「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent generation of large amounts of difference data in erasing data stored in a storage system for storing the difference of updated data.例文帳に追加

更新されたデータの差分を格納するストレージシステムに格納されたデータを消去する場合に、大量の差分データの発生を防ぐ。 - 特許庁

A storage system 100 has a difference data storage area 120 in order to perform generation management of difference data of a snapshot object device 110.例文帳に追加

ストレージシステム１００には、スナップショット対象デバイス１１０の差分データを世代管理する為に差分データ格納エリア１２０を持つ。 - 特許庁

To provide a linear velocity difference absorbing system capable of absorbing liner velocity difference between a pair of carrier rollers with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で搬送ローラ対間の線速度差を吸収する線速度差吸収機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system can determine the absolute torque imposed by comparing the difference of angle calculated of several singular points (8a and 8b) with the difference of calibration.例文帳に追加

システムは複数の特異点（８ａ、８ｂ）の角度差を計算して、校正差との比較によって、加えられる絶対トルクを決定し得る。 - 特許庁

In the single lens reflex digital camera capable of automatic focus of the phase difference system and the contrast system, an exposure determination to prevent void in the automatic focus of the contrast system is made after the automatic focus of the TTL phase difference system.例文帳に追加

位相差方式とコントラスト方式の二方式のオートフォーカスが実行可能である一眼レフタイプのデジタルカメラにおいて、ＴＴＬ位相差方式オートフォーカスの実行後に、コントラスト方式オートフォーカス用に白飛びしない露出決定を行う。 - 特許庁

To provide a level difference information acquisition system and a level difference information acquisition method which can realize information collection of each level difference on a road surface inexpensively and simply.例文帳に追加

本発明は、段差情報取得システム及び段差情報取得方法に係り、道路路面上における各段差の情報の収集を安価かつ簡易に実現することにある。 - 特許庁

To provide a phase difference amplifying method and phase difference amplifying system capable of realizing a phase difference amplification on substantially real time by use of an LCSLM(liquid crystal spatial light modulator).例文帳に追加

ＬＣＳＬＭ（液晶空間光変調器）を用いてほぼ実時間で位相差増幅法を実現することができる位相差増幅方法及び位相差増幅システムを提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD, DIFFERENCE CALCULATING METHOD, INDICATION INFORMATION GENERATING SYSTEM USING THE CALCULATING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

データ処理方法、差分計算方法、これを用いた指示情報生成システム及びプログラム - 特許庁

To improve controllability of the pressure difference between poles in a fuel circulating fuel cell system.例文帳に追加

燃料循環式燃料電池システムにおける極間差圧の制御性向上を図る。 - 特許庁

The analysis is carried out in each difference, based on a response from a system operator.例文帳に追加

解析は、システム・オペレータからの応答に基づいて、各々の差分に対して実行される。 - 特許庁

To reduce a measurement error of long distance measurement by a light wave range finder of a phase difference system.例文帳に追加

位相差方式の光波距離計による遠距離測定の測定誤差を小さくする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DETERMINING DIFFERENCE IN USER INTERFACE THROUGHOUT DEVELOPMENT CYCLE例文帳に追加

開発サイクルを通じてユーザインタフェースの相違を自動的に判定する方法およびシステム - 特許庁

DIFFERENCE BACKUP METHOD AND BACKUP RESTORING METHOD IN DUALLY WRITTEN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

二重書きデータ処理システムにおける差分バックアップ方法およびバックアップ復元方法 - 特許庁

To reduce the amount of data in difference data used for data update in a data update system.例文帳に追加

データ更新システムにおいて、データ更新に用いる差分データのデータ量を削減する。 - 特許庁

The present invention is applied to an information processing device including a time difference transmission system.例文帳に追加

本発明は、時差送出システムを備えた情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

SYSTEM FOR PRODUCING NEWSPAPER PAGE AND METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING MATERIAL DIFFERENCE例文帳に追加

新聞紙面の制作システムおよび素材差異検出方法、ならびに素材差異検出プログラム - 特許庁

The timer difference of the first and second output signals indicates the performance factor of the air bag inhibiting system.例文帳に追加

