「dependent」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The main substrate 9 writes the model dependent data in at least one of the plurality of memories 7, and reads the model dependent data at the time of start for discriminating the model.例文帳に追加

メイン基板９は、複数のメモリ７の少なくともいずれか１つに機種依存データを書き込むとともに起動時に機種依存データを読み取って機種判別を行う。 - 特許庁

The color management system such as ICC, sRGB, and scRGB is supported, where an X11 graphics platform is enlarged, begins with a device-dependent color, and ends with a device-dependent color.例文帳に追加

Ｘ１１グラフィックスプラットフォームは増補されて、デバイス依存色で始まりデバイス依存色で終わる、ＩＣＣ、ｓＲＧＢ、ｓｃＲＧＢなどの色管理システムをサポートする。 - 特許庁

To provide a method for cell culture, by which adhesion-dependent cells are subcultured by compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成で接着依存性細胞を継代培養することができる。 - 特許庁

Further, address directory data stored in the data memory 160 stores a speech opposite party dependent average speech time and a speech opposite party dependent maximum speech time as parts of the stored data.例文帳に追加

また，データメモリ１６０に記憶されたアドレス帳データには，データの一部として，通話相手別平均通話時間と通話相手別最大通話時間が格納されている。 - 特許庁

To provide a reproducing device, a reproducing method, and a recording method which can define GOP structure of a Dependent view video stream obtained by encoding according to, for example, an H.264 AVC/MVC profile standard, and can record the GOP structure in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

例えばH.264 AVC/MVCプロファイル規格で符号化して得られたDependent view videoのストリームのGOP構造を定義してBD等の記録媒体に記録させることができるようにする。 - 特許庁

In response to the search request, the information management apparatus 4 searches for services executable by the electronic apparatus 1, based on the service dependent information and the equipment dependent information.例文帳に追加

情報管理装置４は、検索要求に応じて、当該電子機器１が実行可能なサービスを、サービス固有情報と機器固有情報とに基づいて検索する。 - 特許庁

The plurality of lines include a plurality of common lines and a plurality of layer-dependent lines.例文帳に追加

複数のラインは、複数の共通ラインと、複数の階層依存ラインとを含んでいる。 - 特許庁

Processing of the location dependent service information data depends on the received mobile device location data.例文帳に追加

ロケーション依存サービス情報データの処理は、受信した移動デバイス・ロケーション・データに依存する。 - 特許庁

To quickly convert image data into data having an expression form dependent on presence or absence of dot formation.例文帳に追加

画像データをドット形成有無による表現形式のデータに迅速に変換する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING SPEECH BY PROCESSING TEXT BY USING NON-LANGUAGE DEPENDENT RHYTHM MARKUP AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

非言語依存韻律マークアップを用いてテキストからスピーチに処理する方法および装置 - 特許庁

The distance between axes is preferably determined to minimize the polarization-dependent loss.例文帳に追加

軸間の距離は、偏光依存損失が最小になるように設定するのが好ましい。 - 特許庁

This optical waveguide has technical problems of reducing insertion loss or polarization dependent loss.例文帳に追加

光導波路は、挿入損失や偏波依存損失の低減が、技術的な課題である。 - 特許庁

An archive cluster application is performed in a dispersal aspect in a redundancy array of dependent node.例文帳に追加

アーカイブクラスタアプリケーションが独立ノードの冗長アレイにおいて分散態様で実行される。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit in which an offset voltage is not dependent on an input voltage.例文帳に追加

オフセット電圧が入力電圧に依存しない差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

A sharpening filter is disclosed for performing density-dependent sharpening on digital images.例文帳に追加

デジタル画像上に密度依存シャープニングを実行するためのシャープニングフィルタが開示される。 - 特許庁

To detect and analyze such a relation that each service on a network is dependent on each other.例文帳に追加

ネットワーク上の各サービスが相互に依存する関係を検出・解析することができる。 - 特許庁

SENSOR TIP USING CALCIUM ION DEPENDENT SHORT CHAIN DEOXYRIBOZYME AND METHOD FOR DETECTING BASE SEQUENCE例文帳に追加

カルシウムイオン依存性短鎖デオキシリボザイムを用いたセンサーチップ及び塩基配列検出方法 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING SUBSTRATE SPECIFICITY OF FLAVIN ADENINE DINUCLEOTIDE-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE例文帳に追加

フラビンアデニンジヌクレオチド依存性グルコースデヒドロゲナーゼの基質特異性を改善するための方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASYNCHRONOUS PRINT PROCESSING FOR MODEL-DEPENDENT CHARACTER IN NETWORK ENVIRONMENT, AND MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク環境における機種依存文字の非同期な印刷処理方法と装置と媒体 - 特許庁

The pulsing of the laser beam is correlated to the position of the mirrors and thus, is not dependent upon time.例文帳に追加

レーザビームのパルスは、ミラーの位置に関連付けられ、したがって、時間に依存していない。 - 特許庁

The system may include extracting a time-dependent parameter of pixels for calibration.例文帳に追加

