transmits the address information of the mobile information terminal to the sponsor together with the entered code information.例文帳に追加

双方向テレビは、入力されたコード情報から電子クーポンを提供するスポンサーのアドレス情報を特定し、スポンサーに対して入力されたコード情報とともに携帯情報端末のアドレス情報を送信する。 - 特許庁

A code transmitted with that commercial is stored in the system if the consumer makes a selection, and that code is used to retrieve coupon display data from a set of pre-stored coupons.例文帳に追加

このコマーシャルとともに送信されたコードは消費者が選択を行った場合に記憶され、かつ、このコードは、予め記憶されたクーポンセットからクーポン表示データを検索するために用いられる。 - 特許庁

A customer performs access to a Web site associated with the advertisement ID of electronic advertisements by using a two-dimensional code 61 displayed in a digital signage 6, and receives a bar code 51 as a coupon image.例文帳に追加

客はデジタルサイネージ６に表示された２次元コード６１を用いて、電子広告の広告ＩＤに対応付けられたWebサイトにアクセスし、クーポン画像としてのバーコード５１を受信する。 - 特許庁

Privilege information is detected based on an identification code input when a symbol code attached to a coupon thicket is read by the scanner.例文帳に追加

また、スキャナにてクーポン券に付されたシンボルコードが読み取られた際に入力される識別コードに基づいて当該クーポン券の特典情報を検出する。 - 特許庁

An operation processing part 14 retrieves the storage part 13 on the basis of a commodity code inputted from a touch panel 11 or an input operation part 12 and extracts coupon information associated with the inputted commodity code.例文帳に追加

演算処理部１４は、タッチパネル１１又は入力操作部１２から入力された商品コードに基づいて記憶部１３を検索し、入力された商品コードに関連付けされているクーポン情報を抽出する。 - 特許庁

When the store inputs the reservation code in the forming device 60 thereat, the reserved printing is executed, and when a prescribed condition is satisfied, the forming device 60 transmits the reservation code to a POS terminal 70 as a discount coupon.例文帳に追加

当該店舗において画像形成装置６０に予約コードを入力すると、予約印刷が実行され、所定の条件を充たすと、画像形成装置６０からＰＯＳ端末７０に予約コードを割引クーポンとして送信する。 - 特許庁

The control unit 21 executes authentication processing by using the obtained code, and executes recording of use information and provision processing of the electronic coupon and additional privilege when authentication is successful.例文帳に追加

制御部２１は、取得した認証コードを用いて認証処理を実行し、認証ができた場合には利用情報の記録処理やクーポン及び付加特典の提供処理を実行する。 - 特許庁

The customer presents the coupon image in the case of purchasing merchandise, and a clerk reads the advertisement ID from the bar code 51 by a scanner 45 of a POS terminal 4.例文帳に追加

客は商品購入時にクーポン画像を提示し、店員はＰＯＳ端末４のスキャナ４５によってバーコード５１から広告ＩＤを読み取る。 - 特許庁

When a customer uses a mobile information terminal to enter code information for applying an electronic coupon to the two-way television receiver, address information of the mobile information terminal is sent to the two-way television receiver at the same time through near communication.例文帳に追加

顧客が携帯情報端末から双方向テレビに電子クーポンの申し込みコード情報を入力すると、携帯情報端末のアドレス情報も同時に双方向テレビに近接通信で送信される。 - 特許庁

A bar code 22 is printed on a rewrite card 20 by a rewrite card writer 30, and the rewrite card 20 is used as a member card 20A, a coupon ticket 20B or a ticket 20C.例文帳に追加

リライトカードリーダライタ３０によりリライトカード２０にバーコード２２を印刷し、リライトカード２０を会員証２０Ａ、クーポン券２０Ｂ又はチケット２０Ｃ等として使用する。 - 特許庁

The tenant directly purchases merchandise or receive service with the card which the management company has received discount from the partner companies of QR code link destination or a coupon ticket.例文帳に追加

