「data reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MEDIA DATA USAGE MEASUREMENT AND REPORTING SYSTEM例文帳に追加

メディアデータの利用を測定し、レポートするシステム - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND DATA AMOUNT REPORTING METHOD例文帳に追加

通信端末装置及びデータ量報告方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REALIZING DATA ERROR REPORTING例文帳に追加

データエラー報告を実現するための方法およびデバイス - 特許庁

SYSTEM FOR TOTALING AND REPORTING GAME DATA, AND SLOT MACHINE例文帳に追加

遊技データの集計報知システム及びスロットマシン - 特許庁

When the reporting receiver 21 receives the reporting data and detects existence of related image information, the reporting receiver 21 gives information to the effect to a user.例文帳に追加

通報受信装置２１は、通報データを受信し、関連した画像情報があることを検知したときには、その旨を使用者に報知する。 - 特許庁

The article preparation system receives the financial statement data described in XBRL (eXtensible Business Reporting Language), and obtains a value based on the financial statement data.例文帳に追加

記事作成システムは、ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）で記述された決算書データを受け付け、その決算書データに基づく値を取得する。 - 特許庁

They are additionally reporting the fact that that is very important data. 例文帳に追加

彼らはそれがとても重要なデータであることも併せて報告している。 - Weblio Email例文集

Improving market transparency (mandatory data storage and reporting of trade information) 例文帳に追加

市場の透明性の向上（取引情報の保存・報告の義務付け） - 金融庁

DATA PROCESSOR, MISOPERATION REPORTING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ処理装置、誤操作報知方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

COMPUTER NETWORK AND REPORTING METHOD FOR TRANSACTION DATA例文帳に追加

コンピュータネットワーク及びトランザクションデータの通知方法 - 特許庁

Provided primary GHG emissions data to the reporting company 例文帳に追加

報告事業者にGHG 排出量o に関する一次データを提供している - 経済産業省

If a reporting node 300 is in communication with a downstream node 300, the reporting node may also insert received downstream data 334 into the reporting data packet 310 so that all data from a branch of the mesh data network in which the reporting node 300 operates may be included in the reporting data packet 310.例文帳に追加

報告用ノード３００が下流のノード３００と通信している場合、報告用ノードはまた、受け取った下流データ３３４を前記報告用データ・パケット３１０に挿入して、該報告用ノード３００が動作しているメッシュ型データ・ネットワーク内の一分枝からの全てのデータが、前記報告用データ・パケット３１０中に含まれるようにすることができる。 - 特許庁

An ATM communication network is provided with an explicit congestion reporting function or an explicit transmission enable data amount reporting function.例文帳に追加

ＡＴＭ通信網は、明示的輻輳通知機能あるいは明示的送信可能データ量通知機能を具備している。 - 特許庁

To provide an information reception reporting device and information reception reporting method facilitating obtaining of an acquisition state of information data.例文帳に追加

情報データの取得状況の把握を容易にする情報受信通知装置及び情報受信通知方法を提供する。 - 特許庁

Enhanced internal accounting and reporting practices (e.g. data collection, calculation, and internal reporting systems), and facilitation of learning and knowledge transfer 例文帳に追加

内部算定と報告慣行（データ収集、算定、内部報告など）を拡充し、学習と知識移転を促す - 経済産業省

Reporting companies should use the data-quality indicators to assess the quality of suppliers' data. 例文帳に追加

報告事業者は、サプライヤーのデータの品質を評価するためにデータ品質指標を使用する。 - 経済産業省

The game machine is provided with a correction means for correcting the execution control of the reporting so that a winning rate that a game ball enters a special winning port becomes high in the case that the reporting by a reporting means is performed on the basis of past data, and the reliability of the reporting is improved.例文帳に追加

過去のデータに基づいて、報知手段による報知が行われた場合に遊技球が特別入賞口へ入賞する入賞率が高くなるように当該報知の実行制御を補正する補正手段を備え、報知の信頼性を高める。 - 特許庁

in Japanese weather reporting, the real-time chart showing average precipitation measured by a combination of weather radar and the Automated Meteorological Data Acquisition System 例文帳に追加

