「dental materials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. 例文帳に追加

外科的，医学的，歯科的及び獣医学的機械器具。義肢，義眼，義歯。 整形法的物品。縫合材料 - 特許庁

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. 例文帳に追加

外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器，義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

10 Surgical medical dental and veterinary apparatus and instruments artificial limbs eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials例文帳に追加

10 外科用、内科用、歯科用及び獣医科用の機器、義肢、義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

To obtain a new adamantane derivative useful as a raw material, etc., for dental materials.例文帳に追加

歯科用材料の原料等として有用な新規なアダマンタン誘導体を得る。 - 特許庁

To provide a dental composite resin excellent in adhesion to dentin and bonding materials.例文帳に追加

歯質及びボンディング材との接着性に優れる歯科用コンポジットレジンを提供する。 - 特許庁

This invention is related to mixing of a dental material within a container and/or formulation of a mixture of one dental material or two or more dental materials from the container.例文帳に追加

本発明は、容器内での歯科材料の混合、及び／又は容器からの１つの歯科材料又は複数の歯科材料の混合物の調剤に関する。 - 特許庁

To provide a one-pack type dental adhesive composition capable of exhibiting excellent adhesiveness even to any materials of dental ceramics or organic complexes containing an inorganic compound, dental noble metals and dental non-noble metals and further having excellent preservation stability.例文帳に追加

歯科用セラミックスまたは、無機化合物を含む有機質複合体、歯科用貴金属、歯科用非貴金属のいずれの材料に対しても優れた接着性を発現させることができ、さらに、保存安定性に優れた一液型の歯科用接着性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a novel capsule for tooth restoration materials with significantly improved efficiency in blending and kneading dental restoration materials composed of two components.例文帳に追加

二成分から成る歯科修復用材料を混合練和する効率が格段に向上した新規な歯牙修復材用カプセルを提供する。 - 特許庁

In the device for determining the color of the teeth or the restorative dental materials, a set of reference templates (10) is compared with the teeth of a patient, and the color of the teeth or the restorative dental materials to be mounted is determined on the basis of the color arrangement of the reference templates (10).例文帳に追加

歯および歯科修復材の色判定装置において、参照テンプレート（１０）のセットを患者の歯と比較するとともに参照テンプレート（１０）の配色に基づいて歯または装着する修復材の色を判定する。 - 特許庁

The data are transmitted layer-by-layer, dental materials with different color are used, and the materials are hardened to form the color-adjusted dental prosthetic material into layers.例文帳に追加

前記データを層毎に伝送し、異なった歯色を有する歯科材料を使用し、続いてそれを硬化させることにより色調節された歯科補綴部材が層状に形成される。 - 特許庁

To provide a method of washing an inorganic filler, by which the washed inorganic filler used for resin materials mainly for industrial materials or biological materials, especially for dental restorative resin materials, makes the resin materials possible to strongly bind to resin matrices used as base materials, and to provide a method of treating the washed inorganic filler.例文帳に追加

主に工業用・生体材料用のレジン材料、特に歯科用レジン修復材に使用される無機フィラーを、基材であるレジンマトリックスへより強固に結合させることが可能な無機フィラーの洗浄方法及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a combustion furnace for manufacturing dental prosthesis material, the method being better adapted to various dental prosthesis materials, particularly for at least reducing or completely excluding the use of etching oxides.例文帳に追加

多様な歯科補綴材により良好に適合し、特にエッチング酸化物の使用を少なくとも抑制しまたは完全に除外するよう改善された歯科補綴材製造用燃焼窯の制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a dental material in dental and orthodontic applications, containing mixtures of amorphous glasses and glass-ceramics materials, curable resin and amorphous glasses or glass-ceramics, and uses thereof.例文帳に追加

歯科用途および歯列矯正用途における非晶質ガラスおよびガラス−セラミック材料、硬化性樹脂と非晶質ガラスまたはガラス−セラミックとの混合物を含む歯科材料その使用方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a dental filling and restoring material that has paste-like properties permitting an easy filling operation in an oral cavity while retaining very high aesthetic properties and a low shrinkage factor required to the dental filling and restoring materials.例文帳に追加

歯科用充填修復材に要求される極めて高い審美性と低収縮率を維持しながら、口腔内での充填操作が容易なペースト性状を有する歯科用充填修復材を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal adhesion promoter producing good bonding effects between a radically curable dental material (a composite in particular) and many other dental restoration materials.例文帳に追加

ラジカル硬化性歯科材料（特に、コンポジット）と他の多くの歯科修復材料との間の良好な結合効果により特徴付けられる、汎用接着促進剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental restoring material that makes a yellow to orange stain resulting from raw materials or impurities inconspicuous without deteriorating transparency of the material in order to satisfy requirement for whiteness of the dental restoring material and satisfies high aesthetic properties.例文帳に追加

