dependentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3647件
DATA COMMUNICATION DATA NETWORK SYSTEM, AND MODEL-DEPENDENT CHARACTER MANAGEMENT DEVICE AND DATA COMMUNICATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加
データ通信データネットワークシステム、これに使用する機種依存文字管理装置およびデータ通信方法 - 特許庁
To provide an antibody with enhanced ADCC (antibody-dependent cellular cytotoxicity) activity, and to provide a method for producing the antibody.例文帳に追加
ADCC活性が増強された抗体及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a sufficient linearity characteristic and a sufficient angle characteristic dependent on COSθ, and to aim at cost reduction.例文帳に追加
十分なリニアリティ特性、COSθに依存した十分な角度特性を得、低コスト化も図る。 - 特許庁
The platform-dependent runtime state is converted to a platform-independent runtime state and saved.例文帳に追加
プラットフォーム依存ランタイム状態は、プラットフォーム非依存ランタイム状態に変換されて保存される。 - 特許庁
To provide a pyrroloquinoline quinone dependent glucose dehydrogenase (PQQGDH) having improved substrate specificity and/or thermal stability.例文帳に追加
基質特異性及び/又は熱安定性が改善されたPQQGDHを提供する。 - 特許庁
a tremendous fact in human experience; that a whole civilization should be dependent on technology- Walter Lippman 例文帳に追加
人間の経験における途方もない事実;全文明は技術に依存したはずだ−ウォルター・リップマン - 日本語WordNet
a learning process in which an organism's behavior becomes dependent on the occurrence of a stimulus in its environment 例文帳に追加
ある生物体の行動が環境の刺激の発生に依存するようになる学習過程 - 日本語WordNet
A predictive intensity function that is dependent on the thickness or a layer is determined for each of the photoelectron species.例文帳に追加
層の厚さに依存する予測強度関数が、各光電子種について決定される。 - 特許庁
The power voltage dependent property of output voltage Vo from the output node 2 can be eliminated.例文帳に追加
出力ノード(2)からの出力電圧(Vo)の電源電圧依存性をなくすことができる。 - 特許庁
The wavelength-dependent loss element 12 is set to be an optical fiber grating filter, and a dielectric multilayer film filter.例文帳に追加
波長依存損失素子12を、光ファイバグレーティングフィルタ、誘電体多層膜フィルタとする。 - 特許庁
A photocurrent detector 4 detects the electric signal intensity dependent upon the light signal intensity.例文帳に追加
光電流検出器4は、光信号強度に依存する電気信号強度を検出する。 - 特許庁
By this setup, a DAC 1 performs a D/A conversion in which output waveform-dependent errors are reduced.例文帳に追加
これによりDAC1は、出力波形に依存する誤差を低減したD/A変換を行う。 - 特許庁
SMART SOLAR CONDENSER DEPENDENT ON INCIDENCE ANGLE, MANUFACTURING METHOD OF SOLAR CONDENSER, AND WINDOW SYSTEM例文帳に追加
入射角に依存したスマートソーラー集光器、ソーラー集光器の製造方法、およびウィンドウシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EXPOSURE-DEPENDENT NOISE CORRECTION IN IMAGE SENSORS ADDRESSABLE IN LINES AND COLUMNS例文帳に追加
ライン及びカラム・アドレス可能な画像センサーにおける露光依存ノイズの修正方法及び装置 - 特許庁
CARDIAC GLYCOSIDE TO TREAT CYSTIC FIBROSIS AND OTHER IL-8 DEPENDENT DISORDER例文帳に追加
嚢胞性線維症およびその他のIL−8依存性疾患治療用の強心配糖体 - 特許庁
The width of the U-shaped groove is dependent on the gate length of the gate electrodes 14T1 and 14T2.例文帳に追加
凹状溝は、ゲート電極14T1、14T2のゲート長に依存した幅寸法を有している。 - 特許庁
The data D1 are automatically stored in the place dependent folder decided as the storage destination folder.例文帳に追加
データD1は、保存先のフォルダとして決定された場所別フォルダに自動的に保存される。 - 特許庁
And also they've made us dependent on systems that only they can deliver例文帳に追加
しかも 我々に食料を運ぶことができる唯一のシステムに依存せざるをえなくなりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calculator is a machine sir sir actually we are dependent in the world for machine sir from pen nib to pants zib... all machines sir!例文帳に追加
瞬時に膨大な計算... コンピュータも機械です 私たちは 機械の世界に生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Faunal similarity between midwestern river systems is dependent on river mile distance, along with other factors.例文帳に追加
中西部河川系における動物相の類似は,河川距離(マイル)および他の因子に左右される - 英語論文検索例文集
Faunal similarity between midwestern river systems is dependent on river mile distance, along with other factors.例文帳に追加
中西部河川系における動物相の類似は,河川距離および他の因子に左右される。 - 英語論文検索例文集
Inspection of Equation 8 indicates that the suspended sediment distribution is dependent on four transport coefficients.例文帳に追加
式8の検証は浮遊堆積物の分布が4つの輸送係数に依存していることを示している。 - 英語論文検索例文集
He taught his students how we were all dependent on each other. 例文帳に追加
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。 - Tanaka Corpus
The judgment of whether a food is tasty or not tasty is largely dependent on each person's subjectivity, culture or the environment. 例文帳に追加
もっとも美味・不味の判断は個々人の主観や文化・環境などによるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He taught his students how we were all dependent on each other.例文帳に追加
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。 - Tatoeba例文
