1153万例文収録!

「decrypted encrypted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > decrypted encryptedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

decrypted encryptedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 311



例文

The second argument, data , contains the data to be encrypted or decrypted. 例文帳に追加

第 2 引き数dataは暗号化または復号化されるデータを含む。 - JM

The encrypted document can be decrypted only by the users who has bundled the documents.例文帳に追加

暗号化された文書は、束ねたユーザのみ復号化できる。 - 特許庁

Next, the encrypted first piece of authentication information and the encrypted second piece of authentication information are decrypted.例文帳に追加

次に、暗号化第一認証情報及び暗号化第二認証情報を復号化する。 - 特許庁

If the content decryption key is decrypted, the encrypted content is decrypted by using the decrypted content decryption key.例文帳に追加

コンテンツ復号化キーが復号化される場合、復号化されたコンテンツ復号化キーを用いて暗号化されたコンテンツが復号化されて生成される。 - 特許庁

例文

You handed that encrypted text to colonel how do you think? I decrypted it例文帳に追加

中佐に あの暗号文を渡された どうしたと思う? 解読してやったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

In the delivery destination 1, the encrypted common key is decrypted with a private key and the encrypted delivery data are decrypted with the decrypted common key, thereby watching contents of the delivery data.例文帳に追加

納入先1では、この暗号化された共通鍵を秘密鍵で復号化し、復号化した共通鍵で暗号化された納入データを復号化することにより、納入データの内容を見ることができる。 - 特許庁

A fragmented or encrypted packet is defragmented and decrypted.例文帳に追加

断片化または暗号化されているパケットは、断片化解除および復号される。 - 特許庁

The data are encrypted or decrypted according to the authentication of the code number.例文帳に追加

暗証番号の認証によりデータの暗号化もしくは復号化がされる。 - 特許庁

Data encrypted by the content key are decrypted, and the program is operated.例文帳に追加

そして、そのコンテンツ鍵で暗号化されたデータを復号してプログラムを動作させる。 - 特許庁

例文

The encrypted program data is decrypted by using the encryption code (130, 33, 50) and the decrypted program data is supplied.例文帳に追加

暗号化された番組データは、暗号化コードを使用して解読され(130、33、50)、解読された番組データを供給する。 - 特許庁

例文

The image formation system decrypts the encrypted image data by a control part and sends the decrypted image data to an image formation part.例文帳に追加

画像形成システムは制御部で画像データを復号し画像形成部に送る。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of decrypted data when decrypting encrypted data.例文帳に追加

暗号化されたデータを復号した場合に、その復号されたデータの不正使用を防止する。 - 特許庁

Only by the special program, the encrypted content is decrypted into original content to be reproduced.例文帳に追加

この特別プログラムによってのみ、暗号化コンテンツを元のコンテンツに復号して再生する。 - 特許庁

The content key Kc is encrypted so as to be decrypted using right information called license, and embedded into the encrypted content.例文帳に追加

コンテンツ鍵Kcは、ライセンスと呼ばれる権利情報を用いて復号化できるように暗号化して暗号化コンテンツに埋め込まれる。 - 特許庁

Furthermore, when encrypted hierarchical encoded data is decrypted in a decryption device, the key with which each hierarchical data was respectively encrypted is decrypted using the broadcast cryptograph, and then each hierarchical data is decrypted using that decrypted key, in which way reduction in overall processing speed is minimized.例文帳に追加

また、復号化装置において、暗号化された階層化符号化データを復号化する際に、全体の処理速度の低下を低減するために、ブロードキャスト暗号を用いて、各階層データをそれぞれ暗号化した鍵を復号化し、それを用いて各階層データを復号化する。 - 特許庁

In a decrypted mode, the input encrypted program data are decrypted (50) using an encryption key derived from the encryption code to provide decrypted program data.例文帳に追加

暗号解読モードにおいては、入力暗号形プログラム・データは暗号コードから導出された暗号化キーを用いて解読されて(50)、暗号解読済みプログラム・データが供給される。 - 特許庁

The encrypted compression folder is decrypted on a general PC only with the password.例文帳に追加

暗号化されている圧縮フォルダは、汎用のPC上で、パスワードのみで暗号の解除が可能である。 - 特許庁

On decryption, the key encrypted data are decrypted, the decrypted hash value is compared with a received hash value of a data encryption part, and completeness of a decryption result is verified.例文帳に追加

復号時には,鍵暗号データを復号し,復号したハッシュ値と受信したデータ暗号化部のハッシュ値を比較し,復号結果の完全性を検証する。 - 特許庁

When the received e-mail is an encrypted message, it is decrypted with the private key of an MFP and then stored while being encrypted with the user's public key.例文帳に追加

また、受信した電子メールが暗号文の場合、MFPの秘密鍵で復号化された後、ユーザの公開鍵で暗号化されて保管される。 - 特許庁

The data encrypted by the USB memory 1 are not decrypted inside the USB memory 1 but encrypted at the PC side where the data are read form the USB memory 1.例文帳に追加