気象レーダーとアメダスの組合せにより,平均降水量を表わした降水実況図 - EDR日英対訳辞書

BUS BRIDGE CIRCUIT, BUS CONNECTION SYSTEM, AND REPORTING METHOD OF DATA ERROR OF BUS BRIDGE CIRCUIT例文帳に追加

バスブリッジ回路、バス接続システム、及びバスブリッジ回路のデータエラー通知方法 - 特許庁

A method and a system for reporting data from the spoken dialog service are disclosed.例文帳に追加

口語ダイアログサービスからのデータを報告する方法及びシステムが開示される。 - 特許庁

Then, the selected reporting data are output from sound output means (9L, 9R).例文帳に追加

そして、その選択された報知データを音出力手段（９Ｌ，９Ｒ）から出力する。 - 特許庁

CATV LINE DATA COMMUNICATION SYSTEM, CABLE MODEM AND INFORMATION REPORTING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

ＣＡＴＶ回線データ通信システム及びケーブルモデム並びにそれに用いる情報通知方法 - 特許庁

SYSTEM FOR REPORTING INCOMING TO SUBSCRIBER WHO IS COMMUNICATING DATA THROUGH TELEPHONE LINE例文帳に追加

電話回線を介してデータ通信中の加入者に着信を知らせる方式 - 特許庁

DATA AND APPLICATION MODEL FOR CONFIGURABLE TRACKING AND REPORTING SYSTEM例文帳に追加

設定変更可能な追跡および報告システム用のデータおよびアプリケーションモデル - 特許庁

PRINT CONTROL DEVICE, PRINT SYSTEM, AND LOG DATA REPORTING METHOD OF PRINT CONTROL DEVICE例文帳に追加

印刷制御装置、印刷システム、印刷制御装置のログデータ報告方法 - 特許庁

To provide an emergency report system terminal device capable of reporting emergency by only using data communication.例文帳に追加

データ通信のみで緊急通報を行うことの可能な緊急通報システム端末機器を提供する。 - 特許庁

EMERGENCY REPORTING PORTABLE TERMINAL, DATA COMMUNICATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

緊急通報用携帯端末装置及びそのデータ通信方法並びにプログラム - 特許庁

A transmission unit 11 of a broadcast transmitter 1 transmits time signal data reporting a specific time.例文帳に追加

放送送信装置１の送信部１１は、特定の時刻を報知する時報データを送信する。 - 特許庁

Primary data shall be collected for all processes under the control of the reporting company 例文帳に追加

報告事業者の支配下にあるすべてのプロセスについて、一次データが収集されなければならない - 経済産業省

Primary data shall be collected for all processes under the control of the reporting company. 例文帳に追加

報告事業者のあるすべてのプロセスについて、一次データが収集されなければならない。 - 経済産業省

To the greatest extent possible, reporting companies should collect or adjust data to reflect a consistent 12-month period. 例文帳に追加

報告事業者は、できうる限り、同じ年の12 ヶ月間を反映するデータを収集または調整する。 - 経済産業省

Received a request from the reporting company to provide primary GHG emissions data 例文帳に追加

GHG 排出量に関する一次データを提供するよう報告事業者から要請を受けている - 経済産業省

The respective reporting devices monitor the remote data source to obtain selection data and transmits a data message which comprises selection data.例文帳に追加

各報告装置は、選択データを得るため、リモート・データ・ソースを監視し、選択データを含むデータ・メッセージを送信する。 - 特許庁

The personal digital assistant includes an imaging part, an analysis part for analyzing image data from the imaging part and extracting the schedule data, and a reporting part for performing a reporting operation on the basis of the schedule data.例文帳に追加

携帯情報端末において、撮像部と、撮像部からの画像データを解析し、スケジュールデータを抽出する解析部と、スケジュールデータに基づいて報知動作を行う報知部とを備える。 - 特許庁

It further forms report data for reporting the transmission of the data, and multiplexes and transmits each of the data.例文帳に追加

さらに、これらのデータの送信を通知するための通知データを作成し、各データを多重化して送信する。 - 特許庁

The data reception unit 20 reports the reception status of the data packet 100 using a reception reporting packet 120, and reports the reception status of the retransmitted packet 130, using a retransmission reception reporting packet 140.例文帳に追加