being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs) 例文帳に追加
心理的、肉体的に習慣性のあるものに対する依存症(特にアルコールや麻薬など) - 日本語WordNet
Dataveillance is closely allied to--even dependent on--computer matching and profiling. 例文帳に追加
情報監視はコンピュータによる照合とプロファイリングに密接に結びついて―むしろ依存して―いる. - コンピューター用語辞典
That is, the independent variables are observed for such observations but the dependent variable is not. 例文帳に追加
すなわち、独立変数はこのような観察において認められるが、従属変数はそうではない。 - コンピューター用語辞典
a world structure in which countries that produce raw materials are dependent on industrial countries, called {metropolis-state} 例文帳に追加
メトロポリスサテライト構造という,工業国に第一次産品生産国が従属する世界構造 - EDR日英対訳辞書
if the effects change when the dose of the drug is changed, the effects are said to be dose-dependent. 例文帳に追加
用量が変わると効果も変わる場合、その効果は容量依存性であるといわれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Install dependent packages by handLet PEAR automatically install necessary dependencies only 例文帳に追加
依存するパッケージを別途手動でインストールする必須の依存パッケージのみを PEARに自動的にインストールさせる - PEAR
Return a copy of the string converted to lowercase.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. 例文帳に追加
文字列をコピーし、小文字に変換して返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
The numericalspecification can identify a color in either device-dependent (RGB) or device-independentterms. 例文帳に追加
数値による色指定はデバイス依存(RGB)またはデバイス非依存の項目で識別することができる。 - XFree86
This must contain a colon separated list of path templates,where libXt will search for user dependent resource files. 例文帳に追加
このリストは libXt がユーザ独自のリソースファイルを検索する場所であり、リストはコロンで区切られる。 - XFree86
If the atom name is not in the Host Portable Character Encoding, the result isimplementation-dependent.例文帳に追加
アトム名のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存である。 - XFree86
If the color name is not in the Host PortableCharacter Encoding, the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合の結果は実装依存である。 - XFree86
If the stringsare not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
)文字列のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存である。 - XFree86
If the string is not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
文字列のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合には、実行結果は実装依存である。 - XFree86
If the color name is not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存となる。 - XFree86
The set of KeySyms that are available in this manner and the mechanisms by which Xlib obtainsthem is implementation-dependent.例文帳に追加
この方法で得られる KeySym と Xlib がこれらの KeySym を得るために使う機構は実装依存である。 - XFree86
If the KeySym name is not in the Host PortableCharacter Encoding, the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
KeySym の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合の実行結果は実装依存である。 - XFree86
If the color name is not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent.例文帳に追加
色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 - XFree86
The specified file should contain a sequence of entries in valid ResourceLine format (see section 15.1); the database that results from reading a file with incorrect syntax is implementation-dependent.例文帳に追加
このファイルは現在のロケールで展開され、データベースは現在のロケールで作成される。 - XFree86
If the string is not in the Host Portable CharacterEncoding, the conversion is implementation-dependent. 例文帳に追加
文字列のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、変換の動作は実装依存である。 - XFree86
Selecting a font name with a zero in these positions results in an implementation-dependent size.例文帳に追加
これらの位置にゼロをセットしてフォント名を選択したときに得るサイズは実装依存である。 - XFree86
This method is used for compensating for temperature dependent changes in display pixel characteristics.例文帳に追加
この方法はディスプレイピクセル特性における温度に依存した変化を補償するために使用する。 - 特許庁
A delay insertion gate corrects data dependent delay distortion that is generated in CMOS flip-flop circuits.例文帳に追加
遅延挿入ゲートは、CMOSフリップ−フロップ回路で生じたデータ依存遅延ひずみを補正する。 - 特許庁
To enable the possession of a state-dependent access control function with an operation object designated.例文帳に追加
操作の対象を指定した状態依存アクセス制御機能を持つことができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING TOPOGRAPHY-DEPENDENT CHARGING EFFECTS IN PLASMA ENHANCED SEMICONDUCTOR WAFER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
プラズマ強化半導体ウェハ処理システムにおいて外形による帯電効果を減少させる方法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING MEMBRANE PROTEIN OF NON-ANCHORAGE-DEPENDENT ANIMAL CELLS, AND SCREENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
浮遊性動物細胞の膜タンパク質を検出する方法、及びそれを用いたスクリーニング方法 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