入居者は、管理会社がＱＲコードリンク先の企業で割引を受けて、あるいはクーポン券で直接商品の購入、サービスの受給ができる。 - 特許庁

A control part 501 of an image output device 105 transmits coupon data 327 read from the two-dimensional code reader 309 to a server 101 (step S21).例文帳に追加

画像出力装置１０５の制御部５０１は、二次元コード読取機３０９より読み取ったクーポンデータ３２７をサーバ１０１に送信する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

A central processing unit 100 generates an incomparable code for controlling a playing game, and determines a prize money limit of the game, and effectiveness of a free game coupon or the cash payment slip.例文帳に追加

中央演算処理装置１００は遊技されるゲームの制御のために無類のコードを発生し、ゲームの賞金限界、自由遊技クーポンまたは現金支払票の有効性が決定される。 - 特許庁

A central processing unit (100) generates a code devoid of a kind for controlling a game played to decide a limit of the prize money of the game and effectiveness of a free game coupon or the cash payment slip.例文帳に追加

中央演算処理装置（１００）は遊技されるゲームの制御のために無類のコードを発生し、ゲームの賞金限界、自由遊技クーポンまたは現金支払票の有効性が決定される。 - 特許庁

On the coupon, discrimination information showing the right to receive a discount is displayed in the form of a bar code 67 and a store 20 can inputs the bar code by reading it by a reader 21 and sends it to the server system 10 through the network to have authentication.例文帳に追加

クーポンには割引を受ける権利があることを示す識別情報がバーコード６７として表示されており、店舗２０では、このバーコードをリーダ２１で読むことで入力でき、さらに、ネットワークを介してサーバシステム１０に送ることにより認証を受けることができる。 - 特許庁

The data analyzing server 31 relates and stores the received identification number and article code, generates a coupon code having a discount article and a discount amount only for the user 1 based on the past purchase histories, and stores it relatively to the identification number.例文帳に追加

データ分析サーバ３１は、受信した識別番号および商品コードを関連づけて記憶し、これまでの購買履歴に基づいて利用者１毎の割引商品および割引額を有するクーポンコードを生成し、識別番号と関連して記憶する。 - 特許庁

The data analysis server 31 stores the received identification number and merchandise code in relation, generates a coupon code provided with discount merchandise and a discount amount for each user 1, on the basis of the purchase history and stores it in relation to the identification number.例文帳に追加

データ分析サーバ３１は受信した識別番号と商品コードを関連づけて記憶し購買履歴に基づき利用者１毎の割引商品と割引額を有するクーポンコードを生成し識別番号と関連づけて記憶する。 - 特許庁

When the purchase price of an article with the coupon is adjusted at the retail store, the bar code of the article is read by a bar code reader attached to the printer (S6), and the printer supplies discount information to a POS system of the retail store (S7), then sales result data is stored in the printer (S8).例文帳に追加

小売店でクーポン付き商品の購入代金を精算するとき、プリンター付属のバーコードリーダーで商品のバーコードを読み取ると（Ｓ６）、プリンターから小売店のＰＯＳシステムに値引き情報が供給され（Ｓ７）、プリンターに販売実績データが蓄積される（Ｓ８）。 - 特許庁

Then, when a store identification code and the contact destination information of the slave user are transmitted from the terminal, the terminal is made to display an electronic coupon corresponding to privilege information attached to the card under such conditions that temporary member registration is approved.例文帳に追加

次に、当該端末から店舗識別コードと子ユーザの連絡先情報を送信すると、仮会員登録を承認することを条件に当該カードに付された特典情報に対応する電子クーポンを当該端末に表示させる。 - 特許庁

The usage management server 5 checks permission/prohibition of current use according to a confirmation result, which is obtained from the hash values in the bar code data for checking presence/absence of manipulation, and a coupon ticket usage history for each customer ID and each advertisement ID, and notifies the check result to the shop terminal 4.例文帳に追加

利用管理サーバ５は、バーコードデータ中のハッシュ値からの改ざんの有無の確認結果と、顧客ＩＤ及び広告ＩＤ毎のクーポン券の利用履歴とから、今回の利用の可否を確認し、確認結果を店舗端末４に通知する。 - 特許庁