データ受信部２０は、受信報告パケット１２０を用いてデータパケット１００の受信状況を報告するとともに、再送受信報告パケット１４０を用いて再送パケット１３０の受信状況を報告する。 - 特許庁

To monitor an occurring abnormal state by coordinating and displaying reporting data and image information while giving priority to the reception of the reporting data.例文帳に追加

通報データの受信を優先しながら、通報データと画像情報とを対応付けて表示して、発生した異常状態の監視をすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a webpage update history reporting system capable of referring to history data for updates of each webpage, reporting update information when necessary, and deleting unnecessary history data.例文帳に追加

ホームページの各更新毎の履歴データへの参照と、必要な時点でその更新情報の通知が可能で、且つ、不必要な履歴データを削除するホームページの更新履歴通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting on-vehicle device capable of enabling the voice communication of emergency reporting even when using a channel network which can not be switched from a data communication channel to a voice communication channel and presenting reportable facilities to a crew when reporting is a failure.例文帳に追加

データ通信回線から音声通信回線に切り換えることのできない回線網を使用しても、緊急通報の音声通話を可能とし、さらに通報失敗時に乗員に対して通報可能な施設を提示することができる緊急通報車載装置を提供する。 - 特許庁

A reporting transmitter 11 monitors the occurrence of abnormality, sends the reporting data including information about the image information relative to the occurring abnormality to a reporting receiver 21, and instructs transmission of the image information related to the occurring abnormality to an image information transmitter 12.例文帳に追加

通報送信装置１１は、異常の発生を監視し、発生した異常に関連した画像情報についての情報を含む通報データを、通報受信装置２１に送ると共に、画像情報送信装置１２に、発生した異常に関連した画像情報の送信を指示する。 - 特許庁

For example, the sum of the reporting company's tier 1 suppliers' scope 1 and scope 2 emissions, allocated to the reporting company; the methodology used to quantify and allocate supplier emissions data; and the percentage of tier 1 suppliers accounted for (as a percentage of the reporting company's total spend) 例文帳に追加

例えば、報告事業者に配分される報告事業者の一次サプライヤー（Tier 1）のスコープ1 およびスコープ2 の総排出量、サプライヤーの排出量データを定量化し配分する方法、算定した一次サプライヤー（Tier 1）の割合（報告事業者の総支出に占める割合） - 経済産業省

In a system, each of a plurality of nodes 300 collects data when a respective triggering event 324 occurs, inserts the collected data 314 into a reporting data packet 310, and sends the reporting data packet 310 to an upstream node 300 in a mesh data network.例文帳に追加

システムでは、複数のノード３００の各々が、トリガー事象３２４が生じたときにデータを収集し、該収集したデータ３１４を報告用データ・パケット３１０に挿入し、該報告用データ・パケット３１０をメッシュ型データ・ネットワーク内の上流のノード３００へ送る。 - 特許庁

A prior blowing means of operating the blowing of the horn by a state reporting means for reporting the operation state of the farm working machine side, prior to the blowing of the horn by an inspection result reporting means of reporting the inspection result of an input device for inputting predetermined data to the farm working machine side, is installed continuously to this horn blowing control device.例文帳に追加

農作業機側の作動状態を報知する状態報知手段によるホーンの吹鳴を、農作業機側への所定のデータを入力する入力装置の検査結果を報知する検査結果報知手段によるホーンの吹鳴に優先して動作せしめる優先吹鳴手段をホーン吹鳴制御装置に連牽せしめて設けた。 - 特許庁

Enterprise Reporting Tools are critical items in the success of any Data Mart or Data Warehouse project. 例文帳に追加

エンタプライズ・レポーティング・ツールは、データマートまたはデータウェアハウス・プロジェクトの成功にとって決め手となる項目である。 - コンピューター用語辞典

User equipment transmits feedback information reporting that multicast data and/or broadcast data do not satisfy required quality.例文帳に追加

ユーザ装置は、マルチキャストデータ及び／又はブロードキャストデータが所要品質を満たさないことを通知するフィードバック情報を送信する。 - 特許庁