該システムは、校正のためのピクセルの時間依存性パラメータの抽出を含むことができる。 - 特許庁

To provide a substance for preventing human cancer, some sort of noncancerous hormone-dependent disorder and/or cardiac disorder.例文帳に追加

ヒトのガン、ある種の非ガン性ホルモン依存性疾患および／または心疾患の予防。 - 特許庁

To provide a flow-direction/flow-velocity meter which performs flow velocity measurement being less dependent on a flow direction.例文帳に追加

流向依存性の少ない流速計測を行う流向流速計を提供する。 - 特許庁

STABILIZED PQQ-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDOGENASE COMPOSITION AND REAGENT COMPOSITION FOR MEASURING GLUCOSE例文帳に追加

安定化ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物及びグルコース測定用試薬組成物 - 特許庁

To provide a game not dependent only on playing time by using positional information.例文帳に追加

位置情報を利用することでプレイ時間だけに依存しないゲームを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING CONTEXT-DEPENDENT TOOL AND HELP CONTENTS IN DOCUMENT COMPOSED BY COMPUTER例文帳に追加

コンピュータで生成された文書における文脈依存ツールおよびヘルプコンテンツの提供方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING ESTIMATED VALUE DEPENDENT ON MAXIMUM OF SINGLE-FREQUENCY SIGNAL例文帳に追加

単一周波数信号の最大値による推定値を得るための方法および装置 - 特許庁

To provide an artificial lawn having flame retardancy dependent on the planting density of pile yarn.例文帳に追加

パイル糸の植設密度により難燃性を有する人工芝生の提供を目的とする。 - 特許庁

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Dependent" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の四の表の家族滞在の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The form and meaning of socket addresses are dependent on the communication domain in which the socket is created. 例文帳に追加

ソケットアドレスの形式と意味は、そのソケットが生成されたコミュニケーションドメインに依存します。 - FreeBSD

Is it possible to have different platform/device dependent configurations in one IDE project?例文帳に追加

異なるプラットフォームまたはデバイス依存の構成を 1 つの IDE プロジェクト内に持つことはできますか - NetBeans

Each frame includes a two-dimensional array of pixels and a frame-dependent color intensity at each pixel.例文帳に追加

各フレームは、２次元の画素配列と、各画素における、フレーム依存の色強度とを含む。 - 特許庁

To provide a method for avoiding substrate inhibition of pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase (PQQGDH).例文帳に追加

ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素の基質阻害を回避する方法の提供。 - 特許庁

17β-HYDROXYSTEROID DEHYDROGENASE TYPE 3 INHIBITOR FOR TREATMENT OF ANDROGEN DEPENDENT DISEASE例文帳に追加

アンドロゲン依存性疾患を処置するための１７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼタイプ３インヒビター - 特許庁

The method also includes a step of processing the pixels of the image data within a device dependent space.例文帳に追加

本方法はまた、画像データのピクセルをデバイス依存空間内に処理するステップを含む。 - 特許庁

The So clan had basically been dependent upon trade with Korea and they racked their brains on how to cope with the situation. 例文帳に追加

元来、朝鮮との貿易に経済を依存していた宗氏は対応に苦慮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The procedures for the selection of a Shoya or Nanushi were often dependent upon the customs of each individual village. 例文帳に追加

庄屋・名主の選出方法は、個々の村々の慣習に委ねられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specified threshold value is determined based on a profile dependent on the values of detection signals thus stored.例文帳に追加

記憶した検知信号の値から求まるプロファイルに基づいて所定の閾値を求める。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which is effective on the treatments of estrogen-dependent tumors.例文帳に追加

エステロゲン依存性腫瘍の治療において有効な薬学的組成物を提供すること。 - 特許庁

The letters of the standard alphabet set are selected from the alphabet letters of the language-dependent sets.例文帳に追加

標準アルファベットセットの文字は言語依存型のアルファベット文字セットから選択される。 - 特許庁

Dependent claims shall be introduced with a reference to the previous claim(s) to which they are related.例文帳に追加

従属クレームは，関係する先行クレームの引用により導入しなければならない。 - 特許庁

The plurality of lines includes a plurality of common lines and a plurality of layer-dependent lines.例文帳に追加

複数のラインは、複数の共通ラインと複数の階層依存ラインを含んでいる。 - 特許庁

To solve the problem between the measurement time and an error at the time of measuring polarization dependent performance.例文帳に追加

偏光依存特性の測定における測定時間と誤差の問題を解決する - 特許庁

The system runs compensation, using dark currents and temperature-dependent current offsets.例文帳に追加

また本システムは暗電流および温度依存電流オフセットで補正を行うものである。 - 特許庁

After release of the buffer memory, the remaining medium dependent applications are loaded into the first domain.例文帳に追加

バッファ用メモリ解放後の第１の領域には、残りのメディア依存アプリケーションをロードする。 - 特許庁