USBメモリ1により暗号化されたデータの復号は、USBメモリ1の内部では行われずに、USBメモリ1からデータを読み出したPC側で行われる。 - 特許庁

Even if a malicious user acquires an encrypted instruction and encrypted data by connecting the microprocessor to a debugging unit, the encrypted instruction and the encrypted data cannot be decrypted without knowing the key code.例文帳に追加

悪意のあるユーザが、マイクロプロセッサをデバッグユニットに接続して暗号化命令及び暗号化データを取得した場合であっても、前記キーコードを知らなければ暗号化命令及び暗号化データを復号することはできない。 - 特許庁

The data of the encrypted region of the stream data are decrypted (U5) on the basis of the decryption key generated in this way.例文帳に追加

こうして生成された復号鍵により、ストリームデータの暗号化領域のデータが復号(U5)される。 - 特許庁

The written decrypted data is read from the SRAM 40 and encrypted with the second encryption process.例文帳に追加

書き込まれた復号化データをSRAM40から読み出し、第2の暗号化処理により暗号化する。 - 特許庁

When 12 receives the tunneling packet, 12 decrypts the encrypted information and transmits the decrypted information to the managing device 52.例文帳に追加

12はトンネリングパケットを受信すると暗号化された情報を復号して管理装置52に送信する。 - 特許庁

In the video playback apparatus, encrypted content can be decrypted by the decryption key and played back.例文帳に追加

映像再生装置では、その復号化鍵により、暗号化されたコンテンツを復号し再生できるようにする。 - 特許庁

The decryption server decrypts the received encrypted file to send back the decrypted file to the device for processing an image.例文帳に追加

復号化サーバでは、受信した暗号化されたファイルを復号化して、画像処理装置に返信する。 - 特許庁

When the encrypted data are decrypted, the authentication institute server 30 decides that the group authentication of the user has been successful.例文帳に追加

復号できた場合には、認証機関サーバ30は、ユーザのグループ認証に成功したと判定する。 - 特許庁

Encrypted data can only be correctly decrypted with correct algorithms in a correct sequence and correct cryptography keys.例文帳に追加

暗号化データは、正確な順序と正確なクリプトグラフィキーで、正確なアルゴリズムにより、正確に復号される。 - 特許庁

A playback apparatus decrypts the re-encrypted contents using the medium unique key, and plays back the decrypted contents.例文帳に追加

再生装置は、再度暗号化されたコンテンツを前記媒体固有鍵を用いて復号して再生する。 - 特許庁

The user data can be encrypted by an encryption processing part 43, and the encrypted user data can be decrypted by a decryption processing part 44.例文帳に追加

また、暗号化処理部43により利用者データの暗号化が、復号化処理部44により暗号化された利用者データの復号が可能である。 - 特許庁

On the side of the data user, the encrypted main key corresponding to the reported utilization condition is acquired from the encrypted main key table and decrypted with the reported sub key to thereby acquire the main key, and the provided encrypted data are decrypted with this main key.例文帳に追加

データ利用者側では、通知された利用条件に対応する暗号化主キーを暗号化主キーテーブルから取得し、同じく通知された副キーでこれを解読することで主キーを取得して、この主キーで提供された暗号化データを解読する。 - 特許庁

When the downloaded encrypted data is decrypted by the decryption device, the key number added to the encrypted data is acquired and transmitted to the key management device in order to acquire corresponding key information and then the encrypted data is decrypted and reproduced by using the key information.例文帳に追加

配信された暗号化データを再生装置により復号化するときは、暗号化したデータに付加された鍵番号を取得し、鍵番号を鍵管理装置へ送信して対応する鍵情報を取得し、鍵情報を用いて暗号化データを復号し再生する。 - 特許庁

The registration of the apparatus ID of the dedicated apparatus 1 in the storage medium 13 is confirmed, an encryption data key corresponding to the apparatus ID is read and decrypted by a secret key being a pair with the public key, and the encrypted data read from the storage medium 13 with the data key is decrypted and used by displaying the decrypted encrypted data.例文帳に追加

専用機器1の装置IDの記憶媒体13での登録が確認され、該装置IDに対応する暗号化データ鍵を読み出し前記公開鍵と対の秘密鍵により復号する共に、このデータ鍵で記憶媒体13から読み出した暗号化データを復号し表示などして利用する。 - 特許庁

Further, the content check section 14 re-encrypts the decrypted resource file, and writes the encrypted resource file over the decrypted resource file in the file cache 13.例文帳に追加

さらに、コンテントチェック部14は、復号済みのリソースファイルを再度暗号化し、その暗号化されたリソースファイルを、ファイルキャッシュ13内の復号済みのリソースファイル上に上書きする。 - 特許庁

A part of encrypted data is then decrypted and stored in an RAM at the data storage section (S18).例文帳に追加