第１、第２出力信号の時間差は、エアバッグ抑制システムの性能ファクターを表す。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO MINIMIZE TEMPERATURE DIFFERENCE AND TEMPERATURE GRADIENT IN FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池内の温度差および温度勾配を最小限に抑えるシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR POSITIONING TERMINAL LOCATION BASED ON PROPAGATION TIME DIFFERENCE OF RADIO SIGNAL例文帳に追加

無線信号の伝搬時間差に基づく端末位置の測位方法及び測位システム - 特許庁

In this case, the examiner should take notice of the difference between the Japanese examination system and practice and those of the foreign country. 例文帳に追加

この場合、我が国と他国の制度・運用の違いに留意する必要がある。 - 特許庁

The correction coefficient is determined by information showing the current modulation system and the difference.例文帳に追加

補正係数は、現在の変調方式を示す情報とこの差とにより定められる。 - 特許庁

PROJECTION CONVERSION SYSTEM AND DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING FRACTIONAL IMAGES DEPENDING ON THE DIFFERENCE OVER TIME例文帳に追加

投影変換装置及び方法並びに経時差分画像作成装置及び方法 - 特許庁

A portable small-sized electronic measure uses a light-wave phase difference system using laser light as an electronic range finding means EMD.例文帳に追加

電子的測距手段としては、レーザー光による光波位相差方式を用いてある。 - 特許庁

A system having less time difference can be structured by allowing each stratum to have the same function.例文帳に追加

各階層同様な機能にすることにより時刻ずれが少ないシステムを構築する。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING ELECTRIC POWER BY DIFFERENCE OF OUTSIDE AIR PRESSURE AND SUCTION INNER PRESSURE, AND ELECTRIC POWER GENERATION AND ACCUMULATION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

外気との吸引内圧差による発電装置及びその発電・蓄電システム - 特許庁

If the difference is greater than the weight threshold, the system generates a weight estimate to a user.例文帳に追加

差が重量閾値よりも大きい場合、システムは、ユーザに向けて体重推定を生成する。 - 特許庁

POWER RATIO DETERMINING SYSTEM AND METHOD FOR SUPPRESSING COMMON MODE VOLTAGE BY TREATMENT OF ELECTRIC FIELD DIFFERENCE例文帳に追加

電界差分処理によるコモンモード抑圧を具えた電力比決定システムおよび方法 - 特許庁

To perform correction of machine difference for every optical system of an electron microscope without complicating it.例文帳に追加

電子顕微鏡の電子光学系毎の機差補正を複雑にすることなく行う。 - 特許庁

Furthermore, when the user updates the system file, an updating part 108 updates the system file with the difference data reflected in the system file.例文帳に追加

さらに、システムファイルを更新する際は、システムファイルに差分データが反映された状態で、更新部１０８がシステムファイルの更新を実行する。 - 特許庁

The system includes the operational amplifier 30, which outputs a potential difference signal corresponding to the potential difference across the resistor, and a current value operating portion 32 which calculates the motor drive current value, based on the difference value between the maximum value and the minimum value of the potential difference signal.例文帳に追加

両端電位差に相当する電位差信号を出力するオペアンプ３０と、電位差信号の最大値と最小値との差分値に基づいてモータ駆動電流値を演算する電流値演算部３２とが備えられている。 - 特許庁

To increase the received light quantity of light required for detecting a phase difference and decrease a received light quantity of the light not required for detecting the phase difference, in an imaging element detecting the focus of an optical system by a phase difference detection system.例文帳に追加

位相差検出方式によって光学系の焦点検出を行なう撮像素子において、位相差検出に必要な光の受光量を増加させ、かつ位相差検出に不要な光の受光量を減少させる。 - 特許庁

DATA UPDATE SYSTEM, DIFFERENCE DATA GENERATION DEVICE AND PROGRAM FOR DATA UPDATE SYSTEM, AND POST-UPDATE FILE RESTORATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

データ更新システム、データ更新システムの差分データ生成装置及びプログラム、並びに更新後ファイル復元装置及びプログラム - 特許庁

The difference γ between these angles α and β becomes shift in the rotary direction of the luminous optical system and the light detection optical system.例文帳に追加

これら角度αと角度βの差γが発光光学系と受光光学系の回転方向へのずれになる。 - 特許庁

The difference in the braking force between two brakes of the normal brake system is suppressed, and it is possible to suppress the yaw moment originating from the difference in the braking force.例文帳に追加

正常なブレーキ系統の２つのブレーキのブレーキ力差が抑制され、ブレーキ力差に起因するヨーモメントを抑制することができる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING DIFFERENCE UPDATE DATA FOR NAVIGATION, NAVIGATION SYSTEM AND METHOD, DIFFERENCE UPDATE DATA SET FOR NAVIGATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーション用の差分更新データ作成装置及び方法、ナビゲーション装置及び方法、ナビゲーション用の差分更新データセット並びにコンピュータプログラム - 特許庁

Thereby, a user can visually and intuitively grasp the difference in movement of a digital camera 100 depending on a difference in the setting state of the system.例文帳に追加

これによりユーザはシステムの設定状態の違いによるデジタルカメラ１００の動きの違いを視覚的、直感的に把握することができる。 - 特許庁

To reduce difference of print results due to difference of characteristics among printers in a printer system where a print job is distributed to a plurality of printers.例文帳に追加

複数のプリンタで印刷を振り分けて行うプリンタシステムにおいて、各プリンタの特性が異なることによる印刷結果の差異を軽減する。 - 特許庁

To carry out the focus detection of a better phase difference method, when an imaging system has two focus detecting functions of phase difference method.例文帳に追加

撮像システムが２つの位相差方式の焦点検出機能を有する場合に、より好適な位相差方式の焦点検出をおこなう。 - 特許庁

To provide a digital copying system capable of absorbing count errors caused by a difference of a toner attached amount due to a difference of a kind of originals corresponding to the system and grasping the toner consumption by each application.例文帳に追加

対応原稿種類の違いによるトナー付着量の違いから起きるカウントミスを吸収し、かつアプリケーション毎のトナー消費状況を把握するデジタル複写システムを提供する。 - 特許庁

To accurately correct a focusing result of a phase difference detection system by means of a contrast detection without impairing high speed focusing performance of the phase difference detection system.例文帳に追加

位相差検出方式の焦点検出の高速性を損なうことなく、コントラスト検出により位相差検出方式の焦点検出結果を精度よく補正できるようにする。 - 特許庁

A difference detecting part 18 finds a difference between the addresses in both the current system and the standby system, and allows address conversion by an address conversion means 19, when accessed from each server to the end point.例文帳に追加

差分検出手段１８は現用と予備の両系のアドレスの差分を求め、各サーバからエンドポイントにアクセスする際のアドレス変換手段１９によるアドレス変換を可能にする。 - 特許庁

Focusing is performed by a phase difference detection system (S101), and focusing is performed by a contrast detection system (S102), then a difference between respective focusing positions is detected and stored (S103).例文帳に追加

位相差検出方式で焦点調節を行い（Ｓ１０１）、コントラスト検出方式で焦点調節を行い（Ｓ１０２）、それぞれの合焦位置の差を検出、記憶する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

RECOGNITION SYSTEM FOR REAL-TIME SELF-DIFFERENCE POSITION IN LOCAL AREA, METHOD OF RECOGNIZING POSITION OF MOBILE STATION USING THE SYSTEM, AND RECOGNITION SYSTEM FOR TERMINAL POSITION例文帳に追加

局所地域における実時間自己差分位置認識システム、及び前記システムを用いる移動局の位置認識方法及びターミナル位置認識システム - 特許庁

To provide a reference signal synchronization control method in a redundant configuration system for accurately calculating a phase difference between an active system and a standby system.例文帳に追加

運用系と待機系の位相差を正確に求めることが出来る冗長構成システムにおける基準信号同期制御方法を提供することである。 - 特許庁

Even when focus decision cannot be performed by a phase difference system or a contrast system which is disadvantageous to a dark object, the optical system 1 is moved to the vicinity of an accurate focusing position.例文帳に追加

暗い被写体に不利な位相差方式やコントラスト方式でフォーカス判断が不能でも、光学系１を正確な合焦位置の近傍に移動できる。 - 特許庁