歯科用修復材に要求される白さを満たすため、材料の透明性を変化させることなく、原料や不純物等に由来する黄〜橙色を目立たなくし、高い審美性を満足する歯科用修復材を提供すること。 - 特許庁

To provide a set of adhesive metallic color-shielding materials for dental use, capable of forming an artificial crown for dental use in which a resin part is scarcely fallen off due to its extremely improved shock resistance.例文帳に追加

本発明の歯科用接着性金属色遮蔽材セットは、（Ａ）金属接着性表面処理剤、（Ｂ）下記成分からなる第１複合材組成物、（Ｃ）下記成分からなる第２複合材組成物の組み合わせから構成される。 - 特許庁

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials.例文帳に追加

外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

Class 10 Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials.例文帳に追加

第10類 外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artifical limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. 例文帳に追加

外科用，内科用，歯科用及び獣医科用装置及び器具並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

To obtain an adhesive composition excellent in operability, having excellent adhesion durability to metals, especially suitable for dental metal materials.例文帳に追加

操作性に優れ、金属に対して優れた接着耐久性を有し、特に歯科用金属材料に対して好適な接着性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide dental materials stable for hydrolysis even in the presence of a strongly acidic compound and having low toxicity.例文帳に追加

強酸性化合物の存在下においてさえ加水分解安定であり、そして低い毒性を有する、歯科材料を提供すること。 - 特許庁

To improve moldability and durability in a thermoformable dental material having high designability and formed from at least two kinds of different colored materials.例文帳に追加

デザイン性の高い２種類以上の色の異なる材料から構成される歯科用熱成形器材の成形性、耐久性を向上させる。 - 特許庁

The database stores information about materials, procedures, and preparations (formation of the anchor tooth) concerning the dental prostheses.例文帳に追加

データベースは、歯科補綴材の材料、処理方法、およびプレパレーション（支台歯形成）に関する情報を蓄積する。 - 特許庁

Especially, the combustion kiln for dental materials comprises a temperature sensing element 12, and a calibration device 26 for calibrating the temperature-sensing element.例文帳に追加

特に歯科材料用の燃焼窯が、温度検出要素（１２）ならびにこの温度検出要素を較正するための較正装置（２６）を具備している。 - 特許庁

To provide a dental implant which is capable of suppressing the elution of materials causative of an allergy and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アレルギーの原因となる物質の溶出を抑制できる歯科用インプラント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental furnace which is improved in acceptability for various kinds of combustion materials and can be produced at low cost.例文帳に追加

多様な燃焼物に対しての許容性の点で改善されるがそれにもかかわらず低コストに製造可能な歯科用窯を提供する。 - 特許庁

To suitably compensate for artifacts due to high density materials in dental CT imaging (computed tomography imaging) or the like.例文帳に追加

歯牙のＣＴ撮像（コンピュータ断層撮像）等の際に高密度物体が原因で生じる偽像を好適に補償可能とする。 - 特許庁

To provide a polymer-treated glass filler used for preparing a self-adhesive composite suitable for dental materials.例文帳に追加

歯科材料に適した自己接着性コンポジットの調製に用いられるポリマー処理されたガラスファイバーを提供する。 - 特許庁

To provide a syringe for dental materials which has a lid member opened and closed easily, shows excellent hermetic properties, and further suppresses an increase in internal pressure inside the body of a container when the lid member is opened and closed.例文帳に追加

開閉しやすく、密閉性に優れ、なおかつ蓋部材の開閉があっても容器本体内の内圧の上昇を抑制すること。 - 特許庁

To provide a composition excellent in adhesion to dentin, giving cured products having high mechanical strength and suitable especially for dental bonding materials and composite resins.例文帳に追加

歯質との接着性に優れ、硬化物の機械強度の高い、特に歯科用ボンディング材及びコンポジットレジンに好適な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a color determining device and method capable of manufacturing teeth or restorative dental materials by an aesthetically satisfactory method, substantially simplifying the color comparison work of dentists at manufacturing them, and matching created colors and translucency with those of adjacent teeth or the adjacent areas of the restorative dental materials.例文帳に追加

歯または歯科修復材を美観的に満足するような方式で製造し、この際歯科医師の色比較作業を大幅に単純化し、特に生成された色および半透明性を近隣の歯または修復材の近隣領域に整合させることができる色判定装置ならびに色判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft resin composition for dental tooth plates capable of meeting such performances as moderate softness having been demanded in conventional soft resin materials for dental tooth plates and the compatibility between a dental tooth plate and the oral cavity mucosa without using such phthalic ester-based plasticizers under criticism indicating the possibility of affecting the living body as endocrine disruptors as to have widely been used so far in soft resin compositions for dental tooth plates.例文帳に追加