次いで、データ記憶部にて暗号化されているデータのうち、一部を復号化してRAMに保存する(S18)。 - 特許庁

The warning device 4 decrypts the read encrypted data, and decides whether the decrypted data are the tag data.例文帳に追加

警告装置4は、読み出した暗号化データを復号して、復号したデータがタグデータであるか否かを判定する。 - 特許庁

Encrypted tapes can therefore be decrypted in different libraries by exporting the keys from one library to another.例文帳に追加

従って、暗号化されたテープはライブラリ間での鍵のエクスポートにより別々のライブラリにおいて復号化され得る。 - 特許庁

Furthermore, software encrypted and supplied from a server 10 is decrypted using the generated cryptographic key.例文帳に追加

また、生成された暗号鍵を用いて、サーバ10から暗号化されて供給されたソフトウェアの復号化を行う。 - 特許庁

The router 5 decrypts the encrypted common key by its private key, and stores the decrypted common key.例文帳に追加

ルータ5は,暗号化された共通鍵を自己の秘密鍵により復号化し,復号化された共通鍵を記憶する。 - 特許庁

Then, the user terminal 200 decrypts the encrypted content using the decrypted content decryption key for content reproduction.例文帳に追加

ユーザ端末200では、復号されたコンテンツ復号鍵を利用して暗号化状態のコンテンツを復号し、再生する。 - 特許庁

Also, in reading the encrypted file from the storage device, the encryption key is regenerated on the basis of the unique identifier of the electronic information equipment, and the encrypted file is decrypted with the encryption key, and the encrypted file is decoded.例文帳に追加

また、記憶装置から暗号ファイルを読み出す際には、電子情報機器の固有識別子に基づいて暗号鍵を再生成し、暗号鍵で暗号ファイルを復号し、暗号ファイルを解読する。 - 特許庁

Inputted encrypted data are analyzed by a CPU 14, the analyzed encrypted data are decrypted by a DTCP/IP encrypting/decrypting circuit 10, the decrypted data are encrypted by the DTCP/IP encrypting/decrypting circuit 10 by using key information inherent in the encrypted data recording apparatus, and the encrypted data are mirrored and recorded in recording means 18a, 18b.例文帳に追加

入力された暗号化データをCPU14が解析し、解析された暗号化データをDTCP/IP暗号化復号化回路10により解読し、解読されたデータを当該暗号化データ記録装置に固有の鍵情報を用いてDTCP/IP暗号化復号化回路10により暗号化し、暗号化されたデータをミラーリングして記録手段18a、18bに記録する。 - 特許庁

The terminal device 10 decrypts the first encrypted data and transmits, to the electronic signature server 20, second encrypted data resulting from encrypting the decrypted data using a user private key 13C.例文帳に追加

端末装置10は、第1暗号データを復号化して、その復号化データをユーザ秘密鍵13Cで暗号化した第2暗号データを電子署名サーバ20に送信する。 - 特許庁

When not in the midst of switching the video signal, the selector 43 transmits the encrypted video signal to an exclusive OR circuit 52, wherein the encrypted video signal is decrypted.例文帳に追加

映像信号の切り換え中ではない場合、セレクタ43は、暗号化された映像信号を排他的論理和回路52に送信し、暗号化された映像信号は復号される。 - 特許庁

Decrypted program representative data is generated from encrypted program data and an associated encryption code (33, 35).例文帳に追加

暗号化された番組データおよび関連する暗号化コードから、解読された番組を表すデータが発生される(33、35)。 - 特許庁

The photographed data reproduced in the hard disk are encrypted and transmitted to the section 4, and decrypted and reproduced.例文帳に追加

ハードディスクで再生された撮影データが暗号化されて画像再生部4に伝送され、復号されて再生される。 - 特許庁

Data encrypted by the master IC device 1 are decrypted by the master private key that is backed up and made usable.例文帳に追加

マスタ用IC装置1で暗号化されたデータは、バックアップされたマスタ秘密鍵で復号化されて利用可能となる。 - 特許庁

The encrypted ID thus read in is decrypted with a decryption key stored in a storage part 5 to produce an order ID.例文帳に追加

続いて、記憶部5に記憶されている復号キーで読み込んだ暗号化IDを復号して注文IDを得る。 - 特許庁

An adaptive decoder (25) generates a program datastream in selectable, encrypted or decrypted form.例文帳に追加

本発明の適応型復号器(25)は、プログラムのデータストリームを選択可能な暗号形式または非暗号形式で生成する。 - 特許庁

例文

The store terminal device 300 decrypts the second encrypted information into the first encrypted information and the common key by the private key and decrypts the first encrypted information into commercial transaction contents information by the decrypted common key.例文帳に追加

店舗端末装置300は、秘密鍵により第2暗号化情報を第1暗号化情報と共通鍵とに復号化し、復号化した共通鍵で第1暗号化情報を商取引内容情報に復号化する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS