deckを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3495件
To provide a deck board for a vehicle capable of reducing the projection height from a deck board as much as possible.例文帳に追加
デッキボードからの突出高さを極力小さくすることができる車両用デッキボードを提供する。 - 特許庁
METAL FITTING FOR ELECTRICALLY CONNECTING DECK PLATE AND HANGING BOLT例文帳に追加
デッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具 - 特許庁
Non-slip work is applied to the upper face of the deck 21, and the deck 21 is used as a promenade or the like.例文帳に追加
デッキ21の上面には滑り止め加工が施され、デッキ21は遊歩道等として利用される。 - 特許庁
DECK FOR UPPER FRAME OF CONSTRUCTION MACHINE AND UPPER FRAME例文帳に追加
建設機械のアッパーフレーム用デッキ及びアッパーフレーム - 特許庁
The first deck board part 11 and the second deck board part 12 are bendably and rotatably connected to each other.例文帳に追加
第1のデッキボード部位11と第2のデッキボード部位12は屈折回動可能に連結されている。 - 特許庁
To provide a liftable deck support changing the height of a liftable deck at small intervals.例文帳に追加
リフタブルデッキの高さを小刻みに変更させることのできるリフタブルデッキサポートを提供することを目的とする。 - 特許庁
CLOSED DECK TYPE CYLINDER BLOCK AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
クローズドデッキタイプのシリンダブロック及びその製造方法 - 特許庁
The extension deck mounting device of the passenger conveyor comprises holders 7 fixed with a predetermined interval in the longitudinal direction of a body frame 1, an outer deck 5 supported by the holders, and an extension deck 6 provided on the outer side of the outer deck, and further comprises mounting plates 12 to support and fix the outer deck and the extension deck on both sides thereof.例文帳に追加
本体枠1の長手方向に所定の間隔をもって固定された保持具7と、保持具に支持された外側デッキ5と、外側デッキの外側に設けられた延長デッキ6とを有するものにおいて、外側デッキ及び延長デッキをその両側部で支持固定するための取付板12を備える。 - 特許庁
To provide a device for covering a deck of a motor truck capable of corresponding to height of a covering sheet and size of the deck.例文帳に追加
覆いシートの高さや荷台の大きさに対応できるトラック用荷台覆い装置を提供する。 - 特許庁
BEAM STRUCTURE FOR VEHICLE DECK OF AUTOMOBILE CARRYING VESSEL例文帳に追加
自動車運搬船の車両甲板の桁構造 - 特許庁
drain that allows water on the deck of a vessel to flow overboard 例文帳に追加
船の甲板の水を船外に流し出すもの - 日本語WordNet
EQUIPMENT INSPECTION DECK ON SLATE ROOF AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
スレート屋根上設備点検デッキとその施工法 - 特許庁
CLOSED DECK TYPE CYLINDER BLOCK AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
クローズドデッキ型シリンダブロックおよびその製造方法 - 特許庁
A derrick 3 is mounted on a deck 1b of a hull 1 through a substructure 2 supporting an upper deck 7.例文帳に追加
船体1の甲板1b上に、上甲板7を支持するサブストラクチャー2を介してデリック3を設置する。 - 特許庁
Put your weapon on the deck and step away from sergeant sullivan!例文帳に追加
「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this card is destroyed by a card effect, I can special summon from my deck...例文帳に追加
このカードが カード効果で破壊されたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get the external power supply onto the deck.例文帳に追加
非常用の外部電源を甲板に用意しといて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You two head below deck, try to find grace.例文帳に追加
あなた方はデッキの下に向って グレースを捜して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, if a joker is present in the deck例文帳に追加
予想した。 つまり ジョーカーが 入っているとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack, well, I want for you to look at my deck.例文帳に追加
ジャックに その... 僕のデッキを見てもらいたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I can add one field magic from my deck into my hand!例文帳に追加
デッキから フィールド魔法1枚を 手札に加える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the upper deck of the next carriage, there's a conductor's compartment.例文帳に追加
隣の客車のアッパーデッキに車掌室があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon one galaxy knight from my deck!例文帳に追加
デッキから ギャラクシーナイト1体を 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have yourself a deck, then i'll beat you down in a duel.例文帳に追加
デッキがあるなら デュエルで 叩きつぶすまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The longitudinal rib 42 extends in a vertical direction of the block to connect a top deck 20 and the lower deck 22.例文帳に追加
縦リブ42はトップデッキ20とロアデッキ22とを接続するようにブロック上下方向へ延びている。 - 特許庁
concealed from me a certain portion of the after-deck. 例文帳に追加
そのため、後部甲板の一部は僕からは見えず、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The jibs I speedily doused and brought tumbling to the deck, 例文帳に追加
三角帆を急いで下ろし、甲板へとなげだした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A Great View From Tokyo Sky Tree Observation Deck 例文帳に追加
東京スカイツリーの展望台からのすばらしい眺め - 浜島書店 Catch a Wave
RECORDING/REPRODUCING DEVICE, RECORDING/REPRODUCING METHOD AND VIDEO DECK例文帳に追加
記録再生装置、記録再生方法およびビデオデッキ - 特許庁
To provide a floor deck and a construction method of this floor deck, for extremely enhancing stability after construction, by easily arranging the floor deck, even if a place for setting the floor deck is a recessed-projecting surface.例文帳に追加
フロアーデッキを設定する場所が凹凸を有する面であっても、容易にフロアーデッキを設置することができるとともに施工後の安定性が極めて高いフロアーデッキ及びこのフロアーデッキの施工方法の提供。 - 特許庁
To provide a deck material installing structure for efficiently installing a deck material on a frame, by reducing a lack of the deck material in handling, by eliminating a projection part from a side edge part of the deck material.例文帳に追加
デッキ材の側縁部からの突出部を無くし、取り扱い時におけるデッキ材の欠損を減少させ、且つフレーム上でのデッキ材の据え付けを効率良く行なえるようにしたデッキ材の取り付け構造を提供する。 - 特許庁
To facilitate the easy assembling of a deck board.例文帳に追加
デッキボードの組立作業が容易にできるようにする。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