従来義歯床用軟性樹脂組成物に広く使用されていたエンドクリン阻害物質として生体に影響を与える可能性が指摘されているフタル酸エステル系可塑剤を使用せずに、従来の義歯床用軟性樹脂材料に求められていた適度な柔らかさ及び義歯床と口腔粘膜との適合性等の性能を満たすことの可能な義歯床用軟性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The plaster figure is fashioned by pouring dental plaster into a duplicate made of such materials (impression materials) and thereby provide elasticity sufficient to recreate the details of the patient's tooth alignment. 例文帳に追加

石膏模型は、弾力性があり細部が再現できるなどの要件を満たす材料（印象材）で歯並びを再現した物に歯科用の石膏を流し込んでつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a new oxetane ring-containing (meth)acrylic acid ester useful as a raw material for various functional polyolefins, coating materials, adhesives, dental materials and the like.例文帳に追加

各種機能性ポリオレフィン、塗料、接着剤、歯科材料などの原料として有用な新規なオキセタン環含有（メタ）アクリル酸エステル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To immediately transmit information on maintenance or procurement of materials of dental equipment to a maintenance department or a material department with easy operation, to supply required maintenance work or requested materials when necessary.例文帳に追加

歯科用機器の保守あるいは資材の調達に係る情報を、即座に保守部門あるいは資材部門に対して、簡単な操作で通知し、必要な保守作業、要求した資材を適時に充足する。 - 特許庁

To provide, within the framework of an adhesive securing of dental restoration materials, a composition for the non-ablasive cleaning of the surfaces of restoration materials, in particular for removing protein contamination, which does not have the disadvantages of the conventional related art.例文帳に追加

歯科用修復材料の接着剤固定の範囲内で、修復材料の表面の非アブレーション洗浄のため、特に、タンパク質汚染物質を除去するための、従来技術の欠点を有さない組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave oven (10) for heat treatment of materials or components, in particular of ceramic components, especially dental ceramic components, while improving cycle time without degrading quality of a finished dental prosthesis material.例文帳に追加

完成した歯科補綴部材の品質低下を危惧することなくサイクル時間の点において改善することができる、材料または部品、特にセラミック部品を熱処理、中でも歯科用セラミック部品を熱処理するためのマイクロ波オーブン（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial dental silicone resin composition which can impart over a long period a stable antibacterial property to silicone resin-based dental materials that are easily physically and chemically contaminated due to the easy adhesion of various bacteria.例文帳に追加

メタクリル酸メチル樹脂などのような硬質の材料と比較して分子構造が粗であるため、種々の菌が付着し易いなど、物理的、化学的に汚染され易いシリコーン樹脂系の歯科用材料に対し、長期にわたり安定した抗菌性を付与する。 - 特許庁

To provide a usable dental material characterized by low polymerization contractiveness and good mechanical properties as compared to standard methacrylate-based dental materials of common use, and also affording additionally advantageous properties such as tackiness.例文帳に追加

標準のメタクリレートをベースとする常用の材料と比較して低い重合収縮率および良好な機械的性質によって区別され、かつさらに付加的な有利な性質、例えば粘着性を得ることができる、使用可能な歯科材料を製造する。 - 特許庁

To provide an organic composite filler to affording excellent characteristics such as polishability, surface smoothness and gloss for dental composite materials, together with excellent mechanical strength, durability and stable handling of paste, to provide a method of producing the organic composite filler and to provide a dental composition containing the filler.例文帳に追加

歯科用複合材料に、優れた研磨性、表面滑沢性および光沢性等の特性と共に、且つ優れた機械的強度、耐久性および安定したペースト操作性を共に付与することのできる有機複合フィラーおよびその製造方法ならびにそれを含む歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. 例文帳に追加

薬剤，獣医科用剤及び衛生剤。食餌療法剤，乳児用食品。膏薬，包帯類。歯科用充填材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤 - 特許庁

Class 5 Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.例文帳に追加

第5類 薬剤，獣医科用剤及び衛生剤。食餌療法剤，乳児用食品。膏薬，包帯類。歯科用充填材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤 - 特許庁

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. 例文帳に追加

医薬用，獣医用及び衛生用調剤。医学的用途で採択される食事療法用物質。幼児用食品。膏薬。外傷用医薬材料。ストッピング(歯を埋める材料)，歯科用ワックス。消毒薬。殺虫剤。殺菌剤，除草剤 - 特許庁

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. 例文帳に追加

薬剤，獣医用薬剤及び衛生用剤。医療用栄養剤，幼児用食品。膏剤，包帯用品。歯の充てん用材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤 - 特許庁